Скачать книгу

видела, как он уходит. Она и так остро ощущала, что осталась совсем одна, но сейчас… Она даже не могла подобрать подходящих слов.

      – Мисс, с вами все в порядке? – окликнул ее из-за прилавка хозяин магазина.

      Он участливо смотрел на Кэсси, думая, будто ее обидел вспыльчивый дружок.

      – Все хорошо, спасибо, – ответила Кэсси, хотя ей было совсем плохо.

      Она поспешила сделать заказ, чтобы избежать сочувствующих взглядов посетителей магазина. Ей хотелось покинуть его стены как можно быстрее.

* * *

      Кэсси с мамой направлялись в Конкорд, штат Массачусетс. Этому городу принесли славу ее любимые писатели – Луиза Мэй Олкотт, Натаниэль Готорн и Генри Дэвид Торо[1].

      – Как здесь красиво, – сказала Кэсси, – хорошо бы получше узнать эти места.

      Она упивалась запахом цветущих дубов, вязов, покрытых густой листвой, величественных красных и черных кленов. Неудивительно, что всех этих писателей здесь посещало вдохновение.

      Мама, молчавшая всю дорогу, сказала:

      – Мы почти приехали. Надеюсь, что скоро услышим хорошие новости.

      Большим пальцем мама потирала кожаную оплетку на руле, и это движение выдавало, сколь напряжены ее нервы.

      Кэсси сосредоточенно рассматривала проплывавшие мимо здания в колониальном стиле и сельские проселочные дороги, но неопределенность убивала ее.

      – Так почему этот библиотекарь? – спросила Кэсси. – Расскажи мне о нем.

      Мама сняла солнечные очки, водрузила их на голову и смотрела только на дорогу перед собой.

      – Ты скоро лично познакомишься с ним, – ответила она.

      – А ты как с ним познакомилась?

      – Он был знаком с твоей бабушкой. Это довольно пожилой и немного эксцентричный человек.

      Кэсси обратила внимание, что мама как-то крепче и надежнее обхватила руль.

      – Ты что-то недоговариваешь? – спросила Кэсси.

      Мама натянуто улыбнулась. Она смотрела на петляющую, едва покрытую асфальтом дорогу, убегавшую под колеса автомобиля.

      – Тимоти Дент поссорился с Джоном Блейком шестнадцать лет назад, – сказала мама.

      Кэсси не задавала вопросов, понимая, что последует продолжение.

      Помолчав, мама продолжила:

      – В результате его лишили силы и изгнали из Нью-Салема.

      – Значит, они были врагами. Он и мой отец. А из-за чего возникла ссора?

      – В конце они ссорились по любому поводу, – сказала мама. – В те времена Тимоти обладал необычайной силой. Он не входил ни в один Круг и не был колдуном из Вороньей Слободки. Именно поэтому твой отец так поступил с ним.

      – Но он был другом бабушки Ховард, – сказала Кэсси.

      – Постарайся понять, Кэсси, это было сумасшедшее время. Общество распадалось на отдельные группы. Друзья становились врагами, те, кто был врагами, делались союзниками. Все боролись друг с другом.

      – И все из-за темной магии? – спросила Кэсси. – Именно из-за нее была вся эта борьба?

      Мама оставила вопрос без ответа. Он был слишком очевиден.

      – Так

Скачать книгу


<p>1</p>

Луиза Мэй Олкотт (1832–1888) – американская писательница, прославившаяся романом «Маленькие женщины». Натаниэль Готорн (1804–1864) – знаменитый американский новеллист, автор романа «Алая буква». Генри Дэвид Торо (1817–1862) – американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель. Автор романа «Уолден, или Жизнь в лесу».