LITMIR.BIZ

Скачать книгу

him and took out a sheet of paper. ‘I received a letter this afternoon.’

      He slid it across the desk to me. He watched me, sipping his wine, as I read it. There was neither date nor address.

       Honoured Sir,

       Mr Edward Alderley lies drowned in Lord Clarendon’s new Pavilion at Clarendon House. He was murdered by his Cousin, Catherine Lovett, the Regicidal Spawn and Monster of her Sex. You will find Her hiding in the House of Mr Hakesby in Henrietta Street, by Covent Garden. Mr Hakesby has often been at Clarendon House of late, and the She-Devil with Him. Hakesby holds the Keys to the Pavilion.

       A Friend to His Majesty

      The handwriting was clumsy but by no means illiterate, as if the writer had sought to disguise it, perhaps holding the pen in his left hand. I turned the letter over. There was nothing on it except Chiffinch’s name. The person who had written it had known to address the letter to him, not to a magistrate or some great man charged with public order. Outside Whitehall, few people knew of the importance of Chiffinch, the man who arranged the King’s private affairs. And fewer still could know that the King had charged him to look into the death of Edward Alderley.

      ‘It was handed in at the gate,’ Chiffinch said. ‘I have enquired, but no one knows who brought it.’

      There was a ringing in my ears. ‘Is the woman Lovett in custody, sir?’

      ‘Unfortunately not,’ Chiffinch said. ‘Officers went to arrest her this afternoon, but she had gone. Her flight is as good as a confession of guilt.’

      I nodded, as if in agreement. Dear God, I thought as the implications sunk in, this damnable letter taken together with her flight could bring her to the gallows.

      ‘They’ve brought in Hakesby,’ Chiffinch was saying. ‘But he’s not much use to us or to anyone else. Doddering old fool. We’ll find her, of course, and it won’t take long.’

      From my point of view, the situation was growing worse by the moment. ‘Can we find out who wrote the letter?’ I asked.

      ‘How do I know?’ Chiffinch snapped. ‘But it doesn’t much matter. Once we lay hands on Catherine Lovett, we have the evidence to hang her. Perhaps Hakesby, too, as her accomplice. It’s possible that he arranged for her to disappear, or even had a hand in Alderley’s murder himself. After all, she must have needed help. She may be a she-devil but when all’s said and done she’s only a woman. She probably hired ruffians to do her dirty work for her.’

      He didn’t know Catherine Lovett as I did. I bit back the retort that if all women were like her there would be some doubt as to which was the weaker sex.

      Chiffinch refilled his glass and leaned closer across the table. ‘On the other hand, Marwood,’ he said in a lower voice, ‘there’s another side to this. The King desires that the matter should not cause a stir. Lord Clarendon’s future is much on his mind, and a scandal of this nature could upset a number of delicate negotiations he has in train. And there are people who would seek to make mischief if they could. It’s no secret that the Duke of Buckingham, for example, is no friend to Lord Clarendon, or to the Duke of York. He would use this scandal to further his own ambitions.’

      He paused to drink. He set down his glass and stared at me. There was worse to come. His frankness was an ill omen.

      ‘So,’ he said, silkier than ever, ‘there are two things you must do to serve the King. One is to see to it that the Lovett woman is laid by the heels as soon as possible. And the other is to move Alderley’s body away from Clarendon House and its garden.’

      I felt as if I were falling, with no more control over my destination than an unborn baby has. ‘But where to? How?’

      ‘Better if I leave that to you, and to Lord Clarendon’s gentleman. Milcote, I think you said. A capable man, I’m told, as I would expect – my lord doesn’t suffer fools gladly. I should encourage him to play the principal part, if I were you.’ He opened a drawer, took out a purse and tossed it to me. ‘Use that if you need money, though you must account for it afterwards.’

      ‘Sir, do I understand that you—’

      ‘Understand this, Marwood: move that body. It must not be an embarrassment to Lord Clarendon. Or to the King. Put it in some discreet spot where anyone could have gone. Mark you, the needs of justice will still be served, and the woman will still pay the price of the murder she has committed, either by her own hand or through hired instruments. It’s merely that we shall arrange the circumstances a little more conveniently for other people.’

      ‘But if Alderley’s body is moved elsewhere, what will connect it to Catherine Lovett?’ I said.

      ‘Come – you’re being obtuse. Someone must have killed him, eh? And, as I’ve already said, it’s well known that she hates him, and that she tried to kill him in his own house last year. And her flight is a tacit admission that she was responsible for his death. Besides, once the judge hears who her father was, there will be no difficulty in the court reaching the right verdict.’

      Chiffinch gave me leave to go. But as I reached the door, he held up his hand.

      ‘One moment. You know the old proverb – “the more a turd is stirred, the more it stinks”? Take care not to stir this one too much. Or the stink will overwhelm us all.’

       CHAPTER FOURTEEN

      TOWARDS THE END of her second day at Mangot’s Farm, Cat sat by the window of her chamber, looking out over the sloping fields behind the house. The light was fading, and the tents and cabins below were mercifully less obvious than they were in the daylight.

      It was a chilly evening. No more than two or three fires were burning, though scores of people were living there, for firewood was scarce after all these months. It was quieter than it had been earlier in the day when, under Israel Halmore’s direction, the men of the camp had been building further shelters and strengthening the existing ones, using the nails and canvas that he and Mangot had brought from London. There had been ground frosts already, and the refugees realized that winter would soon be upon them.

      Cat’s casement was open, and she heard the sound of singing from one side of the camp; some of the men gathered here in the evening and drank a raw grain spirit that they distilled in one of the ruined outhouses in the farmyard. The smell of smoke drifted towards her, mingling with the smells from the stream the refugees used for a latrine. Once upon a time, Mangot’s Farm had prospered, but that time was long gone.

      This refugee camp was not like those that the authorities had established on the outskirts of London in the immediate aftermath of the Great Fire, such as Moorfields and Smithfield. These, almost all closed now, had been relatively well-administered affairs with makeshift streets neatly laid out and lined with temporary shops, and with access to markets and to the jobs that had sprung up as the city began to grow anew from its own ashes. This camp, by contrast, was small, isolated and chaotic. The only authorities its inhabitants recognized were Israel Halmore, who dominated the others by force of personality, and Mr Mangot, who let them use his land because he could no longer work it himself, and because he believed that God had commanded him in a vision to expiate his sins and those of his dead son by providing a home for the homeless.

      It was warmer in the kitchen, but she preferred to be up here, alone in the little chamber under the eaves that had once belonged to the old man’s son. The door was solid, and she could bolt herself in. Besides, there was nothing to attract her in the rest of the house, which was gradually turning into a ruin, and only a fool would venture into the camp itself unless they had no choice in the matter.

      She felt sleepy, and her mind drifted back to the commission at Clarendon House. Modernizing an old building like the pavilion was a tricky matter, as

Скачать книгу