LITMIR.BIZ

Скачать книгу

у тебя бандана, – мямлю я. – Просто крутяк.

      – Спасибо.

      Стоп-кадр: смотрю на Старлу, Старла – на Уэба, а Уэб… на муравейник.

      – В общем… наверное… – начинаю я.

      – Ты – коренной американец, верно? – в лоб спрашивает Старла.

      Он кивает и щурится.

      – Оглала-лакота, да.

      – Точно… Ты был в Вундед-Ни?

      Уэб снова кивает и спрашивает:

      – Ты об этом знаешь?

      – Шутишь?! Мы каждый день смотрели вас по телику. Мой старик едва не увез нас туда, чтобы помогать. То, что происходит с твоим народом, – это пародия на справедливость, брат.

      Они смотрят друг на друга в упор. Долго.

      Он поднимается, отряхивает пыль с джинсов. Еще раз затягивается сигаретой.

      – Ты мулатка или как? – спрашивает Уэб.

      – Ага. Папа черный. Мама белая.

      – Круто.

      Ее ресницы, густо покрытые тушью, хлоп-хлоп-хлопают, смыкаясь и размыкаясь, точно венерина мухоловка. Почему она так смотрит? Может, она ему нравится. Мое тело поджимается. Что я, черт возьми, такое чувствую?! Никогда раньше подобного не было.

      – Ты оттуда родом? – спрашиваю я. – Из Раненого Колена?

      Он поворачивается. Честное слово, его глаза – как два крохотных Млечных Пути, уносящие в другое измерение, и…

      – Почти, – отвечает он.

      – А… Круто, – говорю я.

      – Случалось там бывать? – спрашивает он.

      – Нет…

      – Там красиво… Просторные, открытые равнины. Пологие холмы и горные хребты. Закаты просто райские, чувак.

      – Правда? Люблю смотреть на закаты…

      – Я тоже…

      – Ну что ж, вот-вот прозвенит звонок, – говорит Старла, – так что увидимся на тренировке, мальчики. До встречи в школе, малыш Джонни. – Она подмигивает, сжимает мой локоть на прощание и идет прочь.

      Ох.

      Ух.

      Пытаюсь шагнуть к лестнице вслед за ней. Не тут-то было. Похоже, в последнее время мои ноги решили жить отдельно от тела. Вот сейчас – приклеились к месту. Уэб пинает камешки. Тушит бычок. Надо что-нибудь сказать. Что говорят люди друг другу, чтобы подружиться? Не может быть, чтобы это было так трудно. Ох, вот погодка-то сегодня, верно? Лето будет жаркое. Нет. Ладони потеют, даже дрожат. Боже! О, карманы! Сую руки в карманы.

      – Ты разговариваешь только тогда, когда рядом туалетная кабинка? – наконец спрашивает он и смеется.

      – Ой. Ха-ха! Извини. Да… В смысле – НЕТ!..

      Боже мой, Коллинз, ты совершенно не умеешь заводить друзей. То есть абсолютно.

      – Ты мне снился этой ночью, – говорит он.

      – Я… что?

      – То самое. С ума сойти, верно? Я думал о том, что ты вчера говорил на уроке. Насчет цитаты из книги.

      – А-а… (Что же я такое говорил?!) Она, понимаешь… крутая, в смысле. Про чайку. Ты прав… Ой, чуть не забыл!.. – Лезу в рюкзак и пихаю книгу ему под нос, он отшатывается.

      – Ты чего?

      – Прости. Я нечаянно… у тебя нет своего экземпляра, и я подумал, что можешь взять мой. Поскольку мы будем партнерами и все такое… для доклада, в смысле…

      – Здорово, чувак. Спасибо…

      – Пожалуйста…

Скачать книгу