Цыганочка, ваш выход! - Анастасия Туманова Цыганская сага

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Боже мой (цыганск.).

      2

      Сестрёнка (цыганск.).

      3

      Для нецыган (цыганск.).

      4

      Ребята (кишинёвский диалект цыганского языка).

      5

      Кишинёвцы – группа бессарабских цыган, появившаяся в России во второй половине XIX века.

      6

      От «лубни» – шлюха (цыганск.).

      7

      Слышишь (цыганск.).

      8

      Я цыган, люди, укройте, прошу вас (фраза на кишинёвском диалекте цыганского языка).

      9

      Котляры (самоназв. – кэлдэраря) – этнографическая группа румынских цыган, пришедших в Россию в конце XIX века. Диалект котляров схож с диалектом кишинёвцев.

      10

      Пропали мы (цыганск.).

      11

      Парень (цыганск.).

      12

      Старик, дед (цыганск.).

      13

      Путешествующий вор-карманник.

      14

      Боже мой, Меришка, он на меня смотрит! (цыганск.)

      15

      Где, что ты? Он спит! (цыганск.)

      16

      Да я тебе говорю – смотрит! Ай, я боюсь! (цыганск.)

      17

      Дура, чего боишься?! Съест он тебя? Посиди с ним, я сейчас (цыганск.).

      18

      Хорошо (цыганск.).

      19

      Русский цыган (цыганск.).

      20

      Ты жена ему, говоришь? (цыганск.)

      21

      А где твоя рубашка, покажи! (цыганск.)

      22

      Брат! (цыганск.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOYAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAcICQIDBAUGAQr/xAB4EAABAwMDAgQDAwUGCw0RCBMBAgMEBQYRAAcSCCEJEzFBFCJRCjJhFSNCcYEWM1J2kbMXJDdiobG1wcXR0yUnNDhDU3J1lbLU1eEYJig2VmVmc3SChYaSo6XD8Bk1REVGR1RXY3ekxPEaKTmHl6K0OmRng5OWwv/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwQFBgEHCP/EAFERAAEDAgQDAwcICAMIAgECBwEAAgMEEQUSITEGQVETYXEUIjKBkaGxBxVCUnKSwdEjMzRTYtLh8DWC8RYkJUOTosLTRFSyFyY2c4PiVWOz/9oADAMBAAIRAxEAPwCIfVooaNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IXYbJ9P179SN5fuesG1a1dtbDKpColOZC1obT6qUSQlI/En17euoVbiNLSNzVDw1PQU75i7INkoGy3hzbv76blV20qbaj1IrdtLS1U2q85+TEQ3FfdQpTg7qIyoBIIIBIOMZqcQ4rwyk7PNJmz7ZdfbsrGkwSpqCQBa3XS/guUunpiuLbTdW8LNvZ2nWRWbG+WqiqrdU2hZUhLaGywhwueZ5iFJUkcShXIkDVlLicQjZJCDIHAnzbGwG97kW371DNG8Oc11gWrQbo7O3Fs24wq4KcqLAmfNDqbSg/TagjsebElGWnU4IPZWRnuAcjSqfFKSYebIAeh3Hjom5IHM7/BcqZbQSCp1tAJA+ZQGMnGp+lrjbxCZDXEXyldbtvsZe28Sli0bOuu6A3nkuk0mRMbGMdubaCnOFJOM57jUaStpo9HyAHonWU8rvomy6Or9HO5du21GrFTtZVLp0vgG3ptVp8fJWCUpKVyAtKiAflUkEY7gaZGJ052J9h/JOeRydFpDsJdAGfhaTj+MFM/4RrvzjB1P3T+SQaeQclSdibmSnKotJA+v7oKb/AMI1z5yg7/un8koUkh5Kg7JXEDjyKT/u/Tf+Ea585w9/3T+S75HL0VJ2VuJI/wBD0r/d6nf8I135yh7/ALp/JHkcll4dmbiSnJi0/H1Fap5H9h/XPnSDv+6fyShQzdB7R+apOz1fAz8PT/8AdiB/l9HzpB3/AHT+SPIJug+8381Sdoq9/wDR6f8A7sQf8vrnzpB3/dP5I8gm6D7zfzVKtp66j7zFOH/hiD/ltd+covqu+678keQTdB95v5rz+hXW8fvNO/3Xhf5bR85R/Vd9135I8gm6D7w/NUK2xrQJHk07/deF/ltJ+dIvqu+678keQzdB94fmhG19bUf3mnf7rwv8to+dYvqu+678keQzdB94fmqhtZW/9ZpwH+28L/LaV85R

Скачать книгу