LITMIR.BIZ

Скачать книгу

from behind? A file is opened on everyone by the secret police, just in case – where they stay, who they meet, what they say about Paraguay. The big paranoia at the moment is Colonel Oviedo’s agents. A Brit would be a good disguise. Your profession, “journalist”, is immediately of interest to the pyragues – the hairy feet, as the spooks are called in Guarani. Your suitcases will already have been searched, and the number and type of your cameras will have been noted. The hotels always have a tame pyrague to do such elementary first moves. Although local film developing is not up to international standards it would be a good idea to get at least two or three films processed and printed up here, and leave the results around in your room when you are out and about – snapshots of the national monuments, parks, palazzi and so forth. This will show you are not saving films with compromising shots – military installations, the air force planes at the runway, say – to smuggle out and develop in UK or Brazil, as you came from Sao Paulo, and are flying back via there. Oviedo is just across the border in Foz do Iguaçu, and it could be very convenient for him to use a visiting British journalist to take a few useful snaps for him. He’d pay very well, I’m sure. You could have been recruited in London. There are certainly Oviedistas there who have already been in negotiations with the UK government as to what stance the latter might have if and when their man seizes power here. As you have at least two different cameras, I can’t help having noticed, one standard 35 mm, the other panorama, it would be a good idea to get at least one film from each developed, even if they can’t do the panorama properly here. Just to show you are not hiding anything. This is how the secret service mind works, you see, suspicions about ordinary things like cameras, which most Paraguayans don’t have and never use. Leave the cameras in your room, too, so they can be inspected. Notebooks, also. If you don’t, they may assume you have something to hide, and your cameras may be stolen, just to see what’s on the film inside. If you carry them with you all the time, this may mean you have to be attacked, possibly even killed, in order to get the films. Life is cheap here. It costs US$25 to bump someone off, I’m told – a policeman’s wages for a week – when he gets them, which isn’t often. It might also be a good idea to fax an editor in London, real or imaginary, a “colour” piece on Paraguayan wildlife, say – David Attenborough zoo quest sort of stuff – armadillos in the Chaco, pumas in the pampas, piranha in your soup, and so on. Say how much you are enjoying this peaceful, friendly country with its unspoiled, kindly people and charming, beautiful women. That is the sort of journalism they like, the pyragues, from foreigners. It will justify your existence here. Things not to mention are: 1) Oviedo and imminent, bloody coups d’état, which are called golpes in Spanish, by the way; 2) cocaine, cocaleros and drug smuggling; 3) Nazis and hidden Nazi gold; and 4) corruption and the crooked government – i.e. anything that is actually real. Keep all that until you get back to Europe. Alfie had an Interpol agent from France, a genuine Frenchman, mind you, not a local with Froggy papers, blown up inside his airplane as it was about to leave Asunción. It was on the runway, taxi-ing for take-off. Killed everyone on board, including the narco-cop, who had uncovered some embarrassing evidence of heroin smuggling among members of Alfie’s government.’

      I thought privately that this was all highly fanciful, and that Alejandro was more than a shade paranoid, though I said nothing out of politeness: in fact I took his whole spiel as alarmist, of the sort those in the know love to plant in the minds of the timid newcomer. As events progressed, however, I began, slowly and reluctantly, to come round to the idea that some, if not all, of what Alejandro suggested might have a grain of truth to it. His words echoed in my mind, right up until the last moment, when sweating and frankly terrified, I sat waiting on the tarmac in a crammed exit flight, waiting to see if we were in fact going to be blown up before we took off. Things fall apart, the centre cannot hold, as W. B. Yeats sagely observed: the questions no one can answer are: a) how fast are they falling apart, and will they take me with them when they finally explode? and; b) will the centre be able to mount one last horrendous act of violence before it falls apart and bumps thousands off including oneself? An old hippy on the island of Ibiza who had hitched right round South America, including Stroessner’s Paraguay in the 1970s, had advised me laconically, ‘It’s very easy to get offed in Paraguay – paranoiaguay, as we used to call it.’ How right he turned out to be, and how little things had changed in thirty years.

       Six

       An Ambassador is Uncovered

      Finding the British Embassy was not easy. Once, it had been downtown, lodged in an upper floor of an office building. Terrorism and attacks on British diplomats in other parts of the world had meant a whole new secure complex had been built far out in a new suburb which hardly anyone in town knew how to find. It was not even registered in the phonebook, and it was so new the large-scale map of the city in the hotel foyer wall did not include the suburb. Eventually, after contacting Gabriella d’Estigarribia, who was up on these sorts of things, the hotel receptionist did manage to phone the Embassy, find out the address, and book in an appointment for me with His Excellency, whose diary seemed as empty as mine – any day at any hour of any day would be convenient, it seemed. I spoke to the Embassy secretary myself, after all the toing and froing had been got over: she had a brisk, efficient manner and spoke excellent English, yet was not herself English. I wondered if it was the same lady who had fielded all those calls from ardent Paraguayans volunteering to take a swipe at the Argies in the Falklands War. Plucky little Paraguay had a reputation for trying to get into other people’s wars. Stroessner had volunteered to send troops to Vietnam, but Lyndon Johnson had turned him down; an unusual case of preferring someone to be outside the tent pissing in, than inside pissing out. A Paraguayan regiment or two, particularly of horseborne hussars, say, or lancers in 18th-century full-dress uniform, would have enlivened the bar scene in downtown Saigon, if nowhere else.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6OTUyNjMzMDAyNjIwNjgxMUI5M0NGNjNCQzBFMzRENEIiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6OTgxNjU4OERDQzJCMTFFNTkwNDFEOUFGRjIyM0I1QjIiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6OTgxNjU4OENDQzJCMTFFNTkwNDFEOUFGRjIyM0I1QjIiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFBRjg5RDAxMjkyMDY4MTFCOTNDRjYzQkMw RTM0RDRCIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjk1MjYzMzAwMjYyMDY4MTFCOTNDRjYz QkMwRTM0RDRCIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8 P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBY WVogB84AAgAJAAYAM

Скачать книгу