Скачать книгу

sense. And the older cases?’ he asked, remembering what he’d read on HOLMES.

      May tilted her head back. She didn’t answer immediately. Lambert sensed she was debating whether or not to share the information with him. ‘We’re looking at the older cases one by one. As you know, it’s nearly twenty years since the last murder. It’s possible something was overlooked in the past, or that there is a link we can tie in with Terrence Haydon.’

      ‘Anything significant so far?’

      ‘Not for me. There is a vague theory about churches at the moment. A high proportion of the victims were affiliated one way or another to a church. It might be significant but I can’t see how at the moment.’

      ‘Billy wasn’t religious,’ said Lambert, pleased that May was sharing the information even though he already knew it.

      ‘There you go. I was going to ask, have you ever done any cold case work on this over the years? I’m sure it must have been tempting.’

      Lambert shifted in his seat. ‘I’ve tried to put it behind me. You can let these things define you if you’re not careful,’ he said, thinking that Billy’s death would always be a part of him even if he ever caught whoever was responsible.

      After dinner, May walked him back to his hotel. She quizzed him again about the blank entries in his work record, the inquiry light-hearted.

      ‘There’s no great mystery.’ He’d drunk too much wine, her company relaxing him.

      ‘Who said anything about a mystery? Don’t hype yourself up.’ She gently shoulder-charged him, forcing him to stumble.

      ‘You’re quite impressive, DI May. I can never tell for sure if I’m being interrogated or not. Such confusion is not normal for me.’

      ‘I’m off the clock now,’ she said, as they reached the hotel entrance. She turned to him, her left cheek curling slightly into a smile: a beautiful and stark contrast to the snarl he’d seen earlier that day on Sandra Vernon’s face. He wondered what would happen if he leant in to kiss her, and took a step backwards realising he’d drunk even more than he’d imagined.

      ‘Thank you for a lovely evening,’ said May, saving him the embarrassment. She offered her hand which he shook savouring the warm softness of her flesh.

      He said goodbye and retreated to the hotel, a sudden sense of fatigue spreading through him. He spotted Klatzky in the hotel bar, his arms wrapped around the black-haired student from the morning. They were alone, two wine bottles on the table before them. Lambert tried not to think about how much it would be costing. He retreated upstairs before either of them saw him.

      Back in his hotel room, he checked his email and phone messages. Sophie had left a voicemail asking when he would be home. She would be asleep now so he sent her a text. Restless, he logged into The System. As he was using the hotel’s Wi-Fi, he had to pass through a number of extra security measures before gaining access.

      He checked Sarah May’s file first, verifying what he’d been told over dinner. He checked for updates on HOLMES, and saw the name of his ex-girlfriend, Siobhan Callahan. May had met her earlier that day, not long after speaking to him. DI May moved fast and hadn’t shared as much with him as he’d thought. He tried to picture what Siobhan would look like now. She’d been such a slight thing, wild, spikey hair, a tattoo on her shoulder. He couldn’t imagine her now, wasn’t sure he wanted to know how time had changed her.

      He studied the rest of the Haydon file. He knew most of the document by heart now, but began reading from the start again. He always worked this way. The repetition helped him process the information, his mind working on the finer details he may have initially missed. Instead of merely scanning, he studied each page of the file, analysing the structure and each individual word of the report until it stopped making sense.

      He switched off the light and lay on the bed listening to the hum of the air conditioning circling the room. His head was overrun with images. Sleep was elusive, the wine he’d drunk keeping him awake. Alone in the darkness, his thoughts always returned to his daughter, Chloe. During the day he tried to keep busy, distracting himself with the mundane activities of life. But she never totally left him. She lingered in the faces of strangers, her voice whispered in their conversations. At night he had no way of deflecting her. He tried to turn his thoughts to the case, but however hard he concentrated they spiralled back to Chloe. His throat constricted as he fought back tears. He snapped the light back on and left the room, in time to see Simon Klatzky, his arm draped across his young student friend, trying to open the door to his hotel room. Lambert stepped back and took the opposite route around the floor towards the lift.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RQKRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAUAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAhodp AAQAAAABAAAAnAAAAMgAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDcuMAAyMDE1OjA4 OjIxIDEwOjI4OjAwAAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABkCgAwAEAAAAAQAACgUAAAAA AAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABFgEbAAUAAAABAAABHgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQA AAABAAABJgICAAQAAAABAAAS3AAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABI AAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwP FRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQO Dg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEI AIAAUAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAX/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMi cYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj 80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcG BTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kST VKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/ 2gAMAwEAAhEDEQA/AOexsKtoqxwXTkNduOhbWW/pWOaBDvT2en+jb/3YXbf4uyGnPxDWRsFbg+NP aHVOpsj2b27/AGP/AMKxcZS9z8v9YJryNBsBIbX9GxkuqhrK976srGyK/wCav9f16/SXT9M6kOiZ 9eaQ6yq1np3sYNpdu9w9v0GPqs/Sem/Z/OWsr/QrSncoyA+n0cuM+GcTI+f+E99Z7GlxEhomJjjz KDXjBnphzRZbrutAIO+Ducbfpe7axnv/APSdatVPx8qlttRbdTYJa7QghJzGx6ckbhEjQ6/ylS4m 9w9Q1Qz1KntvYLWOG0EEuL2if532Vfnfupram2i2pzQbnBpe+NBIn2vv9Vjmue1/83X/AMaxWHs3 NhoiRGktgeX9VRe1j5kTHGg0juNw/eRtVInu9Tc57SKi3cAQDu3j3BtZHr/o2+36Hv8AWQrKXE7h 7tujXclpOjtuu3are0AbSI5LgBoS6d/PxUX01vDg9ocHt2OB1BH7u36KcJUgi3K9Bga0j3Bo9hJP Bj6Ov7oWPmVVMDWVNhjAQ1uujfJv0fzV017AAYOvcLCzaWGz3SIB1+P/AJzuViEgQwzBGj//0KNL qxlB1kGuiW12OAB2sLmua4w7c31H/Zshtn/aZ/qf8ItW2414u15FhawPDI5df+jrrsY0+dn837P9 H/OKn0qigenf6llDd7DfRXuIZa0Fz/UdvdvYyv3/ALllCNdVu6gy4X7sZ7hdYLGloqe1m6pnvFrd r6G+r6T/AE32+j+h9/prT0txyHr/AKqudjMPT3Gaw1rqpjUgfpHAtndvXQO2hpLvo95XPdExTTns dWS5kPDnERIjd4fvu+l/3xbWW5wc0AmI9wHfX2qnkAOTTrqW/gJGLX9E0EgLHCW9lBo95P8ArPig EvBO0kNnXzjRWQ33kygRS8G/o0srqvScbMrwMjMooy7Gh1VFjwxzgTsbs37fpO/MVk6c8914z9fv tWV9c8/GyP0ljX1U4rXkANre2s0sb+a1m+3cvXsPGtxcDFxLrDddj0102WnUvexrWPsk/vOajWg8 VXqdNmVrA7XRYue0EOPG0cRp+VbFjoBCxc8uJPbnbr20nRTQYpv/0c23LsDXYtR9S9myA5oAPFlr 92z2O2fo/o+n9DetnBvssxvTurftyGeoWOa5w3D31Vv37v8ABbPQ/wCE/Rep9NYhuzLcuqzEIbbv 9D0WtOyx1mtu1497X7t3pv3LrqsKrBrrtzy7JtYAS8ub6DHkgltTbXVbv0jWur9T/rPpqX4h8T5f kox925Tn/N4ofzk6/S9XDwxaHL8rPOfRoB80z8odf6rhwpMyGVVsraJkB0u9VjTtbu9Pb9Na13uu PkBHy9ywKermlxbXVa1zT+krAa5wJ1HqVNe633Nb+6tNuYXWS7SZJ8PzWqhyXxbDzeYwEZYskgTC E69fD6jwSi3cnLSw4xZEojeQ6ebZ7k+J/is7629fyOg9LGXiY7cvJttFVVLiQPovtss9nuc2qutX KrtzW+Z5+a4P/GR1b1uuYPSqiQcSqx9pB5fkM21tH8plTf8AwVaYhcgC1zOoSkOzyf1n63mdY619 tyLW27K6hW2ufSZLK3210NJc7b627f7/AKa1/q5/jF67gvx

Скачать книгу