Скачать книгу

равным человеческому, и свойственной животным остротой восприятия, это означает конец Томми Фану.

      – Что тебе нужно? – громко спросил он.

      Он вряд ли удивился бы, если бы из мрака ему откликнулся негромкий шепелявый голос (вряд ли тварь могла говорить нормально с таким языком и с такими зубами во рту!); больше того, Томми надеялся, что тварь откликнется, заговорит с ним. Будут ли это слова или просто шипение – в любом случае звук поможет ему определить местонахождение врага. И тогда он может попробовать прицелиться.

      – Чего ты от меня хочешь? – снова спросил он.

      Тварь не отзывалась и не производила ни малейшего шороха.

      Томми, несомненно, был бы удивлен, если бы в один прекрасный день подобное существо вдруг выползло из щели в полу или из дыры в земле где-нибудь на заднем дворе. В этом случае он сразу решил бы, что перед ним либо инопланетянин с потерпевшей крушение летающей тарелки, либо тварь, сбежавшая из секретной генетической лаборатории, где ученые, лишенные совести, бьются над созданием совершенного биологического оружия. За свою жизнь Томми видел достаточно фильмов на эти темы и был вполне подготовлен к тому, чтобы столкнуться с чем-то подобным в действительности. Как бы там ни было, ему было на что опереться, если бы подобная встреча все-таки произошла.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Уок – котелок с выпуклым днищем, используемый в китайской кухне. (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      Джон Гришем – современный американский писатель, автор романов «Клиент», «Камера» и др.

      3

      Карл Сейган – американский астроном и популяризатор науки, ведущий на американском телевидении цикл передач «Космос».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RRbRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTI6MDI6MDQgMDE6MjY6MDMAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAGL6ADAAQAAAAB AAAJrgAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABMlAAAAAAAAASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABmAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8qSSSTlKTta57g1okngJlJjyx7XjUtIInjRJIqxe3VQre4w0 TBDdPEz/AORS2PLN8e0GJUqrn1fR7kE/LcI/6aTXv9MUhsh5luhmTDfb/mpLqx1ubo/b+gx9N8xG oG4/CN0/5qYtIaHRoZAPwRC+xth3s9waGOaQRAADNUiy7aKfTMtl/B3QY/6OiSCIa0T1r9jH0rC8 sDSXt5AUEX7Q/wBV1sDc/kakfiUNJUhD9Ek6nf8Ad/RWSSSSWqSSSSU//9DytrS9wa3VzjAHmVtH 6lfWwOLT0rJAaJNhZFcD871/5nZ/L9RYi9Sc8j/EY0eLtv8A7PF38EVPmmDg5nUMlmJg0uyMmwOL KqxLnbWusftb+d7GOcrHUehdY6XXVZ1LDtw23kioXN2OcWxu9j/f+d+6ug/xfYlOJdl/WzqDT+z+ hVl7BB/S5Ng9LFx2Ha785/8A1mz7P6n6NVavq/8AWz645GR1nGrZn3ZDzZftyKQ+skuZXXZRde2+ ivbVsxmWN/mK/wBEkp52mm7IuZRQx1t1rgyutgLnOc47WsY1vuc5zl0n1jw9/TWupYT+wb3dNssD XNBodNmFk8bP0+bX1V73/wDC49awsinN6TnPoNgqyqJY91FrXbS5sWMF+M97Pov9K3ZZ/wAGtXD6 L9ac/pT+p0Xh3TQDVkXWZlVbWAuDPRya772PZve2rbW9n6X9DsSU7XXPs1GR9ccWoMtvtL8jJvEO LJ6jiehhVWN3fQrs9XM93vyP1f0/1H1La+/F/bO307ftH7B/nPUHpx+xZ/mfR3/+D/TWbm/VH6z9 N6c7qWUyunAvAjIGVQ5lwcDYxtXpZDnZPqNDnsYxr1S6ThdX6vmjHwLN+Zs21tfeypzhIZ6NL8iy re73fzLHJKc1JaPWfq/1Tod7MbqlbKMh4n0RbVY5o9sOtbj2W+lv3ez1Fazfqb1/A6d+1MqqluA7 +byW5OO9lh12tx/Sve697tj/AGVtRU4iSt9M6Xl9Vym4eF6bsh8enXZbXTvJc2ttdTsl9TH2uc/2 VbvUejdZ6B1ToV7cbqlbKMhwn0W21WvaPaQbW49lvpb936P1PppKc5JJJJT/AP/R8qXqddF2R/iU x8ehhsuuuFdVbRLnOdnOaxjR+85y8tAJXtH1Qz8Ppv8Ai46Pm51bLManL/SOsMCvfl20tyv/AEGf Y25EqeD+ut1HSsTC+p2E5r6+mfp+pWsgi3Osb+lO8Na5zcWt3oVbv0n+A

Скачать книгу