Скачать книгу

2

      В одном из отдаленных залов монастыря Гзалриг Чонгг бок о бок сидели на скамье двое: Алоизий Пендергаст и Констанс Грин. Солнце клонилось к горизонту. За обрамленными камнем окнами открывался вид на долину Льолунг, а за ней высились вершины Гималайских гор, омытые розовым отблеском заката. Снизу доносился отдаленный рокот водопада из верховий долины. Над всем этим прозвучал глубокий голос трубы дзунг, эхом разносясь по горам и ущельям.

      Прошло два месяца со времени приезда путешественников в монастырь. Настал июль, а вместе с ним в высокие предгорья Гималаев пришла весна. Зеленели долины, усеянные полевыми цветами, а на склонах розовели дикие розы – цветы дрока.

      Двое сидели в молчании. Оставалось две недели до окончания их пребывания здесь.

      Снова послышался напев трубы, и в этот самый момент огненно-красный свет погас на царственных пиках Дхаулагири, Аннапурны и Манаслу – трех из десяти величайших вершин мира. Стремительно спустились сумерки, заливая долину подобно темному половодью.

      Пендергаст пробудился от молчания:

      – Твое обучение идет успешно. Исключительно успешно. Настоятель доволен.

      – Да. – Голос Констанс прозвучал негромко, почти отрешенно.

      Пендергаст накрыл ее руку своей. Прикосновение вышло легким и невесомым, как прикосновение упавшего листа.

      – Мы не говорили об этом раньше, но я хотел спросить… Все ли прошло гладко в февершемской клинике? Не было ли каких осложнений в ходе… э… процедуры? – Он говорил с несвойственной ему неловкостью, с трудом подбирая слова.

      Констанс не отвела взгляд от гряды заснеженных гор.

      Пендергаст помедлил.

      – Жаль, что ты не допускаешь меня в свой мир.

      Констанс склонила голову, по-прежнему пребывая в молчании.

      – Констанс, я очень тебя люблю и беспокоюсь о тебе. Быть может, я недостаточно энергично высказывался на этот счет прежде. Если так, прошу меня простить.

      Констанс ниже опустила голову, залившись краской:

      – Спасибо.

      Из ее голоса исчезла отрешенность, он слегка дрогнул от эмоций. Констанс резко встала, глядя в сторону.

      Пендергаст поднялся следом.

      – Прости, Алоизий, но мне нужно немного побыть одной.

      – Конечно.

      Спецагент смотрел, как девушка удаляется, пока ее стройная фигурка не растворилась как привидение в каменных коридорах монастыря. Тогда Пендергаст обратил взгляд к горному пейзажу за окном, погрузившись в глубокую задумчивость.

      Когда тьма наполнила помещение, звучание дзунга оборвалось и последняя нота на несколько секунд повисла в воздухе угасающим среди гор эхом. Кругом царило безмолвие, как если бы наступление ночи принесло с собой состояние полного, застывшего покоя. А затем из чернильных теней в дальнем конце зала материализовалась фигура – старый монах в оранжевом балахоне. Высохшей рукой он сделал Пендергасту знак приблизиться, используя характерное тибетское потряхивание запястьем.

      Пендергаст медленно двинулся в сторону

Скачать книгу