LITMIR.BIZ

Скачать книгу

earlier, was making a bow from hazel switch; while the two little girls, Jane and Alienor, respectively five and two, were sitting on the floor, playing with rag dolls.

      Even as she moved the pieces over the ivory chess-board, Lady Despenser never for a moment stopped watching the Queen and trying to hear what she was saying. Her forehead was smooth but curiously narrow, her eyes were bright but too close together, her mouth was sarcastic; without being altogether hideous, there was nevertheless apparent that quality of ugliness which is imprinted by a wicked nature. A descendant of the Clare family, she had had a strange career, for she had been sister-in-law to the King’s previous lover, Piers Gaveston, whom the barons under Thomas of Lancaster had executed eleven years before, and she was now the wife of the King’s current lover. She derived a morbid pleasure from assisting male amours, partly to satisfy her love of money and partly to gratify her lust of power. But she was a fool. She was prepared to lose her game of chess for the mere pleasure of saying provocatively: ‘Check to the Queen! Check to the Queen!’

      Edward, the heir-apparent, was a boy of eleven; he had a rather long, thin face, and was by nature reserved rather than timid, though he nearly always kept his eyes on the ground; at the moment he was taking advantage of his opponent’s mistake to do his best to win.

      The August breeze was blowing gusts of warm dust through the narrow, arched window; but, when the sun sank, it would turn cool and damp again within the thick, dark walls of ancient Kirkham Priory.

      There was a sound of many voices from the Chapter House where the King was holding his itinerant Council.

      ‘Madame,’ said the Count de Bouville, ‘I would willingly dedicate all the remainder of my days to your service, could they be useful to you. It would be a pleasure to me, I assure you. What is there for me to do here below, since I am a widower and my sons are out in the world, except to use the last of my strength to serve the descendants of the King who was my benefactor? And it is with you, Madame, that I feel myself nearest to him. You have all his strength of character, the way of talking he had, when he felt so disposed, and all his beauty which was so impervious to time. When he died, at the age of forty-six, he looked barely more than thirty. It will be the same with you. No one would ever guess you have had four children.’

      The Queen’s face brightened into a smile. Surrounded, as she was, by so much hatred, she was grateful to be offered this devotion; and, her feelings as a woman continually humiliated, it was sweet to hear her beauty praised, even if the compliment was from a fat old man with white hair and spaniel’s eyes.

      ‘I am already thirty-one,’ she said, ‘of which fifteen years have been spent as you see. It may not mark my face; but my spirit bears the wrinkles. Indeed, Bouville, I would willingly keep you with me, were it possible.’

      ‘Alas, Madame, I foresee the end of my mission, and it has not had much success. King Edward has already twice indicated his surprise, since he has already delivered the Lombard up to the High Court of the King of France, that I should still be here.’

      For the official pretext for Bouville’s embassy was a demand for the extradition of a certain Thomas Henry, a member of the important Scali company of Florence; the banker had leased certain lands from the Crown of France, had pocketed the considerable revenues, failed to pay what he owed to the French Treasury, and had ultimately taken refuge in England. The affair was serious enough, of course, but it could easily have been dealt with by letter, or by sending a magistrate, and most certainly had not required the presence of an ex-Great Chamberlain, who sat in the Privy Council. In fact, Bouville had been charged with another and more difficult diplomatic negotiation.

      Monseigneur Charles of Valois, the uncle both of the King of France and Queen Isabella, had taken it into his head the previous year to marry off his fifth daughter, Marie, to Prince Edward, the heir-apparent to the throne of England. Monseigneur of Valois – who was unaware of it in Europe? – had seven daughters whose marriages had been a continual source of anxiety to this turbulent, ambitious and prodigal prince, who inevitably used his children for the promotion of his vast intrigues. The seven daughters were by three different marriages for Monseigneur Charles, during the course of his restless life, had suffered the misfortune of twice becoming a widower.

      You needed a clear mind not to lose your way amid this complicated family tree, to know, for instance, when Madame Jeanne of Valois was mentioned, whether the Countess of Hainaut was meant or the Countess of Beaumont, the wife of Robert of Artois. Just to help matters, the two girls had the same name. As for Catherine, heiress to the phantom throne of Constantinople, who was by the second marriage, she had wedded in the person of Philip of Tarantum, Prince of Achaia, an elder brother of her father’s first wife. It was, indeed, something of a puzzle!

      And now Monseigneur Charles was proposing that the elder daughter of his third marriage should wed his great-nephew of England.

      At the beginning of the year, Monseigneur of Valois had sent a mission consisting of Count Henry de Sully, Raoul Sevain de Jouy and Robert Bertrand, known as the ‘Knight of the Green Lion’. To curry favour with Edward II, these ambassadors had accompanied him on an expedition against the Scots; but, at the Battle of Blackmore, the English had fled and allowed the French ambassadors to fall into the hands of the enemy. Their freedom had had to be negotiated and their ransoms paid. When, at last after a number of unpleasant adventures, they had been released, Edward had replied, evasively and dilatorily, that his son’s marriage could not be decided on so quickly, that the matter was of such great importance that he could make no contract without the advice of his Parliament, and that Parliament would be summoned to discuss the matter in June. He wished to link this affair with the homage he was due to pay the King of France for the Duchy of Aquitaine. And then, when Parliament had at last been convoked, the question had not even been discussed.⁶

      In his impatience, Monseigneur of Valois had taken the first opportunity of sending over the Count de Bouville, whose devotion to the Capet family was undoubted and who, though lacking in genius, had considerable experience of similar missions. In the past, Bouville had negotiated in Naples, on the instructions of Valois himself, the second marriage of Louis X with Clémence of Hungary; he had been Curator of the Queen’s stomach after the Hutin’s death, but that was not a period he cared to recall. He had also carried out a number of negotiations in Avignon with the Holy See; and in matters concerning family relationships his memory was faultless, he knew all the infinitely complex inter-weavings that formed the web of the royal houses’ alliances. Honest Bouville was much vexed at having to go back this time with empty hands.

      ‘Monseigneur of Valois will be very angry indeed,’ he said, ‘since he has already asked the Holy Father for a licence for this marriage.’

      ‘I’ve done all I can, Bouville,’ the Queen said, ‘and you can judge from that what weight I carry here. But I do not regret it as much as you do; I do not want another princess of my family to suffer what I have suffered here.’

      ‘Madame,’ Bouville replied, lowering his voice still further, ‘do you doubt your son? He seems to take after you rather than after his father, thank God. I remember you at his age, in the garden of the Palace of the Cité, or at Fontainebleau …’

      He was interrupted. The door opened to give entrance to the King of England. He hurried in; his head was thrown back and he was stroking his blond beard with a nervous gesture which, in him, was a sign of irritation. He was followed by his usual councillors, the two Despensers, father and son, Chancellor Baldock, the Earl of Arundel and the Bishop of Exeter. The King’s two half-brothers, the Earls of Kent and Norfolk, who had French blood since their mother was the sister of Philip the Fair, formed part of his entourage, but rather against their will so it seemed; and this was also true of Henry of Leicester. The last was a square-looking man, with bright, rather protruding eyes, who was nicknamed Crouchback owing to a malformation of the neck and shoulders which compelled him to hold his neck completely askew, and gave the armourers who had to forge his cuirasses a good deal of difficulty. A number of ecclesiastics and local dignitaries also pressed into the doorway.

      ‘Have you heard the news, Madame?’ cried King Edward, addressing the Queen. ‘It will doubtless please you. Your Mortimer has escaped from the Tower.’

Скачать книгу