Скачать книгу

don’t think Kaylin needs to hear the word,” Kayala replied sharply. Which probably meant it was, in Kaylin’s line of work, a useful word. She held her peace, however.

      “They think he is weak,” Sarabe continued, choosing a less colorful, and entirely Elantran, substitute. “Because he doesn’t fight unless he needs to. But if he is cornered, he can kill. We’ve seen it, and we know.”

      “If you’re cornered, you can all kill.”

      “Yes, but Marcus doesn’t choose to hunt for sport. He is gentle.”

      Tell that to the Quartermaster, Kaylin thought, remembering the carved surfaces of far too many desks.

      “Let me continue, then. My sister and I were allowed to live. We were allowed to grow, and we were allowed to request the rites of majority. All of this was considered safe, for us, although many of the more conservative Leontines resented it. They made our lives harder,” she added, baring fangs.

      “Sarabe,” Graylin told her, “if you begin to catalogue all wrongs done you, we will be here all night, with Kaylin no wiser.”

      Sarabe smacked Graylin, who rolled with the blow. “He is much kinder than his wives.

      “But … we were allowed to live normal lives because it was understood that we would never progress beyond the Pridlea, we would have no Pridlea, and no husbands of our own.”

      “But …”

      “Yes. I have my Pridlea. But it was understood that I would not, when I was born.”

      “How did that happen?”

      “Kaylin,” Kayala said. “Ask her another time.”

      “Sorry.”

      “No, it is a good question,” Sarabe said, reassuring her, but also following Kayala’s unspoken command. “And I will answer it—briefly—because it’s relevant.” She dared a glance at Kayala, whose lips had thinned, making her teeth much more prominent. The first time she’d seen this, Kaylin had been terrified; now it was just so much bickering. The Leontines could deal damage, yes, but they were also built to take more of it.

      Kayala however considered what had been said, and nodded briskly.

      “Marcus took me in when my father died.” She smiled.

      “His Pridlea was very, very different from my mother’s—it was a bit shocking, at first. But … it wasn’t so fearful. My parents always worried for us. They always watched over us, they always looked at the future with uncertainty. I’m sure it aged them both.

      “Marcus did worry about me, but not in the same way. After three days, he treated me like—”

      “Like one of his wives,” Graylin said, with a rare smile.

      “Which means,” Reesa added, “that he did what she said, more or less, when she said it. I don’t think he noticed it himself, but the rest of us did. There was a bit of a fuss maybe three months in,” she added, the smile growing sharper. “Some people felt that Marcus’s interest in Sarabe was—what is your word? Obscene?”

      “I don’t think that’s the right word,” Kaylin replied.

      “Actually, Kaylin, it is the right word,” Kayala told her. “They thought it was twisted, and wrong. A small group of the older Leontines—by which I mean those who conform to the Elders, because some of them were young enough to damn well know better—came to see us.”

      Kaylin thought about this for a couple of minutes. “Wait, they came to see you here?”

      “Yes.”

      “And they were all women?”

      “Ah, you understand. No, in fact. None of them were women.”

      “But you wouldn’t even let Severn in—”

      “Not with his genitalia intact, no.”

      Kaylin blushed, and Graylin frowned. “Why are you doing that?” she asked softly.

      “Well—it’s—”

      “You’ve said much, much ruder things at our table.”

      “No I haven’t!” Kayala retorted.

      “Yes, you have. You’ve said—”

      “Graylin.” Kayala lifted a hand. “Very often, when one curses in a different tongue, it doesn’t feel or sound the same as cursing in one’s own. And Kaylin’s colorful phrases all mean the same thing. She’s tired, hungry or angry. And this is why it’s hard to tell you anything. There are always interruptions.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6MTBDRERCMjlDRjIwNjgxMTg3MUZGM0QwRTZFMTk0NTEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6Q0RBQ0Y4MjZDRjNEMTFFNUEwRDhCM0E1MkYwRUVFQTEiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6Q0RBQ0Y4MjVDRjNEMTFFNUEwRDhCM0E1MkYwRUVFQTEiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjlFNzEyMDM2Q0YyMDY4MTE4NzFGRjNEMEU2 RTE5NDUxIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjEwQ0REQjI5Q0YyMDY4MTE4NzFGRjNE MEU2RTE5NDUxIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8 P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBY WVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA 0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3By dAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAUYmtwdAAAAgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAU Z1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAAAAAUZG1uZAAAAlQAAABwZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wA AACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVtaQAAA/gAAAAUbWVhcwAABAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAA BDwAAAgMZ1RSQwAABDwAAAgMYlRSQwAABDwAAAgMdGV4dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTgg SGV3bGV0dC1QYWNrYXJkIENvbXBhbnkAAGRlc2MAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAA AAAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAADzUQABAAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AABYWVogAAAAAAAAb6IAADj1AAADkFhZWiAAAAAAAABimQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAP hAAAts9kZXNjAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMgaHR0 cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAZGVzYwAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBz UkdCAAAAAAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBz UkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENv bmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBDb25k aXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB2aWV3AAAAAAAT pP4AFF8uABDPFAAD7cwABBMLAANcngA

Скачать книгу