LITMIR.BIZ

Скачать книгу

own reasons,’ Norman said with conviction. ‘In this instance, they doubtless want us to remain in the port area because that’s where all the duty-free goods are sold. They just want to make money. Such goods aren’t sold up in the Crater, so that’s where we’ll go.’

      Trade in a particular kind of duty-free goods was already taking place in the water below them, where the ‘bum boats’ were packed tightly together by the hull of their ship and stacked high with a colourful collection of souvenirs and other cheap merchandise piled high in wooden crates and cardboard boxes. On offer were ‘hand-tooled’ – in fact, mass-produced – leather purses and wallets; cartons of Senior Service, Players, Woodbine and Camel cigarettes; Zenith 8×30 binoculars, sold in sealed boxes, many of which were fake and did not work; 35mm SLR cameras; transistor radios; counterfeit Rolex wristwatches; and even cartons of Colgate toothpaste. The goods were being sold by shrieking, gesticulating Arabs dressed in a colourful variety of garments, from English shirts and trousers to sarongs and turbans, though all wore thongs about their legs.

      The Arabs were bartering by shouting preliminary prices and sending their wares up for inspection in baskets tied to ropes that had been hurled up to the passengers, who had obligingly tied them to the ship’s railing. The individual passenger then either lowered the goods back down in the basket or removed them and deposited the agreed amount of money in their place.

      While this noisy, good-natured barter was being conducted between the passengers and the Arab vendors below, other passengers were throwing coins into the water between the bum boats and watching Arab children dive from the jetty for them.

      Ignoring these activities, Norman led his wife down the swaying gangplank to embark on the sixty-man transit boat that would take them the short distance to the quay. The latter was guarded by uniformed British soldiers, some in shorts, others in lightweight trousers, some armed with Sten guns or self-loading rifles, others with pistols holstered at their hips.

      The sight of the soldiers made Miriam more nervous.

      ‘Are you sure this is wise?’ she asked Norman.

      ‘Of course,’ he said resolutely, but with a hint of irritation, for his wife was the anxious type. ‘Can’t let a few tin soldiers bother us. Besides, they’re here for our protection, so you’ve no need to fear.’

      ‘There’s a war going on here, dear.’

      ‘Between Yemeni guerrillas and the British army, mostly up in the mountains. Not down here, Miriam.’ He tugged impatiently at her hand. ‘Come on! Let’s explore.’

      Walking through the arched entrance of the Aden Port Trust, which was guarded by more British troops, Norman and Miriam stepped into Tawahi Main Road, where they were suddenly assailed by the noise of traffic and a disorientating array of signs in Arabic and English. Stuck on the wall by the entrance was a small blue rubbish bin with a notice saying, in English only: Keep Your Town Clean. Another sign said: Aden Field Force – Forging an Empire. Left of the entrance, lined up against a wire-mesh fence surmounted by three strands of menacing barbed wire which protected the building, was a taxi rank whose drivers, all Arabs wearing a mixture of sarongs, turbans and loose shirts, were soliciting custom from the Himalaya’s emerging passengers. Other Muslims were carrying with one hand trays piled high with bananas, selling steaming rice-based dishes from blue-painted, wheeled barrows, or dispensing water for a price, dishing it out by the ladleful from a well-scrubbed steel bucket.

      An enthusiastic armchair traveller on his first real trip away from home, Norman was keen to see the harbour area, which he knew was called Ma’alah. Politely rejecting the services of the beaming, gesturing taxi drivers, he led his wife through the teeming streets. He was instantly struck by the exotic variety of the people – mostly Sunni Muslims, but with a smattering of Saydi Muslims from the northern tribes of northern Yemen, as well as small groups of Europeans, Hindus and Yemeni Jews.

      However, the history teacher was slightly put off by the sheer intensity of the noisy throng, with its cripples, blind men, thieves with amputated hands, grimy, shrieking children, armed soldiers, both British and Federation of South Arabia, along with goats, cows and mangy dogs. He was also disillusioned by the forest of English shop signs above the many stores stacked with duty-free goods. Everywhere they looked, Norman and his increasingly agitated wife saw signs advertising Tissot and Rolex wristwatches, Agfa and Kodak film, BP petrol.

      A soldier from the Queen’s Own Highlanders, complete with self-loading rifle (SLR), water bottle and grim, watchful face, stood guard at a street corner by the Aden Store Annexe – the sole agent for Venus watches, proudly displayed in their hundreds in the shop window – under a sign showing the latest 35mm cameras. In another street, the London Store, Geneva Store and New Era Store stood side by side – all flat-fronted concrete buildings with slatted curtains over window-shaped openings devoid of glass – with buckets, ladders and the vendors’ chairs outside and the mandatory soldiers parading up and down. In a third street, the locals were practically jammed elbow to elbow under antique clocks and signs advertising hi-fi systems, televisions and photographic equipment, while the tourists, either seated on chairs or pressed back against the walls by the tide of passers-by, bartered for tax-free goods, oblivious to the armed troops standing watchfully beside them.

      As well as blind and crippled beggars, including one who hopped along on his hands and knees like a human spider, the streets were packed with fast-talking Arabs selling phoney Rolex wristwatches and Parker pens. Honking Mercedes, Jaguars and more modest Volkswagen Beetles all had to make their slow progress not only through the teeming mass of humans, but also through the sea of livestock and undernourished dogs.

      Towering over the town, the mountains appeared to run right down to the streets, sun-bleached and purplish in the grey light, with water conduits snaking along their rocky slopes.

      Stopping by the Miramar Bazaar, Norman wiped sweat from his face, suddenly realized that the heat was appalling, and decided that he had had enough of this place. Apart from its few remaining Oriental features, it was all much too modern and commercialized for his liking.

      ‘Let’s take a taxi to the Crater,’ he said.

      ‘It’s called Crater,’ Miriam corrected him pedantically. ‘Not the Crater…And I don’t think we should go up there, dear. It’s supposed to be dangerous.’

      ‘Oh, tosh!’ Norman said impatiently, eager to see the real Aden. ‘It can’t be any worse than this filthy hole. Besides, you only live once, my love, so let’s take our chances.’

      So packed was the street with shops, stalls, animals and, above all, people, that the cars could only inch forward, their frustrated drivers hooting relentlessly. It took Norman some time to find a vacant taxi, but eventually the couple were driven out of town, along the foot of the mountains, to arrive a few minutes later at the foetid rabbit warren of Crater.

      Merely glancing out the window at the thronging mass of Arabs in the rubbish-strewn street, wreathed in smoke from the many open fires and pungent food stalls, was enough to put Miriam off. She was disconcerted even more to realize, unlike in the harbour area, there were no British soldiers guarding the streets.

      ‘Let’s go back, dear,’ she suggested, touching Norman’s arm.

      ‘Rubbish! We’ll get out and investigate,’ he insisted.

      After the customary haggling, Norman paid the driver and started out of the taxi. However, just as he placed his right foot on the ground, a dark-skinned man wearing an Arab robe, or futah, and on his head a shemagh, rushed past him, reaching out with his left hand to roughly push him back into the cab.

      Outraged, Norman straightened up and was about to step out again when the same Arab reached under his futah and took out a pistol with a quick, smooth sweep of his right hand. Spreading his legs to steady himself, he took aim at another Arab emerging from the mud-brick house straight ahead. He fired six shots in rapid succession, punching the victim backwards, almost lifting him off the ground and finally bowling him into the dirt.

      Even as Miriam screamed in terror and others bawled warnings or shouted

Скачать книгу