ТОП просматриваемых книг сайта:
Mary Barton. Элизабет Гаскелл
Читать онлайн.Название Mary Barton
Год выпуска 0
isbn 9780007480548
Автор произведения Элизабет Гаскелл
Жанр Классическая проза
Издательство HarperCollins
A knock at the door! It was Margaret, the young workwoman who lived in the rooms above, who having heard the bustle, and the subsequent quiet, began to think it was time to pay her visit below. She was a sallow, unhealthy, sweet-looking young woman, with a careworn look; her dress was humble and very simple, consisting of some kind of dark stuff gown, her neck being covered by a drab shawl or large handkerchief, pinned down behind and at the sides in front. The old woman gave her a hearty greeting, and made her sit down on the chair she had just left, while she balanced herself on the board seat, in order that Margaret might think it was quite her free and independent choice to sit there.
‘I cannot think what keeps Mary Barton. She’s quite grand with her late hours,’ said Alice, as Mary still delayed.
The truth was, Mary was dressing herself; yes, to come to poor old Alice’s – she thought it worth while to consider what gown she should put on. It was not for Alice, however, you may be pretty sure; no, they knew each other too well. But Mary liked making an impression, and in this it must be owned she was pretty often gratified – and there was this strange girl to consider just now. So she put on her pretty new blue merino, made tight to her throat, her little linen collar and linen cuffs, and sallied forth to impress poor gentle Margaret. She certainly succeeded. Alice, who never thought much about beauty, had never told Margaret how pretty Mary was; and, as she came in half-blushing at her own self-consciousness, Margaret could hardly take her eyes off her, and Mary put down her long black lashes with a sort of dislike of the very observation she had taken such pains to secure. Can you fancy the bustle of Alice to make the tea, to pour it out, and sweeten it to their liking, to help and help again to clap-bread and bread and butter? Can you fancy the delight with which she watched her piled-up clap-bread disappear before the hungry girls and listened to the praises of her home-remembered dainty?
‘My mother used to send me some clap-bread by any north-country person – bless her! She knew how good such things taste when far away from home. Not but what every one likes it. When I was in service my fellow-servants were always glad to share with me. Eh, it’s a long time ago, yon.’
‘Do tell us about it, Alice,’ said Margaret.
‘Why, lass, there’s nothing to tell. There was more mouths at home than could be fed. Tom, that’s Will’s father (you don’t know Will, but he’s a sailor to foreign parts), had come to Manchester, and sent word what terrible lots of work was to be had, both for lads and lasses. So father sent George first (you know George, well enough, Mary), and then work was scarce out toward Burton, where we lived, and father said I maun try and get a place. And George wrote as how wages were far higher in Manchester than Milnthorpe or Lancaster; and, lasses, I was young and thoughtless, and thought it was a fine thing to go so far from home. So, one day, th’ butcher he brings us a letter fra George, to say he’d heard on a place – and I was all agog to go, and father was pleased like; but mother said little, and that little was very quiet. I’ve often thought she was a bit hurt to see me so ready to go – God forgive me! But she packed up my clothes, and some of the better end of her own as would fit me, in yon little paper box up there – it’s good for nought now, but I would liefer* live without fire than break it up to be burnt; and yet it’s going on for eighty years old, for she had it when she was a girl, and brought all her clothes in it to father’s when they were married. But, as I was saying, she did not cry, though the tears was often in her eyes; and I seen her looking after me down the lane as long as I were in sight, with her hand shading her eyes – and that were the last look I ever had on her.’
Alice knew that before long she should go to that mother; and, besides, the griefs and bitter woes of youth have worn themselves out before we grow old; but she looked so sorrowful that the girls caught her sadness, and mourned for the poor woman who had been dead and gone so many years ago.
‘Did you never see her again, Alice? Did you never go home while she was alive?’ asked Mary.
‘No, nor since. Many a time and oft have I planned to go. I plan it yet, and hope to go home again before it please God to take me. I used to try and save money enough to go for a week when I was in service; but first one thing came, and then another. First, missis’s children fell ill of the measles, just when the week I’d asked for came, and I couldn’t leave them, for one and all cried for me to nurse them. Then missis herself fell sick, and I could go less than ever. For, you see, they kept a little shop, and he drank, and missis and me was all there was to mind children and shop and all, and cook and wash besides.’
Mary was glad she had not gone into service, and said so.
‘Eh, lass! thou little knows the pleasure o’ helping others; I was as happy there as could be; almost as happy as I was at home. Well, but next year I thought I could go at a leisure time, and missis telled me I should have a fortnight then, and I used to sit up all that winter working hard at patchwork, to have a quilt of my own making to take to my mother. But master died, and missis went away fra Manchester, and I’d to look out for a place again.’
‘Well, but,’ interrupted Mary, ‘I should have thought that was the best time to go home.’
‘No, I thought not. You see it was a different thing going home for a week on a visit, may be with money in my pocket to give father a lift, to going home to be a burden to him. Besides, how could I hear o’ a place there? Anyways I thought it best to stay, though perhaps it might have been better to ha’ gone, for then I should ha’ seen mother again’; and the poor old woman looked puzzled.
‘I’m sure you did what you thought right,’ said Margaret gently.
‘Ay, lass, that’s it,’ said Alice, raising her head and speaking more cheerfully. ‘That’s the thing, and then let the Lord send what He sees fit; not but that I grieved sore, oh, sore and sad, when toward spring next year, when my quilt were all done to th’ lining, George came in one evening to tell me mother was dead. I cried many a night at after;* I’d no time for crying by day, for that missis was terrible strict; she would not hearken to my going to th’ funeral; and indeed I would have been too late, for George set off that very night by th’ coach, and the letter had been kept or summut (posts were not like th’ posts now-a-days), and he found the burial all over, and father talking o’ flitting; for he couldn’t abide the cottage after mother was gone.’
‘Was it a pretty place?’ asked Mary.
‘Pretty, lass! I never seed such a bonny bit anywhere. You see there are hills there as seem to go up into th’ skies, not near may be, but that makes them all the bonnier. I used to think they were the golden hills of heaven, about which mother sang when I was a child:
“Yon are the golden hills o’ heaven,
Where ye sall never win.”
Something about a ship and a lover that should hae been na lover, the ballad was. Well, and near our cottage were rocks. Eh, lasses! ye don’t know what rocks are in Manchester! Grey pieces o’ stone as large as a house all covered over wi’ mosses of different colours, some yellow, some brown; and the ground beneath them knee-deep in purple heather, smelling sae sweet and fragrant, and the low music of the humming-bee for ever sounding among it. Mother used to send Sally and me out to gather ling and heather for besoms, and it was such pleasant work! We used to