Русские и нерусские - Лев Аннинский Национальный бестселлер

Скачать книгу

– Крым, куда британцы явились в числе других демонстрировать воинскую доблесть, а мы от тех и других отбиваясь, других глухо ненавидели, а британцев предпочли бы иметь союзниками), так при всей пестроте ситуаций, при всем том, что история иногда, как дрессировщик, стравливала нас, делая врагами, – почему лев и медведь веками так увлеченно общаются?

      Насчет «врагов» – феерический эпизод из общения «нашего» Ивана Грозного и «ихней» Елизаветы. Наш считает, что если уж дружить, то так: кто нам недруг, тот и вам недруг. «Ихняя» отвечает: дайте нам список ваших врагов, мы их сделаем друзьями. Можно ли представить себе более рельефный контраст подходов?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод с грузинского Александра Эбаноидзе отмечен изяществом, казалось бы, труднодостижимым, если учесть перенасыщенную полифонию прозы Отара Чиладзе. См.: «Дружба народов». 2004. № 3-4.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFCQIDBggKBwH/xAB5EAABAgQDAwYFDAcOEAsECQUBAgMABAURBgchCBIxCQoTQVFhFCIycYEVIzhCUnaRobG0wdEWOWJydbPhFxgZJDM0NVNWc5Wy0/AlNjdDVFd0gpKTlJa10tTxGiZEVWN3oqOkwsRmg4SGJyg6RUZYZGWFwylHpeL/xAAdAQEAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAABwgBBgQFCQMC/8QAVhEBAAEBBAMFEwgJAgUEAgMAAAECAwQFEQYHIRIxQVGRCBYXIjU2U1RhcXJzgZKTsbLR0hMVMlKCocHCFBgjMzRCVaKzYtODw+Hi8CQlQ2MmN0V0o//aAAwDAQACEQMRAD8A5/4AgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIC7KTjki+HGlbqh8cA5SFeXPTyG5rolMrNrFIsD1H4YBbieSQqndIEALbIsUjq6/RALKVOeHyDbntrWV5xxgFEBj9RmzIVybKASt1ASnuJAgJEOSikRT9nGpN8VCvPFR7T0DEQXrN6q2fi49qpc7md+tu28dV7FDZyI7T0IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgPK9t/e/Ok4+3L73qXpbj+rNxseiHVq7eF+EtA1qdaV/z7H+alFPJYsdacKZgdIm/lDRQ+uLKw895PsvMom2Q42oKQrgYMKlJC0lKhcKFiO0QGHVCVMlOuNH2irDzdUBZgCArEs4U3DayO22kBSklKgRoQdIDKmahKvMoWvo95SQVXA4wGKQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEB9SbHUXHZAOdL9T5s7jzRacOgO+d0/VAOL2E5ZY8QuNnz3gEMxS5uiudMhXTNpFj971gjsgFFDmES02EoJ8HmtUAn9TWOKf590A8wDO3KCbxQ84R4jFib9ZsLfz7oCQvkq3C9s91dwnReIHynuT0DFvr9MQXrN6q2fi49qpc7mdutu28dV7FDZmI7T0IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgPMNtH2KmO/wYfxrcbJof1au3hfhKPta3WhiHi/zUoosV0sS7/TtiyXCQoAcD+WLKQ8+ZJKLVlUyaBJJaXosfTBhlYIUAQbg6g9sBjmLmdyopUB5aB8WkA1QDhhqXbmaolLgCglJUAesiAdcRz7tODK2nSgm4KNCCO2AuGQYqtO6QttqddbvvpFjvW+uAxlTKkKKVAgg2ItwgKIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgH3DldK1JlnlXJ0bUT8UA9wDNVqd4E6VtAJbdUCB1NuDgR5+HpgHWTmROSrbo03xc9x64BvbJTT3FjRyedIB7ibfJcwEhfJaJCNn2qBIskV54Adg6BiIL1m9VbPxce1UudzO3W3beOq9ihsrEdp6EAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQHmG2l7FPHf4MP41uNk0P6tXbwvwlH2tbrQxDxf5qUXdWkfVGUcauElRuCeogxZR58yxWpSC6bNqaWQbagjgRBhkmH5np6Q2VEXbugnzQDHiKfTP1C7ZuhtO6D29pgEEBU06plwKQopUOBBsRAfX5hyac33FqWo9ZN4AZcWlaQhSgd4EAHrgMyaSotp6RDe/Yb3n64DCoAgCAIAgCAIAgCAIAgCAICtiXXNOBDaFLUeoCAdZXCDiwC84lvuSN4wCn7D2N39Vev26QFmYwcoAlp4E9ihb44Brm5F6nOgOIUg30PUfMYDI6HVhU5bxj68jRQ7e+AUzksJyVcaPtxYHsPUfhgGunTykUyYSNF3G6O9eny3gFakhVWl2R5Ms0Vek+KICQTktFheQFXAIJTX3ge49AxEF6zeqtn4uPaqXO5nbrbtvHVexQ2WiO09CAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIDzDbS9injv8ABh/Gtxsmh/Vq7eF+Eo+1rdaGIeL/ADUow1+WfPFlHnzJjxkyNxhzruU+frgwZvCXOh6PfV0fHdvpAW4AgCAID6lRQoEGxGogHYYwfAF2mie3XX44BogCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgFMnVn5BNmVJQDqbJGvngHCTxe4kgPtpWO1OhgHmTn2qg3vNLCh1jrHnEBegKXWUPtlC0haTxBEAxVCluUOYTMyxUW0nUH2vn7oB4p8+ioywcR/fD3J7IBll2D9k6mrkoDpXbq0uR8sAtM6JWYqEyddwpaQO0gcICQLkoJVUts51XpCS65X3lr85YYiC9ZvVWz8XHtVLnczv1t23jqvYobPRHaehAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEB5htpexTx3+DD+NbjZND+rV28L8JR9rW60MQ8X+alGGvyz54so8+ZMeMXxusNdeqj3dUGDFAEAQBAEAQBAEAQBAEAQCim0xyqPlCLCwuSeAEA4S2FXEVFCXQFsDVSknj3QCus0KWVLpUktSxSbbx0Se7zwFw4blfAtzdG9u/ql9b9sBjz8kWRcLaWB1oWDAWYAgCAIAgK5eYXKuhbaihQ4EQGR0bEKKhZtyyHursX5u+AcoD4pIUCCLg6EdsAwTKV4ZqYcbBUw77XtHZ6IC9S3UTmJnXUEKQUXB9AEBbkkCdnG2yQUl5b6++xsICRbkttdn+q/h578QxEF6zeqtn4uPaqXO5nbrbtvHVexQ2UiO09CAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIDzDbS9injv8ABh/Gtxsmh/Vq7eF+Eo+1rdaGIeL/ADUow1+WfPFlHnzJHXGUvUp/eAO6neHcRBhiUAQBAEAQBAEAQBAEAQDhLUNboQk26Z4byU3tup90r6BAOEpLpwswt15ZWXSEhKBpAIqviNc44joC40hGvGxUe+ARTdRfngOlcUsJ4A8BAVisTIleh6VXR2tbrt2XgE0AQBAEAQBAEB9BKTccYDI8PVvw9HQun15I0Pux9cA6QCeqSAqMktogbx1Sew9UAzYQSU1JwHQhB+UQF/CbV3Jlw8QQkfCTASI8lt7H6q/h578QxEF6zeqtn4uPaqXO5nbrbtvHVexQ2ViO09CAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIDzDbS9injv8GH8a3GyaH9Wrt4X4Sj7Wt1oYh4v81KMNflnzxZR58ybcTzQl6WpPW6Qn0cTBhjEAQBAEAQBAEAQBAEAvoMmh59bzo9Zlhvq7z1CAUUSecmq4t5XBSVFf3KbfkEBbr1dTU2kNtoUlKTvEq4kwDZAEAQBAEAQBAEAQBAEB9bcU0sKSSlSTcEdUBlFDrKamzuqsHkDxh7rvEAvgGxiX8DxOsgWS+2Vem4vAfcOI6NE0nhuvqEBITyW3sfqr+HnvxDEQXrN6q2fi49qpc7mdutu28dV7FDZWI7T0IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgPMNtL2KeO/wAGH8a3GyaH9Wrt4X4Sj7Wt1oYh4v8ANSjDX5Z88WUefMsWxHUhUJ2yDdtrxQe09Zgwb4AgCAyWVwvLJabKt9ahYq10V+SAcEy7aEbobQE9gSLQDPiKhNoYL7KQgp8tI4EdsAxQBAEAQDog+DYVURxfdsfMP90A44VU36m2Tu9IFEr7e6AZK0ptVTeLW7uFWluB7fjgEsAQDrh2it1FLjjtylB3QkG1zAOEzhWVdbs3vNK6je4+AwDDP052nP8ARuDvBHBQgH2m4aYblUl9HSOLFzcmye6Aa65RDTn0lu6m3DZPaD2QC+Vwi30A6Za+kIud21k/XANFSp66ZNFtevWkj2wgPknTXqgohpBVbieAHpgPs7Sn6eAXUFIOgN7iATwFbD65Z1K21FK0m4IgMpo9WRVJe9wHUjx0/SO6Aqn0BExLO8NxzdJ7lC3y2gPlPR0U3OI7XAsekQEgXJbex+qv4ee/EMRBes3qrZ+Lj2qlzuZ2627bx1XsUNlYjtPQgCAIDI8vMnsW5uPTbeFMMV7ErkglKplNMkXJoy4USElYQDuglJtfjYxy7rcL1epmLtZ1V5b+5iZy7+TqsUxzDcNimcRvFFlFWeW7qinPLfyznblmyj85hm//AGrcwP4Bmf8AUjmc72K9rWnmy6jn90a/qFj6Sn3j85hm/wD2rcwP4Bmf9SHO9iva1p5snP7o1/ULH0lPvM2OdnTMDLCgmqYlwRiugUxLiWTN1ClvS7IWrRKd5aQLk8B1x8LzhN+u1Hyl4saqKd7OaZiHPw7SnBr/AG36Pcb3Z2leUzuaa6apyjfnKJ4GGx17vRAEAJBUoAC5JsB2wHpSdjLN9SQRldmAQdQfUKZ1/wCxHb872K9rWnmy1SdPNGo//kLH0lPvffzmGb/9q3MD+AZn/UhzvYr2taebLHP7o1/ULH0lPvH5zDN8f/4tzA/gKZ/1Ic72K9rWnmyc/mjX9QsfSU+95/X6BPYVrk3TKpJzVOqVPdUxNSsy2WnpdxJspC0nVKgeIMdZa2VdlXNnaRMVRsmJ2TE91s12vNjeLKm3u9cV0VRnFUTnExO9MTG/BJHzfYQBAEAQHoMhsqZi1PJmZzDZwjVTgyUQXnKooIQ2WwQC6lClBxbdyPHSkp4m9gSO1pwS/wBV0m/xZT8lG3dbN7jy35juxGTWbTTLBLPFKcFqvNP6RVOUUbZnPimYjcxPcmYnubYefEWMdU2YQBAEAQDhhXCVVx3iGVpFEps9V6rPKKJaTk2VPPvqCSohKEgkkAE6dQMfSxsLS2tIsrGmaqp3oiM5nyOLfL7d7pY1Xm91xRRTv1VTERHBtmdkbZyZ3+cwzfP/APi3MD+AZn/Ujs+d7Fe1rTzZa7z+6Nf1Cx9JT7x+cwzf/tW5gfwDM/6kOd7Fe1rTzZOf3Rr+oWPpKfetTux7mzTZN2YmMsseMS8uhTrrjlDmEobSkEqUSU2AABJPdGKsAxSmJqqu1cRH+mX7s9OdHLSqKKL/AGMzOyIi0p2zO9G+84SoLSCCCCL

Скачать книгу