Скачать книгу

Леви, театрально откланявшись, совершила необдуманный поступок – оставила дочь наедине с соседом, добрым и безобидным старичком.

      – Наверное, я родилась не в том веке, – вздохнула Элис.

      – О чем вы? – прошептал я, стараясь не смахнуть с губы волос.

      Девушка устремила взгляд на посеребренные луной деревья.

      – Вот, например, сегодня. Мне нравится этот вечер.

      – Э-э, да…

      – Вокруг нет ничего современного. Ни вонючих керосиновых ламп, ни газовых светильников, разъедающих глаза. Ни людей, толпящихся у стереоскопа, ни фортепьяно, играющего очередной куплет «Дедушкиных часов». Вот бы каждый вечер меня окружали только звезды, свечи и ничего больше. У нас было бы столько времени…

      Я боялся, что в любую минуту Элис могла повернуться, и волос бы улетел, разделив нас. Мне хотелось сказать что-нибудь, дабы она продолжала говорить, смотреть на луну, вспоминать свое прошлое, но язык не слушался. Я просто сидел и молча смотрел в ее глаза. А Элис все говорила своим хрипловатым голосом:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Шабес-гой – слуга-нееврей. – Здесь и далее примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wAARCAMjAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xABtEAABAwMDAgQDBQQFBAoKBhsBAgMEBQYRABIhBzEIE0FRFCJhCRUycYEjQpGhFjNSYrEkcsHRF0NTgpKis7Th8Bg0NkR0dXajpPElJjc4VWNkc4OTlLLC1BknKDVWZYTS05U5RUZXZpa1w+L/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAEAAECAwUGBwj/xABJEQABAwMCAwUHAgQEAwgCAAcBAAIDBBEhEjEFQVETImFxgQaRobHB0fAUMiNCUuEVM3LxNGKiByQlNYKSssLSFkNT4kRjc4P/2gAMAwEAAhEDEQA/APM18/t3P89X+Oq27BTO60Jzp0kNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkO+kkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIY0ikgf4aSSzgpAOCARkZ0wN0+ywD78jPbTpls4repSiANx4AGANMElrp0l0RjG7AG0Dg87jnUT0SwsOKClk+5J7Y/lpAWSugz5fmo+I3+VuG/YRu2+uM8Z/PSdqthOCOawl0tr3I9M4yM/wDU6ci4sU7XWNwt5TJjvLbUUFQPOxwOJ7A8KBwe+mabhM4WKDxbIR5aEoBHGF5Pc/i+v8OMaTdXP88k5tbAXPkD6HsdSuooElWATnA4HsNNslbkgkA9zg59tOksaSS2dbUy4ptwbVoOFDIOD+mmBBFwkRbda6dJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kl0kgB9zBz86v8AHUW7BI7rnqSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSAPGMA/npJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhjOkkgeMZ40gkh20kkNJJDSSQAz9NJILstvLSVHaM+g4GoA2NlIi4XEjGpqNlu0oJUkqSFhJyUknn+Gmd4JALYhvyScr83fwnA27ce/fOdLN/BPhc0nII3YA5HHc6RSAvzXR4reUqQUBKVrwSkYTuxnA/x0zbABt07jcly5k7jnjPHYY/lp03iu8iJJYQw5KYcZbmt+YwtTRSl1AJTuR7jIIyPUag1zSSGnZOQdzzXN1t1kIS8hxAUnekLSRkH1GfTg/w1JpachMbjBWVSXDGSxuw0lZWE/wB4jBPv2A0g0atXNLUbWXRgsNPAuNuPNlHbO05x9M+uou1EYwUha65oSgKPmgoyjKd+cHjjt7+mnJPJLC3iyUMNyEOxmXw60UpK8gtK9Fpx6j+HOme0kgg2t8fBTjeBcEXui+rFWhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSS3eUVPOZGMrJ/npm7JHdaadJDSSQ0kkDyfbSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQzxpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkksgDI3ZwDzjvjTEpALKlAFQbztJ9fUemkB1SPgtfT0406SGkkhnSSQ0klnORjJ0kllBAOFEhJ740iksY2kZBwecHjI0kkaQ2y6hhpguF5z8eRhOScBIHrj3+vbjmpxc27nbKYAsMrpVWYrC2xT170PNIcWk53ML5CmiSBnB5z7Ec99RgMhHf5fHxUnhotp2P5ZBuW/CgyoSmW0onFkrU6yAtO0lSdqiMpBzyQcEe+ncxrnh99rpNdZhFt+aIEYJHHB9Dq4Kpd0nz2AgrkOPIUEstAbkhHJVjnI5xwBzknUD3TewspXJFr+S4qO4JOVE49Tn+GphMTdYxxnSTIDuMdzpJLoGtj5blFbW0kKyjKkkemD9eNRJxcJ+diuWpJlnSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJdJA/yhwD+2f8AHTN2CR3XPTpIaSSAONJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkDxpJIaSSGkkh/DSSQ0kljI3bcjd7Z50kkCcAkkADuTpJLPsR+h0kls6pS1lTgwV89sZ+umaABYJG5NytdOksEgDJIAHqTpJLPYZPb30klj9RpJIZHuNJJZ0kkNJJdPKR5CFh1JWVlKmyCCgcYOexzz27Y+o1HUb2spabgZTu6aRXjVZFVZt2RX4dutInVJDTC3W2I/mJQXHSk/IgKWgbiCMkDjQVfBJLCQx1vz6+avpjGH5XLqHSJ0G9KtAm23Kt+a1Iy7Sno7iHou4BYSpB5HyqSRwMgjT0sboIWtlfcjrZPUOD3l7BhK7HTO5K3Zj9ZejTHWYrzLaXHkKUpLSUqGMd8DIAHtwO2gXcSgiqA0bZ22ubKDWue0i6a1LpUNC5wuIy4xajL+FaRHUVPPHhPqCAnlROCOACOdaEszyG9jY3Oc7Dn79vknhiY65fgBJ1RS0JSnYCFNRHlFUZKnAVhAOBuwTg8dv4cY0RETps43I3VLxY3G3JFscKKQdqRzn01PwTeSDYDqkBBRg8ZKwAf1PGmJ0jKQFygUlKAsjCNxGT7jnH89PcXslbF1shSQ4FvJUtGSVAKxn9edMQbYS8StN2ecg+5HvqQTE3Q0kkNJJDSSWM/Ufx0kkM6SSGkks6SSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJIaSSGkkhpJLrJGJDuexWr/HUW7BO7dcvy1JMhpJIaSSGkkhpJIaSSB40kkNJJDHGdJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJDSSQ0kkNJJGKbTZVYqMSn0lhcmdPfbjxWEDJddcUEoSPqVED9dOkrbeMXw90CwujHS+6+nlOkRmaM5Ms2633IZYMuqxXFq+LOQCoOkP7VHugNj00iEwSx0otiPW/AY7cNFo3TBi84PUVFEi1u5abTWt0Mx0ueSt6SjYtW9XBUd2OM4GnASSR0x8NErrD43WrH6zWm109YZp6arXaHSEtstOtR4rYUYpa+RLchwb8tkhIWsJORkMkord8Q0UXXWmZFg2GLImtzIca3WLdiNqgtLQtthxqUWy/57ZKHPMUslSknPBwGST4k2LT+g/g5sDqNDpdIq18dVa1KQxU6pBanN0enxd6djDLqVNh5xaQpTikqISdqcd9Oku3WSwLfvzwfWN1xpFHpNuXSq437ZuaPSYqYsSprSHC1LTHQAhpzahO8IASoqJxwNIpBPfwjxqRdt8+Ha17utayqxTrqNebqwnW1DdelsRlOJj7nS3vyktqGc5ODnOmAASJRDwa0qi3/wCLDqDRLutey6pSXKXW5LMCbQYvw0V2I5tjlpOzDSUjghOAocqyedPbKSS+pdgxfDh4a+nt6Rodo1zqD1bqs2VJrYgxalDpcNjG2PCaKVR0lZWkqWEEjBQnAGkQkuvVm3LSoPS/w/8AiJpFp0OPIuGe9Huq140dLNNqMuGtf7VDOCltDvlK8xCRs5GAOcopJUl3fT6D4NbD6p/0F6Zybnl9S5ECepdmQAzKhMtuOCP5flYSnKANw+bHrpFJaeHCh0fqT4b/ABI1dNu2DFrFFlwpFtVCvwoSRR0zZLnmIMp5ASAEYSkq4BA24JxpBJcb6sKn2Z9nhBq0umdOajdL1/8A3Gq4aI1BqDxp/wAOp0NGW0D+0ChyrPmYxk86Vkko3X0hX1O8HXQR2wKH05p953nPqMWfJdbp9ImVhUd8txmm3VhG5fABCSCs43Zzy9kkiUyyV2X4Guqar2sygQL8tC+odATNqFAjKqEJh5LSnW/NKCScrVtXkkBXyqxtw1kr5S9bVNqMzwUdP6z0up9Dty+a7fE2hzbmhRGoMpulR2XXnFPy0JC0tIS1vcczkpQck+rAENtdOSCb2SX46DbrfSvofWLMgU4vXvRZlSq1e+6GIs+tSGnGm0yHloTvAUFLVsJ/fG7JTnTOFwAU4dvlafZ2S497Xzcto3bApFapabTqE9iPV46JDTb7KQW3P2gISAVc+hHfOghRxCcv0g3zsNwrnTPcwC+3yUVdaaBedM6Y2hcF0WjZLVPdqkpUC8LSZp6otQPlo/yN/wCEGwrbW0tQDgBwpacEA6OsFSSbqz/XGzodsUXp3ctsW

Скачать книгу