ТОП просматриваемых книг сайта:
Магия янтаря. Валентина Батманова
Читать онлайн.Название Магия янтаря
Год выпуска 2013
isbn
Автор произведения Валентина Батманова
Жанр Современная русская литература
Издательство Батманова Валентина Николаевна
Водитель, на время замолчал, потом продолжил нахваливать красоты своей страны. Он посмотрел на переводчицу и сказал:
– Я буду вам медленно рассказывать о городе, в который я вас везу, а вы все без искажения моих слов переводите своим землякам. Если вы хотите знать, то у нас в Доминиканской республике каждый таксист о достопримечательностях нашей страны знает не менее любого экскурсовода. – Он посмотрел на счетчик, который последовательно отсчитывал каждый пройденный километр дороги. – До города осталась треть пути. Но, я вам, если вы позволите, немного расскажу о тех местах, которые вы с теплотой и ностальгией будите вспоминать всю свою сознательную жизнь.
Город, Пуэрто-Плата еще называют «Янтарным берегом» из-за богатых запасов янтаря. Это самая крупная провинция на северном побережье Атлантического океана. В ней проживает более 300 тысяч жителей. Провинцию украшают великолепные дома в викторианском стиле, построенные еще в конце 10 века. Одной из достопримечательностей нашего города является крепость Сан-Фелипе, построенная еще в 1577 году. В Пуэрто-Плата останавливается большинство туристов, чтобы посетить далеко известный за пределами Доминиканской республики музей янтаря. Туристы также с большим желанием на фуникулере поднимаются на высоту 820 метров на вершину горы Исабель-де-Торрес. Здесь они посещают знаменитый ботанический сад и всегда фотографируются у статуи Христа Спасителя. Я вам подробно рассказываю об этих достопримечательностях потому, что мой знакомый хозяин заправочной станции сказал мне, что именно на вершине этой горы живет и принимает пациентов шаман по имени Эдуардо.
Водитель поняв, что пассажирам его рассказ понятен, продолжил свою экскурсию.
– Я вам напомню, что город Пузрто-Плата расположен на северном побережье Доминиканской республики и является центральным городом района Коста-де-Амбар. В переводе это означает «Янтарный берег». В этой провинции находятся основные запасы янтаря, которыми располагает Доминиканская республика.
Когда водитель закончил свой рассказ, Катя, сказала, обращаясь к подруге.
– Я всегда почему-то думала, что добычей янтаря во всем мире в основном занимается Калининградская область.
Люда перевела сказанные женщиной слова на испанский язык. Водитель некоторое время осмысливал слова переводчицы, потом снова приступил работать в роли экскурсовода.
– Я не знаю, есть ли в России янтарь или нет, но то, что в Доминиканской республике его добывают несколько тысячелетий назад, знаю еще со школьной скамьи.
– А в нашей школе историки рассказывали своим ученикам, что европейцы познакомились с янтарем только в 1493 году, когда первооткрывателю Христофору Колумбу вождем индейцев