Скачать книгу

майже два роки, світло мені принесли хозари! Від моменту, коли азербайджанський посол Хасанов з’явився в моєму домі, аби повідомити, що на Ташмайдані встановлять пам’ятник Павичу, все змінилося з блискавичною швидкістю. Моє життя в божевільний спосіб роздвоїлося. У місцевих інституціях, закладах, крамницях, на нечастих зустрічах з інтелектуальною елітою мене принижували, відштовхували, залишали в коридорах, знущалися, ізолювали, зневажали, висміювали, обманювали, топтали… навіть лаяли.

      Будьмо відверті – знущалися не з мене, не з Ясміни Михайлович. Опосередковано вони мстилися Мілораду Павичу.

      В тій країні і в ті часи, коли я живу, успіху не прощають ні за життя, ні після смерті.

      А з азербайджанського посольства надходили запрошення на прийоми й вечері. На Мілорадів гріб і до пам’ятника покладали вінки до дня його народження й смерті. Мені приносили кошики з добірними подарунками. Вийшло спеціальне видання «Хозарського словника» азербайджанською мовою з фотографією пам’ятника в парку. Мені подарували медаль із зображенням пам’ятника, мене пильнували й балували, немов хозарську принцесу. І от нарешті я їду в Баку з усіма почестями, як висока державна гостя, і мені дарують хозарський килим[5].

      Не існує способу, в який я могла би віддячити хозарам за те, що врятували моє суспільне життя і посмертну літературну гідність мого чоловіка у його власній країні і в його рідному місті! А може, так було нам з Павичем написано? Хтозна… Я знаю лише одне – бо я пережила це на клітинному рівні, – що і розкоші, і страждання в нашому житті йдуть пліч-о-пліч.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Кринички з водою для пиття.

      2

       Фонтани.

      3

       Установа, вищий орган влади в ісламських країнах.

      4

       Мілорад Павич відомий своєю любов’ю до куріння люльки.

      5

       Жодна сербська інституція чи організація на знак шаноби досі не поклала ані квіточки на Павичів гріб чи пам’ятник. А буквально щороку це робило азербайджанське посольство, їхня торгова палата і навіть азербайджанські працівники, котрі мостять в Сербії дороги.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAleBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUAAwECBggHCf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+ZcN9dc5c5cI2d1Wf2dEqxUNDdiKrGFqo6SEYHQPHqavAOedc1nl7vGOK+81Bt7NJPZwK3Do8N0+zEplXcVuiWGxXlbpoyjqJYSidJa5gIlDo6XWDkqkDt8zd488em3rblzWQy51sLCezz4sqnUUuy2eWEsJRlE6C1yjIOth4DTqikqt627q4TIamGhTKvYxOWvcW7r9CmsYLur1XFaXKRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJRKJZS7nM6osehEolh2yktNjaNHZ2wzBFoni07YkJhf3YlMquzSUWMPdiLT5D+p0xcNPLMAXLGJQsjYaA3Ilogx2wm5K/xBo77ut0ejiKhfyyRWuZMHoAkzXFfoSI2aJVa3COSrztvl+tz+3tibLyQWuVjvlK6BtU1UwuK3QiEz2gN7DxyyiUT1SBzN3i2lfbLhdZMYWJ9E/M3eOpkDpqXXZUtVC5rNkTRPo4aHrSTbRlzN7kTA3+hq9TFLdpI7fN7M1E61sT4Zq5j6Cl1aizghTz3dboiIXIkKSiktc3qodFT6ykgLYHibLPE2HQ86hQ7qG3zNTi6Wl19jGieKMSiUUueuckzr7IpaBQ7tE628ZJ

Скачать книгу


<p>5</p>

 Жодна сербська інституція чи організація на знак шаноби досі не поклала ані квіточки на Павичів гріб чи пам’ятник. А буквально щороку це робило азербайджанське посольство, їхня торгова палата і навіть азербайджанські працівники, котрі мостять в Сербії дороги.