Скачать книгу

заботился о Матильде и помогал матери отскребать пятна от дыма на площадке лестницы и в ее спальне. Однако теперь, когда трактир был закрыт, не было денег, чтобы отправлять его с поручениями. Мать стряпала что-нибудь из последних запасов мяса, а у Сьюзен постоянно варилось немного эля на случай, если появятся клиенты. Очень немногие заходили к ним в таверну, но однажды заглянул церковный сторож.

      Он сидел в кухне, покрытой пятнами от дыма. На мужчине была куртка из грубой шерстяной материи, свой хлыст и жезл церковный сторож прислонил к стенке.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Народная баллада «Трагедия Дугласов» в переводе С. Маршака.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABXEAACAQIFAgQEAwUFBQQHABMBAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBRhcTKBkQkVI0KhFlKxwdEkM2Jy8EOC4fEXJTRTY5Kishhzg8IKJpO0GURUZJU1V3Wztf/EAB0BAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCAn/xABHEQACAgEDAgMFBwIFAwIDBwUAAQIRAwQhMRJBBVFhEyJxkfAGMoGhscHRFOEHFSNC8TNSYiRygpKyFjQ2Q1Ois9ImwuJj/9oADAMBAAIRAxEAPwDlnJUUmV08LOPl8xqGVNsMdyQOyk27C/rb1xkVs6DaivUL1kiIqCGISROwVLKQ3JO48DtwcOiqXIkfKzCmZkpFSWolCLaJSype5DG/P39zfE2L07BqdI6SVGVUqHDKjbiPIT2tx35tiORtkFKaGNKGaN9gYG7xRixFhYebvb6nnjE72QuA7UyeElK8Q2qoa6oote1h5uLcn0784it9xm63E96lbVFNuM1TTOPE3pYOTyPpax7YZCN9jE+XQ1kcqzMzJYiWnc7kc3BsfscRY3TYkS1bGkqWp4WkolChyrBStuQb27dhYe+GpFV7bcA000kjz0zxRjxiSI0udoHC7m7H0xA3OwMkilagKd80hEscay3JULtF7dgbYAG+ssi6c8Wrp0ErFILyKB4gV/Na3J+n64ba9ivtuG5DPUURp4dokLku+2yo/fgf9e+CxvQMR0zIzqy7Co2GQADdexNgPQ/9XwtoZIDjWOtSF4pU8VZNx2/oCAe2JuiKTB98ccwp1I3rEWJc3st7En0wDcMJGTZURxDjeSFiUdgo57cDuPyxIl7gYuuZTzzRRx0ygKCoJkew4v8Ae54xBPcImnWHPRaUlVl8SQLGAPNwV49eRhuwi2YovGDPC6LYoTe17WPp+tsKOAwK6rM0m0AykgFbAE9uBgIQHHGrzrP5WqVkKyNcm1hYgfn3wEgNW0JkiEjMp8QAega/+XBxJDruZdSap2sGDcqRwPt9vriA7hPY0cQeSUNVsbEgXCkngAf9cDE2RQPutQkOw8SwDBeDe45B9BiCe24HLtRmuPFk4ZQEtz7j9cSiODdrmmjEwAlFjbdex/69cHcl7hWV4Yplkc7vFIjjtyDz/hieUK9jWZCHYySIIibhCBwAPf1vgBghkBn8oLjbuB7ADEE2F1jT5tCbAxnykncST/0cN2IMyssbcoZZWN7Wtf8A6viOSHsaB28Ryw2SN2VmuLe+J9EFmCoFeHK7QAFuT2wdg7gxZYlZr8W5574Ua6CoMngMwu5J4ub+v+GGpCmz/wASSPYTdT5iTYEevGBIlhP5hZKqeOJLgMq3It73N8MIGYELRAyMCwNgB2GFboZcGoUNE6iz+e9/z7YLCjLMWYcWPYDvzhgs0b/dlnFzfsPQWwCgbEsx2sLX7W/Dx3OADVUAmUn+I55uePucQB6SNTOJGblWB5PH2xIG3jICWKMWvYXXviNybNUUliSAr7bXvc4khAo2ooAO4+/c4BtkFiziSTbb3tfAIbE2F7+YjnAAVqd5hEe/YXNhb0/PAANGAkCraxXjv2wAbrcg+YsfrgA1Pbg+Ye2ADRSSg3eVu5scAGhktckcAcYAApVZtrLw4b8R9sAHr7lLHy2FiL9sAGpt4gJ5sOT+eADR5G8QhRzxfjv9MAG5UbwT6YAMXN8AHh6j0wAZuALAYAA2Y7OFub9sAGTbkEX/AM8AGha4tgABY3GAAM3+2AAI8sfbABi64ALMZbns1fqPNAMsrYgsyx/xIgoBHAP24v8AS+M7jSRtjNuT2BVhl/eFXXyyl/4Aihpkkug2kkn7knn7YPQEuZMwI5/CLSVJhkUAQKy28MFeQPoeWJ+2Aimt7CdbFKyTx0rCGxUQiOxI7XJ7c/5YbgV78BYinpsnZEvC0kux3iQqzqlxx3JvYi3tiO9g9lSBwsv7yEIV3Yj8BlAjUG3Nu5IHHOC0MlvQSlEvy9WXtCkC2sw3bj/KxI9e3l+oxNi1yC0MSQUMnjTNKiAyyyk+aw5IJ+trWxD5JiqQn08i1FN4sUCUkcptEFO5bHnkdr8fliXaE2ZsipJIFCeBAgLLuQ/ymyn2579sHYkIvuhqlkjiWNUQSSCPyg8bUj3Dj6/piRd1uCSOHzBYHUF1uUSxIdiOSSO2AnvRodkmYqS22CFyyGIXDEC7Fv6jAHcJxyNPWyR7mjgUmQyFifFcjtz7X4xL2FVsOIkNOKaBdsXkKRL3se5P14GIG2QFVyGGhkSNQysbBiRYc3JI7X7kDB3IeyCisHoYJAv4TsSTuXBHmP54CFug9KU8Io0m0IA7bT2sL84EM/UTXjlmrF3xhoyVZDu7m5Ja36DE7C1uDFlR/EaQKvO9f7xGIJ7gDsKmF0SQhFl8Jd/8zAgn/QfniSOUbllZVddyRqCxVR3wEsBcO+ZwlSPlljtfi7OfW3sAO/1wcIO5ozNHCQGYAE2a1ztHJ/xtiCOwRbeQFhRQ7XLgdhcd2/PjDCmwiUTKA48FRZ7jg/8ADz7nnBZNGiN/6xLFXNwQ/FwAOw/qcHYO5mePx2ijA2OsoZiO5UHt+ftgQPcyjoZXaKQTXtttYhAMQGwWAkqKubei+GjFTcXJt2/XE9iOWbz7nh8GPlm4JXkC/rgJZq4EaoB5VJuT37cf9HErkWqNCpBTuWW4J9rnvzidgAp7boyVXcG8oIubdr4hEMykbBW39gbxqx/qcSACJVKEgkIF/CoJJv6XwBYKN2xUZQ63sefb1wdwCs0p8FwrBA6XL99uJIN6dV+XWyEBR5L+3viBkDbwXIBBW1+PQYgL3NdpRVAN/cAdyfXEgAvKI0DSDad1ifQYkjg9cGSM8gEcC+AjlmCi+ONpPe78/pfEE0YQFTve1+w54IwckcGkrFrInHNy3piSDKb/ACgtbklucAHlCiBfVR3A9cBIGRaQ8i5N74CDXcu9rG/N2/ywAZVgW3fiLDgj6YANWvI6MRdRzz6H3wAa7wWIvc2uDbjAB4OdrbWNue5wAeudo8xv3v74ANRcA+xPcnnABjhgfr6YAMf7xASPfg+2AAup3IwLXJ4uBYDAAMbDgd2wAakWsFHpa+ADA9Rc2Ate+AD1/pxgAwbkWBtgAwe4sbj1wAeJABJ7euADTcSL8YAAyTcnAACWIJ9RgA1DApYYAMYANd3OAC1TzfL5itKd7VNUSsbpGSE8ptuPYfrzjJ2Ojw67sRDXRUVJDFBOlROqjcN9ywBvJZRyxtc/oMWVZSn0qlyIH9qBM1bVMtQaSF42CCNbgmw2EnjkkXI7cjDVWxV1W22LdJ4FRMk1S0UmYqG2tFGVUDgkC97/AHvzhHf4DpJ88mRHLDTxyy7XdC6ITKFDXa6j2HHribQ3CsMS/wAanVZm8NJG3EJIVYWHYff1+mDathnb3E6O09ElNPHtnmXxZY5Be6kngW4v2IPfBw7EStUZqqNFpKOmkqvDj8VzHHGwjMnHlXk3Nhz9cQnuS1tVhaOFaGmqTGiVCGbxQGPmJJsRcX5Fu/5YZ7ir3UGRMaeEmUElbbhflbji9+55HHviKsm6CdT4b5kIpB8wnieIWduEIA2gAcHsePfEohhRpKsKpMavcgJFChjCoePMTyee+JpEOwNY2NGQwZY1J2KvLWHrc+/+YGDuR2CsnhmopZ4H2RShvIOVjYHlr9h2t9xgBgzEyRrK7SxLvJ3qD5gOACe/PFzgJAalVE0itE6sVLGVVG12tb78f54BWbNEwzZdzR+CIyQioSQb+W5vawtx74Ca3DcUO1mVCNq+Ykj+a2DklCekgk+VkTe6uSSzL+djiaFTNBL4kAmjN4lc3FvysR98RQephfFl+XfhTyfMO1z/AOGIJQDGwaml3KojDOEubeS9v0wwIwH/AI7qFBI4FhybDt9hcYAvcBaTwomMkZUs24Rlrk89/tg5FuluEVjeSp3uTIEDeQAgOCb/ANPfDdqIrcH2PGqSziyohKxqOCb8fc2wuxPxNDLNNIjeC0Ko13B/mB9PpzbARdmqCdmLojIyseWT8WG2Dc1ooXpp54o0ZoQ9+VPBP19cQ2iUmmHUgZbkxvvc3ay98RZNBJ1kEUiqhVhwo2Hj2wCsEMUqpGfCZ2PHYi2DYndAIines8XwZdhFipX17H8sTtRFOzIjZJOYZHkUXNozYX7C+IDgALSNmzR/LyMVSxbado9bD64a9iN2zHgz7ywVypNgBGf+u+C0RTAhFUJM/wDBYWHBIP5nE7EboD8CaODb4bsy22jbYG3p/ngtBTBoQ7oQqMQD/d5/PEMZWatA7o9kc+h8pGJtEUZ2S7W/gv248pucFoNwpLTSyxGMowEkl3uD9yBgtEUwyInAG2FvLyPKf0wWhjWVJvDO1NrLybrgsh2abGc8Bi5HHBtxiSKZgxytNbwnPA52kDEWgpmfDkK7GjYW54UgYiwpm3hShdoic3/4TzibRNMAMM3iENG230Xae+C0RQG0UnjMDE4JuPwf9XwWiKZ7ZIUHkbhewXk4kDG2URqNrAkf3eb4APeHKeQjcGxutsRZIWSGT59z4bkEXtYnEkBswShV/hPbt+A4i0TTNBDUbADC4B4AKHBaCmarBUNI14HsDwduCwpgny9SWFoJP/lwWgpgD0lQWRBTyBPbYcFoKZuaaovcwSXvxdTgtBTA/lqkBbwvcf8ADgtBTMiCYMP4TfpgsKZjwprW8Fz+WCwpmphmFj4Tn8sSG54wzAcxt+mItBRo0M3/ALtrW/u4kAPwpAv4G7e2Ag18OW1thOAAMxSd9hwABmGUEWQ4APeDKQf4ZwAY+Xm/92cBJYHPs3jqKSOanEc8kFSJnCuZNjI1gTs4AA5N+wtiiMTTKbYfS8WUvm9dGtRWeGP4dOAXALfhX6DjjC32Q/bqYn5nQRSU8EDQGKhV1mEjBURGLX/D3JFv64lMVx+Qrb0kydHUlaa5aMHvP9RbsCeftiO4/wDtszUyLDFUNNtqFW80Uca2soA4ufW9+cKiWIkaVNSKhp9lGniqxEUgd1UjlSfQm5Bt6drYt2KabDADxZij8yTMllXcCu21gbDkjgYgdbMFzCakRoPECrMqblZ1vb7ep9OAcEUyZtcCPM8TwCnmqDTSCaNN8Fw5lALFvax59x74cpXqYrJpYqOSKOpRqre3h2UEsy3PJ9bAjt64jayW2lybtEq+C7yeeJCXBFr/AF/p6YCaQWepUCMvDK8gYBAQezE3J9LDEkNg6oDVSJsZfEQ+Ib8XP1/0xHJPoFgNldaOUEs1hGQCAFF+R6YkXubljFOkTkmRlLIXYWFu4+/+WCkwezAVkmREJg2byo2Frm5/ET9hgI3NgzwVczFywYoFQACwHFu3N8HYnhhqkizPNM7GVU1JJPU1UyQU0cNmkndzZUVR6klVHuThJzhjg5ydJbtvhJbtkpOTod/VTp5rHpB1jzDQOvqOHJNS0scMjRR1C1CTLNCHRo3XhgLkEjsysPTHI8J8V0PjehjrdFLqxytJ1T2dO12/imW5cWTDPonsyPZmYAQwqHdLSE8cX45t6+uO2UeiAGqSIxGGaSqZePDXtY/XgeuCgsLrH8xVxSuB4DC9uDvYdr+4wEKmw2x8Or3LGNsr+dwefQfriBu4FIC8wV7SCwusY/Eb8c+wwEnpUmjmZo3CKqBV7Wa/f9MGzRDTQaESvDcsxHviCewSkMqxMVYJI0tkuAbn2+2JIDTeJ5I4Cu/aSS/NvS497XwvxGMU6PZmV2cbrM5P4yPW3pgJQLEHMBkJBmcechuLXvYYjYE

Скачать книгу