Скачать книгу

Провітрити його, пане пастор!

      Дія друга

      Там же.

      Бетті сидить сама біля робочого столу і шиє. Трохи згодом з правого боку входить Бернік, у капелюсі і рукавичках, з палицею в руці.

      Бетті. Ти вже повернувся, Карстене?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У норвезькій мові імена та прізвища наголошуються на першому складі. (Ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGYQAAIBAgQEAwUDBwYGCwwGCwECEQADBBIhMQUGQVEHImEIEzJxgZGh8BQjQrHB0eEJFjNSYvEVFxgkgtImOENjcnN0krKztDQ1NjdTVnV2g5Si0yUnKERHVGSWGVVlk5WjV2aG/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBwb/xABDEQEAAgEDAgMFBQQJBAEEAwEAARECAyExEkEEE1EFFFJhcRUiMjShgZHR8CMzQlNUoqOxwQYWJOFDRJLC8WNyc4L/2gAMAwEAAhEDEQA/APtomJkTPeviPQEmNJ+2ggGsTlH7aAs5ykASTtrQCBIB3026UBJMxmgb0FecyPNP03opcwYjQH9lEH9EFjG0aUB/SMATOp70BHmIk7bHpQKfKIUGB9ZoIfKc0Se/WgW4yyNxpuNKk8rXcAc8Qc2s1EE+YqRp1jegBEudII21qhSYJ2JNQODlNAsfpCRA2B+2gBcRMkCjXAGJlisERpvRLQDMTGv7KBSNQQCB32j50UWyiSuw3mYqEQhGRdBuJ+f8KqAWAAB6ifWosQrz+cNBHcVLUZMjMTqYFOQJIPcDSQKcBokAzruQOtXkQkEamAek6EUlFQchtIiNt6lqIOWSRKzuNt6cBQzFZIidJNQESTAMTJjr60EYhDA1MiSKATPQgVQCoktl83pUCkllOUQx07kioATkAEAwRv0p2DkSGJIncyKoDEQfKJ01oKguWSCYIgiNqgkkD7wDVECqwXKcpAkE/jWgjjygH9Uk1mQjNJOjR3GlS1TMCoJ1kyaIhJJAcgSZE0KQgjNqJGu+lUKWLGVGpEka1FoGY5VEZVGpI3FFDXWBrtE60EdhlMfIiJj60AgAk6hRMsdvpQC4JMBlDHWDUkJocx211J71FEsQwDfZA1oiEkQWgHuTP1qhJIGkHXSRuaSAM2cDuN9jFTlfkBygbBiTvH4iiIDLlt9fxFQSS4aQCCJ7n1oIwA3EQdz1qtcEOVTJ1G59KiWLtDIHAI7R9lEBiUjUnSfnTgIztcRgJneB86ly0jCFJJObbMBtSkswuMAAH09aqNwVvKRB002r1uSSesEfPrQQebQamNI2oAxgwN50IoFz5YnU66xtQAjWTJ31PWgEhtQfXuaAg5QAdSd56UC9IkFdvrQOJM6yx60CgyOs9+1ATIYbnqaBGfUKDBG7VJa7JpIAOU67dKidwAGsHfT50JBs3lBECd512og5PKToV2MGghETB6fQ0AmG32HSi0XOWM6aDXsKLwUsg21PoKiGJJCjuN+1U+ZQJIM+nrQk0wY3En60QrOoU9CBsRUakGZ8smQANNNaKjFZI1WdR++iUUMIidv11LBygiPXQE1VBQCCp0A2y07BHZVAI3Gkg7+tTgR20WZnsNz9KAdcxAI9DQRgIJAMA9yJNQANAAae2h60BLBOwLeb+FAm9ydBGhjpRSltSBsNZJNENBnUmR99BNCwJOvUA0AI3O4nYa0CNorAkkMdqiisZR271UBgoOpI+RnWoIJYjeBt6+lUAPJIgeUZo9aza0RnMGGAnpO1Tc2QyABI0EmelVEzAr5WyjrBqAGXEN/8I1FD6FLrEn5z+OlFoM0sJkHYKD+qilG5MKe0nUUBjYwCV1AnrQSCLejGDuQKkhbjFtDMDSe/yqBQB+ipLD9FtyKoLqAJBAXsaACMpJOUT1+6qBMCIgR+kKlqVgFGrGSBvULQqE0GYM3SdqcIEBJB0PqdJ71AGMEiRmAAmY+6o0UsLZGuh2MdaImYEZCoBYSZ1g1UDLknedNd/sqBT8WUayep6dqStIJgEfFMajQUhUJYsYho0HeaIUOFyjOWUnb9lRCi40fET6xVtW7SNto1mvY4gREaDT60Bk6gEHrpQJJMgzr21igUnykHTfTuaCL5hlIO2pmkBohYjWgIkmQJI016UCMZI0A17UDZfPoJ+dFV5AdIjfY0OClizHN9h6Vk2N+gSWKr2jcVeyBAAIgEEaHegCkMc0bTp+2oGBJOsaDUTQSPMSSe0mi8kYkltI9YocFbQb7bxQGAwB1XrH8aIQqTl10FRbOYD6x1mKqBsBIgxt2FFopOVe8bA0Wi+ZjGisO3Ss8qBOUliGVqAkjLM6+h2qygGAoEeU9qyoNChd4AG+tAC+YGQAB2H7KAtowB+LoOooEEBoAJPWP2UDRnmTI39KAFhJymEP2VQpYEeUZd5qCEjKAY7yRQDQBY1GtBGA0GoyigLOAT5ZjqaCskZcpOXSAImflUEYHQZhpqSdqCsGdTIAmRQFgQIEn76SJmA+LQA5tKWUBJ6yo11H66lqCkBdSAZ0oApB1YT11NEMZUDRT3jSqFnK5LeYD0rIVgGBBmCNwdzUaIdR+w7mqCE2IaV7Df1oAttRmYGB2jSgjEAbQT36UAGlwgAzGmnw1AAwjLBIGuuk0sRUYuWkkxExEmgTMygEaR36VOBCSYBJmDOvWooGbTCQBPqde1UBmKE9SQIPepwgskDVs1FJq+w8pOsfjapS8J5g5YgD5CqgmGSS09ZI2ohT5GjoROmsmilZhMAwu4gaVJWiOBCZkGwnKN6iGWGKqddCdNPlVQtsqLbEzpqJ60CFjmzECDGkffUmWh8510+0ULboIKwNJG5r2uAMVbKAZG2beKBBvJk771Ax2OsHprpVABk776STQRtDGxjeaAiEWZjpI2oARod++aghg6dQeu9ArEsSoiAdT6VFkDqAPh9T0qIJGgiT0nrVAYg5hMmDrQBdx5pnuOtQGAIEUEM5AP1UWIBzoJ2iNKLsQT2kjcDtREJAJBBBGw70E1UxOum9REbzz1noNqojEBSZMzqCai0rDs7aL9ZoqHQsdAe/6qBQQfMAdDJnpWSTtqSAcwAmtH1BZykR5evc+lArlkYBRJB3P7ayqFsxJzSYOg6VQtsAmSIPzqBtM/c75qBRJMwRGkbx++gUsAwaPKTG1ApIdcpInYgbUEUECJk7RO8f3UED+YSI30FBJ8xMjTtQBvLMQdZ01IoFZxIaTJ01qWqaGBqR8Wuk1UDU6k66QYqCSGYFZj9XeqARlkEwsyP7qytEBLakQSY001+VQO4HaY/SmqhXeBB39BFOwjZcvlPTLoN6uwUvKDKJkwZ/ZUWgI82sZdwBOtSlANHSTsT2oI0gFipJNAGkEQF026TUCtL5gTB0gdBSQFWUk7bmBrTsIBrtkO0HtUChlYqGnKY0OmlUAvCnL5tetZtQDEgQBtop7VUErErmGuwPpVCliQpkyNJOlZEzBmBGn039aTusE1JGgzdSf2ULMQp6/KaIUMV0BCQT5hSwCrAQDA7gSai0ToSNddxuai8FZhlBBhugG0+lVAbdQdWMSCSPvqIcsQdCDAkMO1VaJAtsfL5x6yailQQwbUSZFENkB/rD0gaURuczm7iva5AdSRA6aetB5eIY0cN4fisW6s6Yey94qu7BVLQPs61Yi5ofNLe39ydlQvy3xxCRIDXcOP1vXv9yz9Y/Vw87F17wX8ZeF+OHAcdxbhOBxWBw+ExX5JcTFtbZi2QPIyEiIbr2ry6ulOlMRMuuGUZxcOhyFIgfXtXFoJgACPnEUCsSmY7dpFZsIQM0wT60BYidDE7enyoBoTBMt3HSgZRIjUgHvrQKWHcAR1PWgEwSQCRGmtGoYrnHmWxyfyrxXjuJsviMPw3Cvirlq0QHdVWSFnSfnWsYnPKMY7plMRFy1/wj8VOH+L/KR49w7BYrh2GGJuYb3OLKl8yAGZUkR5q3q6U6WXTMsY59cXDD8V9oLl/hfi5w3w8TD4rHcXxTrauX7DILGGuEFgrkmc2UAmBpmA3reOhlOnOp2SdSIy6WW8R/GPlLwosWLnMnFFwdzEAtZwtq2bt66uxYINlnqYFY09LPV/DC5Zxj+Jqnhv7TfLHivzlY5f4BgOK3CbF3EPjcRZW3aQIJgwzGTsNq66nhs9LHqylnHUjKah2IPGoG+k9DXldlSuMwAB+cb1IkoCTqZMaETUkBT5iDrAmm6inlnU6mRNXhEZdDJA13psqKcpJ6ToKQhbmo83mWe9SVAqCSGMR26VAGXyuQQQBpQSInzRpJPagCuApJI03BFACwGw+rD76BdQpA8w2gdqBWkEan1mKA5ssCCZE0BAMTIB3/voJOoUDTbaRQJoGEj561KA2eC2vxExpQHNLEE7akxNBGbRplQT0qhWu6BR5QNd4ms2tA0ZVMBde+lELDEayewOmv4FFAoGmG20B9KnKGclHiPN0AqzspM4yjNIGbTpUUrPMGJBP2dqgIOaTPlHRhMVQAoGpMgGNNh8qAtcIMBsp/rE/qqWRCvKWaVOdBqCuhmlCMFuabA05AIDGBBU6n+NAGIRiBPafSpwI/nA1AB39aKBbzQv2EAn51ZQjoSIWftGtZkMLoUgkzuSIq2qq6zHVgD11P6qyvA5c65tSAdu1VCyJAiVPQ1LRY8gBidANiZqqqugCTKhQYgxUleAghTEgTI7EUS0LAN5QQp6Eb670QcuUzqNNCTP3UUpdxoV1gkMaikO7QAIG53ihYOpsFWUkydZjtRlMrCPiXoZM/g0FyroNU+u/wCuituJDLoSBXtcUXN8JAmaDF8zsBy1xmeuBxEH/wBm1ax/FH1SeJfNHsC4PDYnkfmg3sNh77DiNkA3bKuY9zsCQYr6PjMsscsal59GImJdQ9ofxiTwO5Ks4vhuAw17jHEb5w+DsG0FtAhZa66pGaBEDqSOleXR05186ynaHXPLojZyLmnxI8e/BjhfCeb+cX4TxLgOMvIl/hq2ra3LJdSwRiqKUYgNBDMARBr1RpaGpM4Ycw49epjvlw3PxH8duPcC8Z/DrgHBr2DTl3mOxhL98YnDB7uS7dZdHny+WPkZNcdPRxy088p5i3TLOYyiIW+PPjTzF4feI/IXBOB4jAtw/jFxVxZvWFvNriEt+Vp8vlY1nR0cc8Mssuy55zExDH+L3jjz3yt48pyLytgeHcQ/L8FZXBWMVagpiLgb841ydUUKWKnSBvW9HQ089LrylnPPKMumGv4Xxh8UvCTxb4By34j4nhvF+FcZdFS/gbaBUV3yB7bqqnyuQGVhsfka6To6WppzlpdmevPHKIzbrhvGHmS77V2M8PWfBnl21h3dUGGAv5hhVuf0k/1iem1cJ0sfI8zv/wC3TrnzOjsxFz2nb/MvtD8C5K5bbCXuW/ylsJjMY1oO+JuBGLG00+VVKwD+lBO0VuPD1oznlynmXn0xw9PL3j/xa1498/cvcexWCsco8vYbFYoOmGC3UW0bUEvPm+MjbUkVnLQx8rHLHmaIznrmJ4hmvZ18RudPFxeN8y8YXCcP5UN97HCcJZwgW9cIbUtcmWCCFJ6sW/q1PEaWGlEYxy1p5ZZXM8Ny8bSB4Oc7iI/+iMR0/sVw0f63H6t6n4JfNfhB4wYfwd9lrE49Cl3jeL4tisPw3DMJL3cqTcI/qoPMe5yjrX0NbS83XiO1PNjl0YW0rw75Q4nyd7SXh9a47dvXeOY82eKY4XzLpdvLdfK39qMs+pI6V31Moy0cuniNnPGJjOLbJxvm/E472n+cr2E5RHPPMdi4OG8E4ZiQHw+HFoAPecHTygGJgAuTI0rnhhWhEdXTHeW5n+kna3VfDD2i+YLniZb8PueuUsNytxjEELh1wSm2hcrmRWSSCGAOV1JE/OvPr6H3PMxyuHXDU+90zFMLzN4x+I3iZ4ucX5K8MXwHDMJwguuJ4jjVUhihCu7MysFXOcqqqkmJ+Vw0NPDT69Xuk55ZZVg27i/iRzp4JeDvEeN+IFzhvGeZBjPybALgSFtXcwGQuVA7XGMAGFA3M1xjT09XVjHS4anLLHG83NOKc/8Aj/yxyNhvEbiN/g78vXBavNwtsOiulm4QLbMoUMoMrqHLDMCRXpjS8Nll5ccufXqRHV2bN4ve0dx7gfBvDLi/LIwuEwnM9r32ItYzDi8yDPaBUGREZ3E9dK46Xh8cpzxz7N56kxUx3bD7VHjLx7wl4by/f5Zv4H3uNxd+ziPymyuIGRUUrAnQ6nWseG0cdWZ62tXOca6XbLT5rKsYJKBmMaagV4HaDB2BB3B6E0UAAVPmIynWgCqDrPWaBwcyAb9frQLPbaN5++qKpny7gtUDQWYAeUDrOhoCpJXSY0jWgXUuJ7zQRjJWfMQZBOmlAjnWG23iazyoHyoIMkR9KvZBAmI3GwJ1oJJWQW7QetUB7mQQhAkSVGtZmVouY7sNYiBREC5h5oGU/DGn2daKSAcxGjbGN6iGA8wOYyNdelAhueZTBUTA9aLSMCGlW130G0d6CHzAkaiI+dFIw8oJMsTP0qCPmCkyNR5Z10pIAPmgtAO4AoAsoF0J177etPoCoiIgFTIBoINBIGusqKBWbLKgwB1iQe4NQV5wTmy9IAPeijBYbmZiOgogkMZMjrE9O9BUbmUlTB1nMf3VmViDC6fMM0TtVCRrCRDEaA79zRDvZOhABYA7nWgUMARAhu7axRaVklQSdOhB0msrYKptgGBtJnpRBygEfohvMTJqogcwdp9T0qKQxmJUswAmR1qLZbwBEsQRHQ6z6etVBXRczIdoHl++aIr1tk7dx232NRaO2ZQsneRp0ovAC28aMY/4M0LbopIaIABEaV7nASQxOxP30GL5pP8Asa4yWI/7gxER/wAU1aw/FCTxL5s/k/wH5F5pIaQOJWT5T19xXv8AG/ixcNDiVvt4cuYzH8nctccs2XvYThWMuJi8mgtrdVQrEjYZkyz3YVPB5RGU495NaNolqDt7NfFeCYO5juL8yXXxJtq3D7/G

Скачать книгу