LITMIR.BIZ

Скачать книгу

на шею человеку и потом вешали.

      – Чтобы убить? – удивился Бторога.

      – Да. Чтобы убить.

      – Восхитительное изобретение! – Бторога сиял глядя на Дара.

      – Нет, ну вы сегодня как сговорились, – возмутился Дар. – Столько глупостей от взрослых мужчин я не слышал уже давно.

      – Если ты полагаешь что наше вторжение в твою интимность наносит обиду, – серьезным тоном сказал Бторога, – то лично я извиняюсь сразу.

      – При чем здесь интимные обиды?!

      – Тогда скажи, откуда твоя фамилия?

      – Знаете… Как-нибудь в другой раз. – Дар чувствовал что начинает закипать.

      – Нет, почему же? – Донателли обнаружил в своем бокале остатки шампанского и картинно допил.

      – Или ты указываешь, в чем мы не правы, или признаешь нашу победу! – заключил Корнвэлл, подходя к Дару и вставая за его стулом.

      Все повернулись к Дару с выражением нетерпеливого интереса на лицах. Дар же уставился в «объемник», где уже довольно близко было видно Великую Скалу с красными ромбиками полков на песке.

      – Ну так? – напомнил Донателли. – Мы ждем?

      Дар недовольно выдохнул, и подумал, что если не скажет, еще прозовут его висельщиком. С них станется.

      – «Better Earth[6]», – коротко сказал он.

      – Что? – переспросили одновременно Бторога и Донателли.

      – Что-о? – тихо изумился Корнвэлл. – Вот уж не пришло бы мне в голову… Боже… Ну да, конечно… Better Earth…

      – Что он сказал, Корн? – вопросил Донателли. – Какая еще Земля?

      – У вас опять секреты? – сказал Бторога.

      Корн вспыхнул и его занесло. Видимо, он вспомнил как лиогянин прижал его в спорт-секции.

      – Любой индивид вашей расы должен бы чувствовать неудобство при упоминании этого названия!

      За столом разлилась тяжелая тишина.

      – Это почему же? – вполне спокойно спросил лиогянин.

      – Предки Дара были с планеты Пита Леогана, на вашем языке называемой просто «Леоган».

      – Боже, – тихо сказал Донателли.

      Дар с интересом перевел взгляд на лиогянина. Происходящее было совершенно алогично, сумбурно, как началось, так и продолжалось. Все это стоило зачеркнуть и порвать. Или воспринимать с улыбкой на губах…

      Огромный лиогянин как-то сник, словно став в полтора раза мельче.

      Корнвэлл наслаждался эффектом.

      – Вы поняли, – с расстановкой медленно сказал он. – Оттуда успели ускользнуть лишь три наших звездолета. Все они были заполнены только детьми…

      – С Леогана? – тихо прошелестел Бторога. Он выглядел просто уничтоженным. – Дар с Леогана?

      – Это очень старая история, – Корнвэлл почувствовал, что может восстановить свой авторитет ходячей лингвистической энциклопедии. – Тот мир был одним из самых дальних аутпостов Земли. Свое имя он получил от первооткрывателя, которого звали Петер Леоган, – голос Корнвэлла набрал силу, будто и вправду это был лекционный зал, а перед ним находились студенты. – Если вам,

Скачать книгу