Смертельный выстрел - Майн Рид Мастера приключений

Скачать книгу

align="center">

      10

      Bonne-bouche – лакомство, деликатес (фр.).

      11

      Сикомор, также платан западный – произрастающее в Северной Америке дерево, достигающее пятидесяти метров в высоту.

      12

      Поселенец, самовольно занявший участок земли для ведения сельского хозяйства.

      13

      У. Шекспир. Ричард III, акт I, сцена 1.

      14

      32° по шкале Цельсия.

      15

      Акр – мера площади, равная примерно 0,4 га.

      16

      Шампольон, Жан-Франсуа (1790–1832) – французский ученый-востоковед, известен расшифровкой египетских иероглифов.

      17

      Взамен (фр.).

      18

      Гринхорн – новичок, неопытный.

      19

      Дэниэл Бун (1734–1820) – легендарный американский первопроходец, герой многочисленных фольклорных историй.

      20

      В населенных французами областях Америки креолами называются потомки первых поселенцев. Не путать с другим значением этого слова, обозначающего потомка смешанных межрасовых браков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAARAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPocGFpbnQubmV0IDQuMi4xMgAA/9sAQwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJDg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgCOQHCAwEhAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/ZX/AIJw/wDKPL4Df9k68P8A/ptt69noAKKACigAooAKKACigAooAKKACigAooAKKACgnAoAwfiP8T/Dvwf8H3niHxZ4g0XwzoOnrvudR1W9js7W3Hq8khVV/Eivzw+OH/B0f8BPDXjJvCPwj0Px9+0F42kdorXTfBukySQ3Dg4OJmXLL1+aON+x6HNAHkHjv9sT/gpd+1zM6+GfBPwt/Zf8O3f+qOu3o1PW4o24HmfLIdw56W0bDPTOK5e1/wCCVnx4+NLfaPjd+3D8YtYW6yLrSPBUb6XbDP3lW4kmUFMFhg2w4x9KALmkf8G8H7LkV99s8QaH8R/Hl+w/e3niPxnM81wexc20cPQY4HpXaaX/AMESP2UdGs44oPgj4bZY+A1zf6hPI31Zrg5/GgC3P/wRk/ZZuPv/AAQ8H/QSXi/qJ65zxX/wQU/ZF8YeY03whj0yRk2q2l+ItStSh4+YAzMmfqpoA5pP+CD/AIO+HNuW+D/x4/aQ+DM6qPLh07xKNQ0+MjkZgUW7su/JKtKQcnpTtG+EP/BRn9lu6D/D/wDaf8G/GHS4cbdO8baY1tcTgcKhMiSBQQAcrcgk5GfUA9H0r/g4d+MX7IumR/8ADWX7LPi3wrpakI3jTwNMuraG54GWUsywgnJGbhmOQNnBJ+1v2J/+Ct/7Pv8AwUHC2/wv+JGi6vrWwu+h3TGy1VABkkW8oV3AHJaMMo7mgD6RBzS0AFFABRQAUUAFFABRQAUUAFFABRQAUUAFFAHjH/BOH/lHl8Bv+ydeH/8A0229ez0AFFABRQAUUAFFABRQAUUAFFABRQAZozQAZozQBzvxT+LHhn4IeBdS8UeMNf0nwz4d0mIzXmo6ldJbW1uo/vOxA56AdScAZJxX5b/HD/g4T8c/td+ItT8B/sM/DO++IupafJ5GqePvEEH2Pw5o2eAyeYV3seoMpUYGQkgzgA818Of8EeNc/aY1u18Xfth/GHxV8dPEkbm4t/C9nezWHhbRXbsqqVaU9j5SQDAwS4wa+wvgx8GvB/7NnhVtD+HfhPw/4F0mUBZbfRLGOzNwB086RR5kpHrIzHjrQB0aps+7jPXOOtL378nAoAdbRPeSbYY5J3Y4xGhZj+XX6VpW/gfWp1V49H1ZlYcEWkmD+lADm8Aa6D/yBNW9wLR+f0qre+HtQ0wH7Rp99bqo+bzIHX+YoAprIrHGT8uSfY0h5Hf8s9aALOn6lcaY7/Z55ofOXZIEfAlH91h0IPocivln9pP/AII3/s8/tPXrajf+BY/BHiZZftEHiLwQy6Lf2swO4ShEUwOyt82WjznnI6gA4HwZ8S/29P8AglTqvn2GqR/tk/Buy5fT599v4vs7Ze4BDytIB/dNypA6KTx96f8ABOv/AILU/Ar/AIKVZ0zwX4ik0fxxbRF73wjrsf2PVrVl4cKhO2XaQQTGWxjJAoA+ts0UAFFABRQAUUAFFABRQAUUAFFABRQAUUAeMf8ABOH/AJR5fAb/ALJ14f8A/Tbb17PQAUUAFFABRQAUUAFFABRQAUE4FABurz/9oj9qf4c/sm+B28SfEjxloHg/R1JEc2pXaxNcsMfJEn35X5HyoGPtQB+Z/wC11/wdaeCfCFpd2fwR8C6j48uIgVbxB4imOiaHbn+8qMDcT4xgqVhBzw57+F/CL9qz/gpN/wAFMNStdS8A31x4S8P3UqtFqVno0GiaBCn977ReRy3Fwgzn9ysmcYBoA/UT/gnz+wl48/ZgW48Q/FL47/EL4yeONUtTBd/b754NBsAzK5W1sQdgIK4Er5cjOAgYrXH/APBUL/gtp8M/+CcHk+FY4L74jfGXXFWLQvAmg/vr65nk4h+0FQfIjYkdmkYEFUbrQB8G6P8AsDfGj/gpt4ut/H/7cHii4/sa0nN14e+Efh+8Ntp+mZ6PetGfvBTgIrvKRndInKn7i8CeB9D+FfgbTvC3hfRtL8N+F9HTZZaVpdsttaWwPUhF4LE8s5yzHkkmgDSLLt/MVyfx2+Pvgf8AZh8Jrr3xF8XeH/BOmXALW8ur3gt2ux/0yi5ll9/LRqAPiH4r/wDBxd8OLzxM3hX4D/Df4i/H3xhISsf2Syk07TSf7yBVlu5sYOcxRAjBDVm6Te/8FVv2u51fwz8L/BXwY0e+Pyy6hbWsDQLn7xN488/fPCE8cDtQB3Ojf8EGv2/vjfaLJ8Tv24NU8LrdMDPZeGL/AFGWII3LqUiaziyOmACvuOlW5f8AgzytvG0OfHf7U3xU8V3GSRI1oFHPtNPMc/jzQBDF/wAGWfw3s28y1+O/xOt5l5R1tLXKnseAP51Ym/4NbPjd8Lv9I+F/7c3xS8P3CMqxwyrfW6+WB90vBfjPQcbMY4xQByvib/gn7/wVg/ZxLTaD8WvAvxnsYfnWG9uYLi4YDJ5+3W0bZIAGBKeW47muTu/+Cvv7UH7FsqxftOfsm63HoaMEm8QeFxNaeSCRmRifPtZOvCb4Qf71AH0h+zX/AMFlf2a/2rZ7a28OfEqz0PVroKBpHi2L+xLtGJ+6JHZrZzyPuTHk19QXtnNYTLHNG0LModQ4xuU9GHqD6jg0ANiZonVlYqyNuVgcHPYj0PSvmz9s/wD4JU/Cz9tbWh4nuY734cfFO3kFxY/EDwt/o2rW9wuNk06oyC5wcZYsspAGJBgUAch+zn/wV/8Ajj/wS58b6f8ADv8AbWsT4o+G+oTfYfD3xj0W3e4t5W4CR3yqucleSWVZVIYlZRll/XH4a/E3w/8AGLwHpfifwrrOm+IPD+tW63VjqFhOs9vdRsMhlZeD79weDg8UAbtFABRQAUUAFFABRQAUUAFFABRQAUUAeMf8E4f+UeXwG/7J14f/APTbb17PQAUUAFFABRQAUUAFBOBQAgbNLQAVneKPFumeCPDt9rGtahZ6TpOmwtcXd5eTLDb20ajLO7sQqqB1JNAH4zf8FOv+DqC30TxDd/D/APZcsLXxVqyZgvPG19EW020foRaQkfvyP+er4Tj5VkGGH5meEPhv8Zv+CmH7TUC6he+JPjJ8W9cUMJL24LW+mQbsF3IHlWdohJ4UKvUKrMcEA/dH/gnn/wAG8nwp/Zd0zQ/EXxLtdP8Ait8SLHZci4v4C2i6PPgHFpZtlDsPSWUNISAw2cKP0GijS3jVEVUVAAFUYA/CgD8uv+Clf/Banxh46+L8n7Ov7GdpZePPixNvi8R+KkAl0fwPFkIztM37oyqScsxKJjGHchRmfsEf8Ex/B/7DOpX3jC51K9+Inxp8RK8viHx9rGZbyaeUEzLab8tBExJBfPmOPvMB8tAH0ivy47c8VyPxy+Pngn9mP4eN4s+InirSPBvhtWMa3uoyMv2hwMlIY1BknfH8EasenSgD8/NS/wCCpf7SX/BS3x7eeFP2JfhVqFl4ftZjby+P/EVrFnI/5aKJgba1A6hT50uAD8p+Ue/fsw/8GovhvxZ4nbx9+1d8SPFHxt+IOrATajbrqM8dgsn9wzsRcTBR8oIMa44CgAUAfp5+zv8Ask/DL9krwXH4f+GfgXwv4J0mMAGHStPjgacgABpXA3yvgffdmY9zXoWNvJoAo6t4s0zQoy15f2dso/56SqteJ/F7/go/8MfhDL5V7r9iZd2xd8uwSN2C8EsfoKAKfwu/4KQ+CvH3hyLVrqHUNL0+beVungd4VCtgszY+Ud8mvefDfifT/GGh2up6Xd2+oaffRiWC4gcPHKp7gigC6xytRz2kd5E0csaSRsMMrqGUj3FAHw/+2f8A8G6n7K/7aT3l/f8Aw9s/BPiS7BzrPhILpczOf43iQeTI3PJaMk9zX5+/EP8A4Jz/ALd3/BGazeT4K+LP+GivgrYsZU8LarG91d6XGDnCWzNviGO9nIMnJMYoA9d/Ya/4LU/CX9sq9j8M6s9x8J/itC/2W88K+JpBDHcTjgraXT7VfnjypRHKDwA/3j9g3NtJZ3EkciNDJExVkYFWU+h70AYvj74f6D8VfAmreF/Fmh6X4k8M69D9n1LStQh862vE6/Mv8LKeVdSHVgCpB5r4TTwv8Zv+CAfjO48efBR9a+KH7K9zcm88V/Dq6uTcal4PUnMlzaMwz5WDu8xT1GJl4WUgH68fsYfttfDn9vv4F6X8Q/hnr0OtaBqS7XRh5d1p8wALW9xFkmOVc4Kng9QWUgn1igAooAKKACigAooAKKACigAooAKKAPGP+CcP/KPL4Df9k68P/wDptt69noAKKACigAooAKKACvij/gvp+3z4u/4JzfsBXXj3wHNp8HiqbXrDTLNr23W4j2uzSSgoTzmOJlz1G7I5waAPsfwnrn/CT+GdO1JYWt11C1iuRExy0e9A20+4zj8K0KAOJ/aG/aK8G/sqfCPWfHXj7XrPw54X0GHzru8uCePREUZZ3Y4CooLMTgAmv5lf+Crf/BbL4lf8FbfHl94T8Mzal4M+B1tdbrbR1YRXGrqh+Sa+dSd7H7whDGOMkZ3soagDif2B/wBgDxh+2B8XbH4efDXSjNdMVk1nW5oWax8P2xPzXFw/qQDsiB3yHA4GSP6Vv+CeX/BOb4f/APBOX4Onw34Pt5r3VNRZbjXPEF6FbUNcuAMb5GAAVF6JGuFQdBkkkA9+LbD0+WvyS/4Ke/8ABT34jftnftCXf7Kf7I2pWzXAjMHxI+I1sS1n4RtnYpNFFP8AdEgTcGZCzlmEcf7wHaAej/sWfsRfD/8AYB+Df/CF/D6xmEV1ILrWdYvG36h4hugMedO3ZRzsiXCICSAWLMfXAM/L97cAAAOvOAKAPjn/AIKPf8FffC/7F2oQeAfBOlx/FX45azMLSy8Laa73EOkSMcBr0w5YyE4C26HzD1YoMbuf/Y6/4N7viN/wUA8fWvxs/bt8S6prOo3iq+l+AbW6NvBplt95YZRGQtun/TCDB6ln3EigD9kvhh8KPDPwV8C6b4Z8I6DpXhvw9o8K29lp2nWy29vbRr0CooAH8yeTXQAYoAq6xrNroNi91eTx28Ef3nc4Ar84/wDgpB/wW1034FnXvD/hOWCbXtLthKLc/NJIScA8cY79c0Afkv8AH7/gsZ8WNERtc8QSD+0bh1ligWdSJoZQTu2bt3HAx6Zr5b+I3/BSX4qfFS7S8svDdvZxTZiikhjdiXXlWyxyMDacH0oAb4a/4KafHXwx9jltPGt5pumWcGzUIrJ1CXqFSGEisCkhZm5yOOPSvcv2Pf8Agth8ZPgtpem6P

Скачать книгу