Скачать книгу

rolling grasslands and huge herds of animals and tall, thin people who are starving. Or it is hot and steamy with very short people who eat primates. Don’t get bogged down with precise descriptions.”21

      Boiling down complex historical events like Kenya’s Mau Mau rebellion into simplistic accounts of savage violence or racial conflict is part of what Nigerian author Chimamanda Adichie argues is the “Danger of a Single Story” of Africa.22 While such stories are most typically found in popular literature, Africanist scholars have had to combat similar Eurocentric and stereotypical readings of the past—sometimes even coming from the academy—since professional, scholarly study of Africa took off in the 1960s. For example, scholars have challenged the views of world-renowned Oxford historian Hugh Trevor-Roper, who argued throughout much of the 1960s that the only issues worth exploring on the African continent were those that pertained to “the history of Europe in Africa,” dismissing the rest as “the unedifying gyrations of barbarous tribes in picturesque but irrelevant corners of the globe.”23

      Such blatant stereotyping and biased accounts cannot be ignored when analyzing how the political rise of Barack Obama has been depicted and the broader ways a global audience has interpreted his connections to Kenya. For many of his political opponents in the United States, Obama’s Kenyan heritage has provided key fodder with which to attack his political legitimacy through marketing stereotypical readings of African history and politics, renewed with the aim of linking Obama’s American political identity to erroneous accounts of “tribal” violence and anticolonial insurrection. However misplaced these analyses may be, they nonetheless have been crystallized in best-selling books and through documentary films since 2004 that have shaped global interpretations of both presidential elections in the US and contemporary Kenyan politics and history.24

      An attention to the political uses of history also returns us to the congratulatory scenes we witnessed at the US ambassador’s residence in 2004. Here African political actors like Raila Odinga were actively trying to claim Obama as their own and market personal ties to his paternal heritage for their own political gain. In keeping with a long past of local patriotic history writing that often distills complex genealogies and local histories into simple narratives for political gain, Raila and others performed their historical commemoration that day with the celebrations of Obama’s Kenyan and Luo heritage. Shortly after, similar representations began to appear on the shelves of Nairobi’s bookstores and on the pages of Kenya’s popular press.

      Scholars argue that such narratives of Kenyan history belong to a deep genealogy of regional ethnography and hagiography by way of which African “entrepreneurs [have] sifted through history and summoned political communities into being” by focusing on heroic and often uncritical narratives of the past.25 For instance, combing the publications and memoirs of Africans from the colonial period, one can often find histories of linguistic communities framed as mythical celebrations of romanticized traditions from a static and unchanging precolonial past. These texts were often authored by African colonial elites who sometimes elevated the role of important men, demonized all Europeans, and failed to critically examine the internal conflicts over gender, class, and generation that long predated the arrival of British colonial rule in the region.26

      Thus, in endeavoring to claim Obama as their own, Raila and the Luo politicians by his side in 2004 treated the moment of the election party as an opportunity to display a certain version of the Kenyan past so as to promote the political significance of the Luo community and to demonstrate how the importance of this local ethnic identity—“Luoness”—transcended the boundaries of Kenya. It was of no concern to Raila or others that Obama himself did not identify as Kenyan or Luo, because they read his background through a distinctly Kenyan lens and not through the matrix of the mixed African American heritage that Barack Obama had spoken of so widely in his career as a US politician.27 Raila and his supporters were simply drawing upon strategies long used by African actors across the continent to reshape and market ethnic or regional identities for a variety of social, economic, and political reasons. These actions have consistently challenged notions that African ethnicities are static “tribal” identities rooted in the distant past. Indeed, scholars and Africans alike now regard ethnicity in Africa as a much more fluid category, one that can even act like corporate identity with a brand/image that is carefully managed, reimagined, and constantly marketed by both elite and local actors.28 For his part, Ambassador Bellamy may have also fallen into a trap of promoting a different stereotypical version of Kenya’s politics of belonging. By congratulating Raila, he was publicly confirming the victory for the Luo community and displaying an interpretation of Kenyan politics in a way that many Western journalists and other commentators might simply and uncritically dismiss as “tribalism” by another name.

       Obama and Contemporary Kenyan Histories

      Obama and Kenya is very much a Kenyan story, where the actual actions, feelings, and statements of the American president, while not insignificant, play only a minor role in structuring the debate about ethnic identity and the complex politics of belonging. Obama’s political ascendancy in the United States has stirred up various controversies about Kenya’s past from the colonial era to the present day, and provides a critical space in which to examine how representations of African history have been constructed and politicized throughout much of the twentieth century and how these representations have done important “work.” In popular sources about the president and in the explosion of Obama biographies, Kenya’s past and politics are sometimes treated as peripheral or are typically very much distorted to fit within the publication’s political bent. Few scholars have yet to take up the intertwined discourses about Obama, Kenya, and history, and until now no book-length study—scholarly or otherwise—has examined how Obama’s ascendancy to the “highest office in the land” has shaped the telling of Kenyan or African histories in a global context.29

      Unlike those Africans living in the era of the late nineteenth-century colonial administrator Sir Frederick Lugard, Africans in the twenty-first century have channels at their disposal to fight back against politicized readings of their own histories and to generate real-time input to the contemporary twenty-four-hour media cycle of political commentary and historical debate. Thus, as much as Obama and Kenya is grounded in traditional sources—archival documents, oral interviews, and material culture—the book aims to examine the ways in which historians of contemporary Africa can add digital resources and other nontraditional source material to their analytical tool kits.30 While the United States Library of Congress has begun archiving blogs and tweets, and our own students debate complex issues with friends daily through social media forums and in other digital venues, we privilege the increasing number of African voices in the digital world who participate in debates about the Obama and Kenya connection in real time.31 We also pay close attention to how African voices in the digital age are consumed abroad, as global debates about Obama since 2004 have cited African news media and even transcripts of debates on the floors of Kenya’s Parliament now freely available online. In evaluating these new sources, it is important to ask how the digitized data we consume are produced and if the phenomenon is promoting greater equality in global discourse or simply providing new media to perpetuate long-standing inequality.

      To fully understand the Obama and Kenya connection, we must take a broad historical look at Kenyan history and its representation in a variety of media. This history predates the 2004 election and even the 1961 Hawaiian birth of Barack Obama Jr. It begins in the colonial past and weaves its way through the story of Luo migrations from the colonial period and histories of how members of the Obama family and other Kenyans experienced the challenges of life under British colonial rule. The story also extends into the turbulent period of decolonization and independence and examines how different political actors have narrated this contested period to corrupt and claim ownership over Kenya’s struggle for independence and the postcolonial challenges of nationhood.

      2

       Representations of Kenya

      Myth and Reality

      Figure

Скачать книгу