Примечания
1
18 сентября 1941 г. 100-я стрелковая дивизия первого формирования (в которой сражались ещё прославленные легендарные герои гражданской войны Н.А. Щорс и И.Э.Якир) была переименована в Первую Гвардейскую, а 100-я стрелковая дивизия второго формирования, ( о которой идёт речь в романе) была сформирована вскоре, в феврале-июне 1942 г. В Архангельской области. Именно в эту дивизию на Воронежский фронт, в марте и был перевезён М. Т. Танкаев. Эта вновь сформированная дивизия должна была в бою доказать своё право носить славное имя 100-й дивизии.
2
Из всех пороков самый ужасный для офицера…(нем.)
3
Самый ужасный и гнусный – это неблагодарность…Предательство! (нем.)
4
Спасибо…большое спасибо! (нем.)
5
Я не из войск СС…Я не нацист! Я хочу жить! Умоляю, не убивайте! Очень прошу! (нем.)