ТОП просматриваемых книг сайта:
Пираты Тагоры. Антон Первушин
Читать онлайн.Название Пираты Тагоры
Год выпуска 2012
isbn 978-5-17-077084-7, 978-5-7921-0843-1
Автор произведения Антон Первушин
Жанр Научная фантастика
Серия Отдел «Массаракш»
1. Языки цивилизации Земс-Лья
На текущий день в распоряжении Лингвистического сектора Отдела «М» ДСИ находится свыше трех тысяч подлинных письменных документов, ранее принадлежавших пришельцам из Земс-Лья. Кроме того, имеется обширный архив фонограмм и фонографических записей, позволяющий с высокой степенью надежности вычленять лексические единицы, присваивая им грамматическое и семантическое значения. Многолетняя работа с документами позволила установить, что пришельцы из Земс-Лья используют в разговорной и письменной речи как минимум три обособленных языка: рус-ской, дойтш, инг-лиш. Весьма примечательным является факт, что зачастую слова и выражения на этих языках, сходные фонетически, различаются семантически. Не менее значимо для дальнейших обобщений и другое – ключевые космологические понятия, являющиеся базовыми в любой речи, при одинаковом лексическом значении имеют в языках цивилизации Земс-Лья совершенно разные фонетические выражения. В качестве примера здесь можно привести название мира пришельцев. На языке рус-ской он называется «Земс-Лья», на языке дойтш – «Эрде», на языке инг-лиш – «Ас».
Теперь взглянем на Мир. Мы знаем, что материковые языки и наречия Мира происходят от единого протоязыка, сложившегося еще в Древнюю эпоху. Лишь языковые группы Восточных горных хребтов и Островной Империи заметно отличаются от протоязыка и его производных, что объясняется тысячелетней изоляцией горских племен и аборигенов Архипелага.
На основании этнолингвистических исследований и с использованием метода аналогии мы можем предположить, что в мире Земс-Лья существовали как минимум три изолированные территории (три материка или три архипелага), породившие три независимые языковые группы. Возможно, этносы Земс-Лья развивались в сходном темпе и к началу Эпохи Великих Карт вступили в непосредственный контакт друг с другом, находясь на одинаковом уровне социально-экономического и научно-технического развития. Однако значительные культурные, религиозные и лингвистические различия, обусловленные прежней изоляцией, не позволили им установить долговременные политические союзы. Очевидно, в какой-то момент один из этносов перешел в стадию экспансии и созидания колониальной империи, что вызвало яростное сопротивление соседей. Большая протяженность транспортных линий не позволила быстро добиться доминирования. Войны затянулись, началась эскалация насилия и гонка вооружений. В конечном итоге один из этносов одержал победу над цивилизационными конкурентами (по-видимому, это были носители языка рус-ской) и ассимилировал их. В настоящий момент культура рус-ской преобладает в мире Земс-Лья, чему свидетельством содержащиеся в архиве Лингвистического сектора письменные документы. Однако сравнительно-частотный анализ фонограмм указывает на то, что речь подчиненных народов также значительно распространена среди пришельцев. Этому можно найти только одно