Скачать книгу

дать подлинное. Они – повара, я врач. (Усмехнулся.) Кроме того, они здоровы и не нуждаются в бесплатном питании, а я, увы, уже нуждаюсь!

      Гневные крики в толпе.

      Но я слышу, у вас другое мнение. Что ж, давайте исследуем и другие наказания для Сократа. Итак, первое: вы можете заключить меня в тюрьму. Но я люблю свободу! Я не смогу жить в неволе, и тюрьма для меня хуже смерти! Запомните это, судьи!.. Можно отправить меня в изгнание. Но и это будет неразумно: если вы, мои сограждане, не вынесли моих наставлений, то почему их должны выносить другие! А если на чужбине я откажусь наставлять юношей мудрости, они попросту изгонят меня за бесполезность. Если же я начну их наставлять, меня изгонят их отцы, как это сделали вы!.. Вы скажете, сограждане: но разве Сократ не может жить в Афинах спокойно, никого не уча? Не могу! Свидетельством тому нос Анита… Поэтому, афиняне, у вас есть только два наказания для Сократа: бесплатные обеды, или… (Засмеялся.)

      Афины после суда. Стемнело. С факелами в руках возвращаются Сократ и его ученики.

      Второй. Что теперь делать?

      Сократ. Быть мудрым и ждать приговора.

      Второй (шепотом). Сократ, мы устроим побег.

      Продикс факелом в руках догоняет Сократа.

      Продик. Ты победил меня сегодня, Сократ, но я… улыбаюсь.

      Сократ. Это означает, что ты нарочно позволил мне победить себя, как друг детства.

      Продик (не желая замечать насмешку). Ты совсем бодр, Сократ, после такого суда! А я, знаешь ли, сильно устаю к вечеру. Хотя я и помоложе. Ты могуч, Сократ. Но зато днем я чувствую себя молодым. Мне кажется, если бы не вели люди этот проклятый счет годам, я чувствовал бы себя совсем молодцом… А ты действительно не боишься смерти?

      Сократ. Нет, Продик.

      Первый (торжествующе). Сократ!

      Продик. Ая боюсь… Вокруг все время уходят сверстники. Живешь, как в порту, когда ждешь свой корабль и смотришь, как отплывают, отплывают… Ну, прощай, Сократ! Мы с тобой вместе начинали, не думал, что так все печально окончится. (Помолчав.) Я очень хотел бы поговорить с тобой… перед…

      Сократ. Я всегда рад беседе, Продик. Даже… перед… (Засмеялся.)

      Голос Ксантиппы из темноты: «Сократ, Сократ!»

      Первый (торопливо). Сократ, быстрее!

      Второй. Мы приготовили все для пира!

      Голос Ксантиппы: «Сократ! Сократ!»

      Сократ. Нет. Сегодня я должен быть с нею. Это моя последняя ночь в моем доме. Я всегда жил на улицах, на базарах, в портиках храмов.

      Голос Ксантиппы: «Сократ! Сократ!»

      Она все пыталась устроить «дом», а я смеялся. Но сейчас мне показалось, что я люблю свой дом. Во всяком случае, я хочу провести в нем последнюю ночь.

      Первый (сурово). Это говорит не Сократ. Сократ когда-то замечательно ответил Кимону из Самоса. Когда тот спросил Сократа, откуда он родом, Сократ ответил ему: «У меня нет дома, я – гражданин Вселенной!»

      Сократ. Было… Было… Удачный ответ.

      Голос Ксантиппы: «Сократ,

Скачать книгу