Скачать книгу

пожизненная каторга!

      Грета проглотила застрявший в горле комок и, собравшись с духом, заявила:

      – Бенни правильно сказал. У нас тут никогда не было ни шерифа, ни ленсмана[1]. Потому что мы всегда вели себя хорошо.

      Но Людо Карсон даже ухом не повел. Он бросился к яблоне, на которой сидела Улли, и стал яростно трясти ее, надеясь, что Улли свалится.

      – Тряхни еще! – радостно вопила Улли. – Тряхни посильнее! Ну, давай же, поднатужься, надо еще сильнее трясти! Ух, здорово! Даже в животе щекотно!

      – Улли! – строгим голосом обратился к ней Роберто. – Спускайся вниз и отдай мегафон этой противной большой собаке. Кроме шума, от тебя никакой пользы!

      Улли послушалась и сделала как ей сказал Роберто. Но когда Людо собрался арестовать ее за нарушение общественного порядка и спокойствия, а также за кражу общественной собственности, она со смехом сбежала у него из-под носа. Вскоре она уже качалась на волнах фьорда, лежа на спинке, и закусывала мидиями, оживленно болтая сама с собой.

      – Итак, я вам сказал, – объявил Людо Карсон. – Я наведу здесь порядок, чтобы все было по закону. Можете в этом не сомневаться! А для начала я перепишу вас всех поименно с указанием места жительства. Пока этим ограничимся, а там посмотрим, как будут развиваться события. На вашем месте я бы не убаюкивал себя радужными надеждами.

      Сказано – сделано! Людо Карсон переписал всех до единого с соответствующими адресами. Когда с этим было покончено, Самсон кинулся в дом за завещанием дядюшки Рин-Тин-Тэя, чтобы доказать, что является законным владельцем пансионата «Раздолье над фьордом».

      Людо Карсон тщательно изучил документ.

      Закончив читать, он сложил его вчетверо и засунул себе в карман.

      – Похоже, дело обстоит гораздо серьезнее, чем можно было ожидать, – пробурчал он, нахмурясь.

      Самсон заплакал и жалобно проскулил:

      – Я прошу вернуть мне мою бумагу!

      – Совершенно справедливое требование! – горячо поддержал его Бенни. – Мы этого не потерпим! Опомнись! А то я сам напишу о тебе длинную и очень обидную статью и помещу ее в «Новостях фьорда».

      Людо Карсон только похлопал себя по нагрудному карману и снова нехорошо ухмыльнулся:

      – Вещественные доказательства! Самсон получит назад свой документ, когда дело будет закрыто. Разумеется, в том случае, если выяснится, что он невиновен. В данный момент это вызывает большие сомнения.

      Обиженный Самсон уже плакал навзрыд от досады, Грета как могла утешала его и гладила по головке, но все было напрасно.

      Роберто только фырчал, но помалкивал.

      – А что касается наглых статей про меня в твоей левацкой газетенке, ничего у тебя, господин Крыс, не выйдет. Потому что я уже наложил арест на твой компьютер. И опечатал типографию. «Новости фьорда» не будут выходить до тех пор, пока виновный зверь не понесет заслуженного наказания. Так-то! На сегодня я с вами закончил.

      Людо Карсон откозырял, приложив лапу к ковбойской шляпе, и удалился.

      А четверо друзей остались в полной растерянности. Только Улли резвилась на мелководье

Скачать книгу


<p>1</p>

Полицейский чин в Норвегии. – Здесь и далее – примеч. ред.