LITMIR.BIZ

Скачать книгу

принес на сухой берег?

      – Выбирай: какой смертью хочешь умереть, – отвечал Шайтан, – или каким образом хочешь быть убитым.

      – Какая же моя вина, если таким образом хочешь ты вознаградить меня?

      – А вот выслушай мою историю, о рыбак! – отвечал Шайтан.

      – Ну, так рассказывай, – сказал рыбак, – только ты будь краток в словах, потому что у меня вся душа ушла в пятки.

      – Знай же, – сказал он, – что я – один из шайтанов-еретиков. Я восстал против Сулеймана, сына Доуда; я – Сакр-Шайтан[27], и он послал ко мне своего визиря Асафа, сына Баркхчая, силой ворвавшегося ко мне; они связали меня и привели к нему. Увидав меня, Сулейман пропел молитву, прося против меня покровительства, и потребовал, чтоб я принял его веру и подчинился его власти, но я отказался; после этого он велел принести этот графин и, засунув меня в него, закупорил свинцовой пробкой и наложил свою великую печать. Тут он позвал дьявола, который унес меня и бросил посреди моря. Там я пролежал сто лет, и говорил в душе: того, кто освободит меня, я обогащу на всю жизнь; но сто лет прошли, и меня никто не освободил. С началом второго столетия я сказал себе: «тому, кто освободит меня, я открою все сокровища земные», но никто не освободил меня. Прошло еще четыреста лет, и я говорил: «тому, кто освободит меня, я исполню три желания», но все-таки никто не освобождал меня. После этого я впал в страшную ярость и говорил себе: «того, кто освободит меня, я убью и только позволю выбрать смерть, какой он желает умереть». И вот ты освободил меня, и я дозволяю тебе выбрать, какой смертью желаешь ты умереть.

      Рыбак, услыхав рассказ Шайтана, вскричал:

      – О Аллах! Лучше бы я не освобождал тебя теперь! Шайтан, – прибавил он, – прости меня и не убивай, и боги, может быть, простят тебя; и не убивай меня для того, чтобы боги не дали кому-нибудь власти убить тебя.

      – Я положительно должен убить тебя, – отвечал Шайтан, – и поэтому выбирай, какой смертью желаешь ты умереть.

      Рыбак хотя и видел, что смерть его неизбежна, но снова начал просить Шайтана, говоря:

      – Прости меня хоть из благодарности, что я освободил тебя.

      – Да ведь и убить-то я тебя хочу, – отвечал Шайтан, – потому что ты освободил меня.

      – О шейх Шайтанов, – сказал рыбак, – я поступил с тобой хорошо, а ты так низко вознаграждаешь меня? Поговорка не врет, говоря:

      Нас за добро благодарили злом;

      Всегда дурной и злой так поступают,

      Творя добро неблагодарным людям.

      Получишь ты такую же награду,

      Как аспид помощь оказал гиене.

      Услыхав это, Шайтан отвечал:

      – Не проси за свою жизнь, потому что смерть твоя неизбежна.

      Рыбак между тем в душе рассуждал так: «Он – Шайтан, а я – человек, и Бог одарил меня здравым разумом; и потому, чтоб уничтожить его, мне надо прибегнуть к искусству и уму, а не прибегать, подобно ему, к уловкам и коварству.

      – Так ты решил убить меня? – сказала он, обращаясь к Шайтану.

      – Да, – отвечал он.

      – В таком случае, – продолжала

Скачать книгу