Скачать книгу

вокруг платформы, запечатлевая в памяти эту кровавую баню.

      Матильда потирает руки с обезоруживающе сияющей улыбкой.

      – Так… собираемся мы навестить этого парня или нет?

      Джеймс наклонился, чтобы получить доступ к элементам управления портала и внести необходимые корректировки. Любопытная Ведьма уже нависла над ним.

      – Так что? Ты снова что-нибудь пробормочешь о парне, которого раньше знал, а затем замолчишь? Скажешь, что мы будем делать дальше или нет, в конце-то концов?

      Джеймс сплюнул окурок на окровавленную грязь, не отрываясь от работы над порталом.

      – В этом деле нам понадобится помощь. Я думаю, лучше сначала встретиться с моим другом.

      Матильда нагнулась назад, вытянув перед собой ладони.

      – Так, ну ты опять за свои обтекаемые формулировки. А потом? И погоди, ты только что сказал, что у тебя есть друг?

      Джеймс закрыл люк от панели технического обслуживания и встал.

      – Лучший друг, какой может появиться у Молчуна, – программа.

      Джеймс нажал последнюю кнопку, и портал ожил. Джеймс посмотрел на диагностический экран устройства и нахмурился.

      – Связь дерьмовая, но должно хватить.

      Матильда хлопнула себя ладонью по лбу.

      – Куда. Блин. Мы. Идем?

      – Ты была когда-нибудь на Гавайях? – На его лице медленно возникла улыбка.

      5. Полулюди

      Матильда пристально посмотрела в грязное окно гремучего пустого автобуса «Грейхаунд» и испустила унылый вздох. Она застряла в этой ветхой машине почти на восемь часов. Коммуникационные линии из пустошей ходят зубодробительно медленно, но ее не очень интересует, каким образом Система решила доставить их в пункт назначения.

      Снаружи автобуса она часами не видела ничего, кроме унылого сгенерированного пейзажа. От скуки Матильда повернулась к наемнику, который спокойно лежал через проход. Она развлекала себя, постоянно задавая ему один и тот же вопрос: «Мы на месте?» Видимо, это раздражало Молчуна, и ей пришлось признать, что это была игра в одни ворота…

      Она уже была готова спросить об этом еще раз, когда автобус резко остановился. В передней части кабины без водителя пассажирская дверь открылась с хриплым, гидравлическим шипением.

      Джеймс очнулся и начал собирать вещи.

      – Ладно. Мы на месте.

      Матильда прижалась лицом к грязному окну и увидела точно такой же скучный пейзаж, бесконечно простирающийся во все стороны. Она обернулась к Джеймсу и безучастно на него посмотрела.

      – Э, что?

      Не обращая на нее внимания, Джеймс вышел из автобуса. Выдохнув, Матильда взвалила на плечи свой рюкзак и поплелась за ним.

      Как только она вышла из автобуса, ее ослепил странный свет. Когда зрение наконец-то к ней вернулось, Матильда поняла, что стоит на платформе, расположенной на невероятно высоком прибрежном утесе. Сверкающее солнце освещало кристально чистый голубой океан, по которому вздымались белые гребни волн. Эта картина была в миллион раз лучше, чем сухая

Скачать книгу