LITMIR.BIZ

      Синева была подобна

      Зимородка оперенью;

      На горах водились тигры,

      Жили в логовах драконы.

      В облака вступали горы;

      Раздавались в отдаленье

      Журавлиный крик печальный,

      Обезьяний визг и стоны.

      По утрам клубились тучи,

      И туман вставал в ущелье,

      На закате в чашу леса

      Солнца падало сиянье;

      И звенели там потоки,

      Словно кольца ожерелья,

      И нежней казалось лютни

      Струй спадающих журчанье.

      На горах росли деревья

      И, цветя и зеленея,

      Перед цепью этой горной,

      Шли подъемы и откосы;

      Подымали горы миску,

      Ту, в которой ночью феи

      Умывались и плескались,

      Мыли шелковые косы.

      А внизу сходили горы

      К Млечному Пути, откуда

      Посылается на землю

      Рек раздольное теченье;

      И земля сливалась с небом,

      И казалась светлым чудом,

      Красотой, Пэнлаю равной,

      Вызывая восхищенье.

      Чистота и муть когда-то,

      Разделясь, образовали

      Небожителей бессмертных

      Драгоценное жилище.

      Кисть художника и краски

      Воссоздали бы едва ли

      Эти скалы, что сияют

      Блеска солнечного чище.

      Перед этою задачей

      Отступил бы даже гений,

      Свет гирляндами вздымался,

      И вершина засияла;

      Темно-красными лучами

      По камням скользили тени,

      Ароматов легких нити

      Вдруг сплелись зарею алой.

      Рай земной такие горы —

      И полны благословенья:

      В красоте первоначальной

      И утесы и долины.

      Здесь растут на горных склонах

      Вечно свежие растенья,

      Новые цветы одели

      Неприступные вершины.