Скачать книгу

стороны, может, это просто был ветер?

      v

      Второй полосатый шезлонг теперь всегда стоял у стола, рядом с которым сидел длинноволосый здоровяк, и по мере того, как расстояние между нами сокращалось, мы уже не просто здоровались, а перекрикивались несколькими фразами. Этот способ общения я находил странным, но приятным. На следующий день после получения электронного письма от Пэм, с озабоченностью на поверхности и скрытым подтекстом внутри («Эдди, ты, возможно, так же тяжело болен, как и мой отец, а то и хуже»), этот парень прокричал:

      – Как думаете, сколько пройдет времени, прежде чем вы доберетесь сюда?

      – Четыре дня! – криком ответил я. – Может, три!

      – То есть вы твердо решили и обратно возвращаться пешком?

      – Да! Как вас зовут?

      Его дочерна загорелое лицо, чуть полноватое, оставалось красивым. Теперь же сверкнули белые зубы, и нарождающиеся отвислости щек исчезли.

      – Скажу, когда доберетесь сюда! А вас?

      – Написано на почтовом ящике! – крикнул я.

      – Я нагнусь, чтобы читать надписи на почтовых ящиках, лишь в тот день, когда начну слушать новости по ток-радио[46]!

      Я помахал ему рукой, он – мне, крикнув:

      – Hasta manana![47] – и повернулся к воде и парящим над ней птицам.

      Когда я вернулся домой, на экране компьютера светилась иконка почтового ящика, и в нем я нашел письмо от Кеймена.

      KamenDoc to EFree19

      14:49

      25 января

      Эдгар!

      Пэм прислала мне вчера Ваше последнее электронное письмо и фотографии. Прежде всего позвольте сказать, что я ПОТРЯСЕН скоростью, с которой растет Ваше мастерство как художника. Я буквально вижу, как Вы, хмурясь в своем фирменном стиле, застенчиво отмахиваетесь от этого слова, но другого-то нет. ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ. Касательно ее тревоги, скорее всего в этом ничего нет. Однако МРТ[48] не помешает. У Вас есть врач во Флориде? Вам все равно нужно пройти диспансеризацию – от и до, друг мой.

      Кеймен.

      EFree to KamenDoc

      15:58

      25 января

      Кеймен!

      Рад получить от Вас весточку. Если Вы хотите называть меня художником (или даже «мастером»), кто я такой, чтобы спорить? В настоящий момент я с флоридскими костоправами не знаком. Вы можете кого-нибудь порекомендовать, или мне искать их через доктора Тодда Джеймисона, пальчики которого недавно ковырялись в моем мозгу?

      Эдгар.

      Я полагал, что он кого-нибудь порекомендует, и даже, возможно, собирался обратиться к этому специалисту, но на тот момент несколько неправильно употребленных слов не являлись чем-то первоочередным. К первоочередным задачам относились прогулки и стремление добраться наконец до полосатого парусинового шезлонга, поставленного для меня, но выше

Скачать книгу


<p>46</p>

Новости передают все радиостанции. Ток-радио транслируют главным образом «разговорные», а не музыкальные программы.

<p>47</p>

До завтра! (исп.)

<p>48</p>

МРТ – магниторезонансная томография.