1
Колёсный трактор, выпускавшийся на заводе «Красный путиловец».
2
Тумас Транстрёмер (1931-2015) – крупнейший шведский поэт. Лауреат Нобелевской премии 2011 года.
3
Дворец Бахия – дворец конца XIX века, расположенный в Марракеше, Марокко. Одна из главных достопримечательностей города.
4
Куделиху в «Калине красной» гениально сыграла (иначе не назовёшь) простая жительница села, вековуха, Ефимья Ефимовна Быстрова. На эту роль приглашали, причём неоднократно, народную артистку СССР Марецкую В.П. Но по словам В.М. Шукшина, она «хитрила». Напрямую, конечно, не отказывалась от роли, но на съёмки, на натуру, в глухомань Вологодской области, не ехала, ссылаясь на занятость… А время шло… Времени катастрофически не хватало.
5
Мечта В.М. Шукшина сокровенная, почитай всей жизни, снять фильм о Степане Разине. И сценарий уже готов – «Я пришёл дать Вам волю…»
6
«Правёж», «малина», «понятия» и пр. – всё это из блатного уголовного жаргона.
7
дед и Леший в моих стихах это, конечно же, Великий русский актёр Иван Петрович Рыжов. В кинофильме он играет роль отца Любы Байкаловой.
8
«дюкнул» (украл), «у шкапчике», «ухарь», «халда» и пр., пр.,– слова и выражения героев кинофильма В.М. Шукшина «Калина красная».
9
«Люсьен» и «Губа» – персонажи воровской малины в «Калине красной». «Толковище» – воровская сходка криминальных авторитетов, на которой принимаются судьбоносные («поставить на нож») решения.
10
«Люсьен» и «Губа» – персонажи воровской малины в «Калине красной». «Толковище» – воровская сходка криминальных авторитетов, на которой принимаются судьбоносные («поставить на нож») решения.
11
– ярко-жёлтые облака – в Сочи весной цветет мимоза. Деревья мимозы похожи на ярко-желтые облака.
12
Известная гадалка госпожа Киргхоф.
13
Известная гадалка госпожа Киргхоф.
