ТОП просматриваемых книг сайта:
Письма. блаженный Иероним Стридонский
Читать онлайн.Название Письма
Год выпуска 0
isbn 978-5-7789-0217-6
Автор произведения блаженный Иероним Стридонский
Жанр Религиоведение
Издательство Московское Троицкое Подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры Русской Православной Церкви
42
Преподобный Малх Сирийский – память 26 марта / 8 апреля; † IV в.
43
Преподобный Иларион Великий – память 21 октября / 3 ноября; † 371–372 г.
44
Жития святых… С. 379–380.
45
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 381–382.
46
Евсевий, епископ Кесарийский – известный церковный историк и богослов, называемый «отцом церковной истории»; † ок. 340 г.
47
Жития святых… С. 382.
48
Смирнов А. А. Блаженный Иероним Стридонский как историк и полемист // Православное обозрение. М., 1871. Июнь. С. 757.
49
Жития святых… С. 380.
50
См. об этом: Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 366.
51
В этом отношении интересно замечание архиепископа Филарета: «Полное совершенство – на Небе». Цит. соч. С. 368.
52
Святитель Григорий Великий, называемый «Двоесловом», – Папа Римский с 590 года; его именем называется Божественная литургия Преждеосвященных Даров; память 12/25 марта; † 604 г.
53
Исходное название «Вульгаты» на латинском языке: «Библиа Сакра вульгатэ эдиционис» – «Святая Библия общедоступного (общенародного) издания».
54
Жития святых… С. 381.
55
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 373.
56
На Руси, в Церкви Российской, также знали латинский перевод Священного Писания. До самого конца XV века на Руси не было единого, полного свода Книг Святой Библии – имели «хождение» (переписывались) отдельные Книги или отдельные части Библии (Пятикнижие, Псалтирь, Евангелие, Апостол и т. д.). Святой Геннадий, архиепископ Новгородский (память 4/17 декабря; † 1505 г.), «собрал все Книги Священного Писания в единый свод, благословил вновь перевести с латинского языка те из Священных Книг, которые не были им обретены в рукописном предании Славянской Библии, и в 1499 году на Руси вышел первый полный свод Священного Писания на славянском языке – “Геннадиевская Библия”» (Настольная книга священнослужителя. С. 361). В этой огромной работе принимал деятельное участие и преподобный Иосиф Волоцкий – друг и сподвижник святителя Геннадия (память преподобного Иосифа – 9/22 сентября и 18/31 октября; † 1515 г.). В наши дни издание «Геннадиевской Библии» было предпринято архимандритом Иннокентием (Просвирниным; † 12 июля 1994 г.) – церковным историком, богословом, издателем, редактором, ученым-архивистом. Из десяти запланированных томов при его жизни вышли два тома. Эта уникальная работа продолжена Новоспасским ставропигиальным монастырем в Москве.
57
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 373.
58
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 375.
59
Там же. С. 374–375.
60
Преподобный Ефрем Сирин – память 28 января / 10 февраля; † 373–379 г.
61
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Цит. соч. С. 375.
62
Там