LITMIR.BIZ

Скачать книгу

ней и Филиппом Сомсом, покинуть ставший родным Дайк и найти другое место, так как к тетке она и не думала возвращаться. Благодаря щедрости Фосдайка у нее были деньги, на которые она смогла бы прожить несколько месяцев, до тех пор пока не найдет себе какого-нибудь занятия.

      Городской секретарь не меньше Бесси желал поговорить с ней наедине, и после завтрака на следующее утро, не обращая внимания на дурное настроение жены, невозмутимо произнес:

      – Бесси, пойдемте в сад, мне нужно кое-что сказать вам.

      – А мне вам, мистер Фосдайк, – ответила она робко.

      – Кому же из нас начать? – спросил Фосдайк, когда они дошли до розария и сели на скамейку.

      – Я прежде выслушаю вас, – предложила мисс Хайд.

      – Очень хорошо, я буду краток. Поверьте, я искренне сожалею, что должен вам это сказать, но мне ничего больше не остается. Мне кажется, Бесси, вам надо оставить Дайк: этот старый дурак Тотердель так настроил миссис Фосдайк, что вы не сможете здесь больше оставаться. Она не досаждала вам?

      – Нет, миссис Фосдайк лишь проявляла любопытство относительно моей прошлой жизни, – ответила Бесси, склонив голову, – но по-прежнему оставалась добра ко мне.

      – Так что же вы хотели мне сказать? – спросил Джон Фосдайк.

      – То же, что и вы: я желаю оставить Дайк. Вы знаете обо мне все, мистер Фосдайк, – продолжала девушка, и краска бросилась ей в лицо, – вы были так добры ко мне, что я не могу не сказать вам: во время вашего отсутствия мистер Сомс сделал мне предложение.

      – Милая моя, как я рад! Это же просто прекрасно! Он сможет хорошо вас обеспечить, к тому же во всем Бомборо не найти другого такого же славного парня. Вы можете гордиться, что заслужили его любовь.

      – Но… но вы знаете, что я не могла согласиться, – ответила Бесси, и слезы заблестели у нее на глазах.

      – Боже мой! Неужели вы отказали лучшему жениху во всем городе?

      – Как же я могла поступить иначе? У меня не хватило мужества поведать ему мою печальную историю… Вы ведь знаете, мистер Фосдайк, я не могла этого сделать.

      – Я не совсем понимаю почему. Происхождением вас попрекала злая пуританка – ваша тетка. Я посоветовал вам молчать, потому что иначе вы не получили бы места. Теперь отвечайте мне, что вы сказали Филиппу Сомсу? Вы думаете, что его любовь искренна?

      – Я поведала ему, – ответила Бесси, – о своем настоящем положении здесь, в Дайке, сказала, что я вам не родственница, не приемная дочь, как думают в Бомборо, а просто компаньонка миссис Фосдайк.

      – И что же он?

      – Филипп заявил, что ему это безразлично, что он готов жениться на мне. Тогда мне пришлось уверить его, что это невозможно.

      – В этом я не соглашусь с вами, милая Бесси. Если Филипп Сомс вам нравится, так почему же не выйти за него? Я не думаю, что ваше прошлое может что-то для него изменить. Вы совершенно правы в том, что он должен узнать вашу историю, и если он повторит свое предложение, то ваша судьба будет устро

Скачать книгу