Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Имеется в виду все довольно вольное место в разговоре Стрепсиада с Сократом, где гром сравнивается с газами, выпускаемыми из себя человеком: стихи 388 и сл., в особенности 398–402.

      2

      καί γαρ οιµαι διδάσκεινxai, αλλ’ ουχι κολαζειν χρη τους ανοητους.

      3

      Следует рассказ о том, как Юлиан раз угорел в Лютеции (Р. 438–439. Teubn.).

      4

      Намек на императора Валентиниана I и сыновей его Грациана и Валентиниана II.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOEAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcCCAkBCgD/xABiEAACAQMCBAQEAwYCCAIDACMBAgMEBREABgcSITEIE0FRCRQiYTJxgQoVI0KRobHBFiQzUmLR4fAXciVDtPE0OXV2gpKisxg1U2Nzg5OytdIZKURVdIWk0xomRVRklcLE/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGAAcI/8QAVBEAAQMDAwIDBAUHBwcLBAIDAQACAwQRIQUSMQZBEyJRMmFxgQcUkaGxFSNCUsHR8DM2YnJzsuEWJDRTksLxFyUmNTdUY3SCk6JDg9LiRFUnRWT/2gAMAwEAAhEDEQA/AOzd+vMVpozI4JU9unU59hrIzzNjbcq3jjLjYKLQbaqd+1IqasvT0a9kbpjH299VYpn1R3yYaphlbCNreVKbBYxt6ldaRBHCx+v6cs331a08IibaPhRJJC83ciEkDuqhCpTuOmjWJGEK4SctExbDcpDnA6En9dIWHulDkqbYHTBY9vbT/CuLJN2cLCdPl4MMhkK9sfzaY4WFiuGSm0lwSrhJUNiHAb6ccv8AXTDJuF/RPDSChlJE9SWKj8R/FjH6/rqO0E5RiQMJ1HTmBg+S6p6HRA22Uwm6fi3+VcqR441KhGR29QCAR/caP4dntICFuu0gpzUqIoZOuDgnRHYBTBygtdn5ZQhVstkjHUegGocl9uFIZzlLW9xHPyKSe45cdVOnsNjYJruLoxRkuJAGAyv6DUtmbhBSElLzyqpYHqTgjp0Ghlpva6duX55y8bRu6kEd+XXbjaxKS3deXGHnoVDqsjAf7vTXSDy5StOcIHJsW33mPzpYDBIepUdAM+moTqGKTzOFipAqZG4Buh9DtE0lS/lVdRGqNkYbPbQI6Pa7DiEV09xkKQlae6glmkUwEAlfpLHH99Tztfz2UUXbwm73UU0y06mTzj35wMnPbrphlsdo5Ttl8lO6Gnjhp5AixrLjkbGdEY0AGyY5xJys6OQ8uC2W5sE6VqRwF7peTnOIyc8/Y++n54TR6rwwhZO/UDBPYa7aAUt15Ww+aOZUfkVenIe51z234XApC1TsgEcvNzgdCR30yJxGCleByE7aXl5Qz8pYZGPUaISAm2WElLzOMOyep69dIWJQUOhsfk3CWdpA/nH1X6hoDYbPLieUUyeWyKoFWXAAwOw1JHKCV+ijCsWDDKjmwfUa4eqQ3Xl3pvm7dKqEAuhAJ9DjSzN3MICVhs4FVDsqqehmkSQZk5+p/U9cayNE4tJBV3OARcKzaS6x01uiSON5pCvRUGWJ9fy1pWShrAALlVLmEkkptPa573NB8yBA8YOF/EP6++hujdIRvwQnB4ZfblfjtyaiRgzl1UYXr6e2u+rube67xQV+tsCRV6Jn6VXIz7410bQHWSvJ23XlfTE8+FyAcE/566RpXMKRuH8GyLgff8/XQ5BaJOabuTeyuPlgTgljjTICLJ0g7J7K+I8KGyucfbR3HGEMDKwgoCxEjkDPp7aa2PuUrndgnVcFpIFwGYHplRnB0R5ACY25KEVtMbnTALzrkEr1x+uosjN7cI7TtKQtlITUvGmWIHKAO/bQ42eYgJzji5S89EYJFVsZcZ/LTywg2KaHXys6unRApjzJKqcnTsv3/rpzmjtykB9Ua2/SeVB5shLO+OregHtqZA2w3FR5XXNgh18j5agKp+k9cZ7ajzgg2CLGcIZNEsOSxH5Ad9Ri0DlFCbPGJqfsObPUdtCIwn3ym/L5YZcYye3tplrYTrrxYgM4GmALrp3b6hkfAOOn9NHjebpjlI7DPJURMjZAUc/N6kasqdxOCosoAymk1metu0ghyGzzeuMaAYS6Q7UUSWblPZ7aYJMFRnoM5/vqQWWNihB11nnkf6SQB20vdJ8U4iHMhbuW6508JpX4D+CGAye5z/Nru10iWBK5+kjP9dPCRYkiYEj+XoenrpL3SrKlQB3HYHBH30rU1yY7puE9roEmjEjASANyjJA99AqnuY3cESFocbFPaCoarooZXBQuobBGNGjduaCUN4sbBJX6j+etFXCD1liZc+xxps7N8bm+oT4nWcD6KP7X55rLTQKuFjctKM4/qNQKW5jDR81JmtvLin96nFugVkAHTlUe2dHmdsFwhRjccpvY7WqTeYSDK3ViR1OmQxAG55T5X4sjYUY1MUdMlr4Y6wfQZHkPKGZMgfYZ0HxGhyJsdZE6FVkkJk7ensNSWWJyglEBCijoudHsAmrBIkhzyqMDoQB21waBwuXkpwxwO46Y0hXLHz+T6cdT3Oml1sLkymq4pal0SQM6DBUHqM+uhOeCbAp4abXQ6tlBuUCSDMZyGJbv7ajPPnAKK0eUkJ5V0/y+BGBykZwB20ZzbcIYPqmsocQDAJz1740N17YRByiVunkqFzIvJgjH3GMakRknlCeB2WVTielLIQRIpAP9tK/IuEjeU2pqLmZBgKEHU+/roTWXTy5erRI0fKBjPTPfH/PS7AQkv3TmrpP9SkjWRo+ZQqle4++iPb5SAbJoObphFXyASJKqJVqxSMnJV16dc6AJDkOGUQsHI4WcKvJPzR8zcg6Dvn+unC5NwmlN5d0i31Dw1kcygMf4oTC4z9P66GarYS2QfNP8HcLtTsXOnqlUiZSj+59fTRfEYeCmbXDsm1XHLboqmp5eYHOfv9tDcC2709pDrBY00y2li8qOYqvDBmORGxHb8tI1wZk8FcRu47IJFtioq6r5lZ2IMmQHOcDUIUrnO3gqQZgBtIUlt9ItFSBAxZ2JJ5u/XrqxjYGttdRHOuUotIIH5+hZznTgy2Ul74SkcyJC8jMFxjBPp+WnBwsSUljwEwnqBU1nlqG5lHMSe3XtoJcC6wRALC6eUlZygg/TgZB9NFa/smEJG/XMU1vMuH/hsGPL36abPKAy/onRtu6yaW/dtFUQYnljieLqcn++gx1cbh5jwnuhcDhYS76p1qWhhhkqXHQFF6N+p001zL7Wi5Simda5Nl7R2i63Cpaaoq/k4X/9VEASP1OlZDO525zrD0C4vjaLAXT9dtYQ4uVYCOmeh6f00b6t/TKGZf6ISce3XgBkjuErco5frjBGNIKcjIf9yUyA4slP3LXzkL+8sID1xCASNPMMh/TSb2Dhqju6Nkta6qGsoUaYHPn5IDfmNV1VRGNwkiF/VSoqgOG16M7WrRVWNWI7EgFe51LpXh0ajTNs9EJ1+ZhK/hLDofbUk5FihjlM4quWllWCbDcy5Deh/wCugh5adpTy0EbgmVbb/MrFkXqrEaDIy7tyI12LL81HI7SSM7Bv5cfhI9tKWE3JXbhgLKopTLQBChPIOw/LXObdtlwcA5NKekKKigEYbqQfXQWsthPc5Pjgqyrgn/HUj3IaJUFpQRc0i5z1we2pEcQtcoTnlMr9H8jJCU/9YMco9/t/XQZxttbuiRZBuhrKy1cYPV2PLgdh066jZ3BF5Cb2hHguWT9JkY/09dDhBD/inyEFqUvzGlrEl5shxj9c9tOnw4OTYhcWRi00qy0EcrfSHXLjGCfy1MiaC0FAec2WN3qRAIzG4ILY6nlAwNJK61rJWC+Co/uC5csnOmBJMM578v31X1EhBuOSpMbeyG22aWlRknYy+oY+mo0ZIFnZRX2OQnMlNGsefMUnRS0WTQUmzc6qGBGPUeuk5XWSy0sbRFQrc2enXTg0WSXKyp6XylzpQyyQlPrfVNTuep6jBwdHjfZMc26KW+V1kaUMyxnp1/FqVGTe4QHWtZOJnWZm5cEA4BBznTzlMGFhFCHbOO3Q6QBOJTmOm84Edl9/bTw26YSsvLEkfQN9ORn3x66W2El/VKMJGBHT30tikFkjyv5ILKoYDLAHodNzZLi6UgXPXPRuulC4lZuByj1A05NXmcjGCc9dIuWXIHPUeunAXXKLVkMVo3TWmR/KiliWUYOQc9zj8xqscGxzu3YFrqa27oxZIzVkl4nRuvkREMP+I6Y55kN+wTg0NFu6M2lAULj17amRcXUeTmye4+x0bCYgd0pa2sokWmUqyj8RHQHUKVsjm2YpDHMDruTuw3Oot7vBXtHzRAMjKMBgfQ/fRYJXM8kqHIwOyxH6euaWLmZcA+nrqe2S4uUAiy9NUCO+M9+ml3hIk2k80kLnqe+NNLr8Llly4TJOR+fbTgMZXKPX40NqrxO8yQSdGb/i1XT+HG/cTYqTFvcLAXSr0cd1VZ0ZuRjzD7acWNf5km4twUtRSTJUtDKysccyMfUAddPZuvtKa4Ai4SiRBZS2O/8AbTrWKQlZxTtTyEKcBhg83bPppwcQUlrpOzl6SwwQuGMqAqc9MnJ6/kdMhuIg08pXm7yQvaaqmFNJJjkOMKCuTnStcbEriBeyzoy3InOcAE5IGM6Vt7ZSGydqwkbBYnA0UZTPemVVCkc6Dr+Q7nQXAA2TwbhKU1QYakA9yueh05jrFcRhL19OldSMjgMGIOD66fI0ObYprTY3UfvtlgW0JNTw/LtDIGcc2BjPUagVELdm5gtZSY5DuscorWVCCOWnIxGYyT165H/PUp7hYsQGg8r2jkS62j+Ig5XHLydzjStIkjyucNrsJOgBtyinmTCs2EfOc/bTWDYNrkrvN5gn3y7DHKMAdRo2xMuk2bockg+2M6be65NHHzmeXlZFGMkdNCOUThfo1EEjYAUsOpx3GNKAAUhyso2RpmHMMIfyP21wtdcbpSXy5v4fLzK+RgnSmxwkFxlQ/wD0dipN3ckUJdZB5jJnp0xqp+rtbPYD3qd4pMdypvSUMdMnNHEqM3XoMaumMAFwFXucTylgZWqDk5jH/edE81/ckxZKKnlsMtls56dtLa2Ui9kyJegJLYH20p5XJOrkZITy4yBnJHXTHk2wlCxVf3rbirhl8xcEDocaUDxG2K72ThNKCyJYqEwU5YxocqGPUfbOgMhETdreE90heblKxuGYBx9bD6fuBpw9/Kb8F5UUxnpVwoLqcqD6ken66VzLtXA2KaQjkqGRgy9cEEjpkds6CObIh4uFjXhXpiuSCDrn8Lm83SVMvIQxmMmOjKWHTTG4zdOPpZJisWWpRUHQnt7abvG6wS7TbKI0dJ5rgkdB1JxqSxlyhFyJMWjYYB5ffPpqQSRhDTC+KjJASOZoyWB+2gTgYKJGeUApqpzWM+MFc4+2dQGuO66kkC1kzoLoJ9wMWwwBwftoMct5cojmWYvauGS63sIASgIA/LSvBklsmghrbqUTS/KUIjSMsAO/YY1ZE7W2AUMZNymjQ090ohLJHGOmOQHIJ0Pa17dxRLlpsFG6+lEd35PMEgA5T751XSMtJZS2ny3XtXTg4BTodc9vYpAU08lIJB0JUemg7QE8G6M0tV5dLlY0IX1A66mtd5bgIDhlNK6rM9QpELYP82cHQnvub2T2NsOV6auONcFXyeg/LXbxwlsVjRSAEjzCxbOMrgDSMObXXFYVd/qLTWRBsPTEjmH+6ff8tNfUOjcL8JRG1w96lNLULNHGVI5WHT7atGkEXChuaRyloQWB/l6+2nNTSlGYc6oCSAMkj0073BNHqUpGOTIz19ftpUhK9lnECczEAY/ppxO0LgLprNcMplVMgPbB7j30Iv8ARPDfVKUKNFTqrHJI7nTmCwsU11rpwO+NPCavBGf+R9tdZcvSPp69OulsVygfGCgkjSGujfC5WnmGOiqT0P8AX/HVFq7CAJQfcVY0Lh7B+Kf7bkaW2QH6XPLhv11IpssCHMLOKNWlQlOAB26Y7amR8KO/lPOcjoM4H20S5SJWnPPSRDAbpkn76I03aE04KzqtuQXSMSyrhk6Ag9tK6na8XKQSFpsEjBS/KuU5iQhIH30wN24Sk3SuOvoMD+unhNX6ao+Wpj3+n2Gc64us1KBcpjBJU3KlLdIW5sDPfH30Bpe8X4TztaUFu+z3vl4SsqZ/9XgflEY7nA65+x66hzUhlkEjzgdlIZOGM2tGUb5Vji5I+ULGABg56amWsLBR+9ymtPXia6hT+KJCGGOoB6g/2OhteC+3onltm3TouAOh79Bol0xYRsz1ZVuiAgAEe2kb7WUp4Wd4q/3e8RZMRt0yOw06Z20i6RjbpWCRJYw3MCuOnXpn305pBF0hBSi0YkU5ZR1yOvcacI0l8r1OQ4bmwVHT2P8A01wtzddlNDirP0sr5PX3xnQva4TuFnJywVRwQM4PbSnBSC9kvBMHQj1Ukfng6I04TSEz3BCZaAood2dgAB/noNQLtsMokRzlMb5Vwx0MyhuaolQIFUZIPtoMzgGkdyiRtJcD2RW0R+XSQqB+FAW/PUmEeUIL+Sl6ykFWGQ5Ix1OiPZfCaDYrGiqzNAUbIkh+hh7+x/XXMfdtu6Vwzde+VzvzMT7dNNt6pLppUxLSBkRl6nt7aGQG4CeM8pIESEA4C9euPX0OkTuF6rGD8S8/KM9B/jrr2XcpGnnK1Mf8ydQzY9ffOmB2QErhhMDb6iaomudNNhoCQ0eB1TIz19zqPseXGZh47Iu5oAjcOUXsd0NzjV2VkwmSpPQZ1Lgl35KDIzbhEwwGB0Y4z01Jugr1JOfDKwxkdhp26/C5OFHTp/jp65MxB5c7JgFQMjPt66Daxslv3S6tyyAgYUrgemiDnCRIzRJV

Скачать книгу