Скачать книгу

(*) перед цитатой означает, что ее «ходячая» форма отличается от исходной. Исходная, «правильная» форма дается после второго абзаца, вместе с некоторыми дополнительными сведениями.

      В «анонимном» (а иногда и в «авторском») разделе «Словаря…» вторая часть описания объединена с третьей, например:

      300

      Все ушли на фронт.

      Источник – фотография деревянного дома с надписью на заколоченной двери: «Райком закрыт. Все ушли на фронт». Фотография неоднократно воспроизводилась как документ лета – осени 1919 г. На самом деле это «постановочный» кадр из документального фильма «Повесть о завоеванном счастье» (1938), посвященного 20-летию комсомола (авторы: Я. Посельский, Н. Венжер, Ф. Киселев).

      Первый, «авторский» раздел состоит из именных (авторских) рубрик от «А» до «Я». Цитаты расположены либо в алфавитном порядке произведений данного автора (если автор – литератор или деятель искусства), либо по хронологии (если автор – политический деятель).

      Двумя звездочками (**) помечаются апокрифические, а также «недокументированные» цитаты, известные лишь в передаче других лиц – например, по воспоминаниям. Такие цитаты даются в конце авторской рубрики.

      В заголовке авторской рубрики указывается наиболее известное имя автора. Если автор – советский политический деятель, то его наиболее известное имя нередко представляет собой партийный или литературный псевдоним в сочетании с настоящим именем и отчеством, например «Владимир Ильич Ленин».

      Если после названия стихотворного текста указан автор музыки, речь идет о песенном тексте. Почти все киноцитаты даются по тексту монтажных листов соответствующих кинофильмов; цитаты, получившие известность в исполнении Аркадия Райкина, – главным образом по аудиозаписям (в т. ч. из собраний Е. Г. Фридман и Е. А. Райкиной).

      В персональной рубрике «ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич» учтены только цитаты из произведений Толстого, опубликованных в XX в.

      Названия кино– и телефильмов, а также музыкально-драматических произведений выделены в особую рубрику, условно помещенную в «авторский» раздел «Словаря…» (буква «Н»).

      Условные знаки и сокращения

      => Смотри; Смотри также.

      * (звездочка) – цитата получила известность в «неправильной» форме.

      ** (две звездочки) – цитата известна лишь в пересказе (или только приписывается данному автору).

      Букв. – буквально

      Газ. – газета

      Докум. – документальный

      Журн. – журнал

      Загл. – заглавие

      Кн. – книга

      К/ф – кинофильм

      Ленингр. т-р миниатюр – Ленинградский театр миниатюр

      Либр. – либретто

      Муз. – музыка; музыкальный

      Мультф. – мультфильм

      Назв. – название

      Ок. – около

      Опубл. – опубликован

      Пер. – перевод

      Пост. – постановка

      Псевд. – псевдоним

      Публ. – публикация

      Разд. – раздел

      Реж. – режиссер

      Сб. – сборник

      Спект. –

Скачать книгу