Милая - Рене Карлино

Скачать книгу

гитару и сквозь толпу пошел ко мне. Я видела, как он благодарит зрителей, давая «пять», хлопая их по спине. Дойдя до бара, он, прежде чем заговорить, огляделся.

      – Привет, спасибо, что пришла. Ты одна?

      Я кивнула.

      – Как ты сюда добиралась?

      – На метро.

      Он прищурился. Мы долго молчали, а потом он посмотрел назад, на сцену, и в знак прощания помахал рукой остальным участникам группы.

      – Готова? – он протянул мне руку.

      – К чему? Я могу сама доехать до дома. Разве ты не хочешь остаться с ребятами?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дэмиен Райс – ирландский автор и исполнитель песен. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      «Rocky Road to Dublin» («Каменистая дорога в Дублин») – ирландская песня XIX века о событиях, которые происходят с человеком на его пути из родного городка в Ливерпуль.

      3

      Триллер Барбе Шрёдера, в котором сумасшедшая квартирантка пытается убить хозяйку квартиры.

      4

      Видимо, цитата из романа Ремарка «Три товарища».

      5

      Если есть что-то, что ты хочешь попробовать… если есть что-то, что ты хочешь попробовать… Попроси меня, я не откажу, разве я смог бы.

      6

      «Для Эммы, навечно».

      7

      The Divine Miss M – дебютный студийный альбом американской певицы и актрисы Бетт Мидлер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAaiBBgDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH1JLFLkAaAAACKigACKgqK0cAAAAAAAAAAAAAAAACKg0AAByooAAAAAAAAAAAAAAAADWPYOex4AAAAAAAAAAAAAAAADBUAAHseAAAAAAAAAAAAAAACKgjmuAAGqg4AAAAAAAAAIpYpcgDQAAARUUAAABj2DwAAAAAAAAAAAAAAAARUGgAAK5rgAAAAAAAAAAAAAAAAGsewc9rgAAAAAAAAAAAAAAAAGoqAAD2uAAAAAAAAAAAAAAABFQRzFFVqCq1woIKICiAogKICiBHLDNkAaAIiiKoIoDQciA5og8AAAAAAAAAAAAAAAAEVBo0HDQe5jwAAAAAAAAAAAAAAAAGsc0c9jwAAAAAAAAAAAAAAAAI0AAAlilAAAAAAAAAAAAAAABFQYqKDRQBCQRQAABABQAQAjlimgBKAGRUVWoqKAAqAIqEgAAAIqACgAAAAAAAAACK0YAAA57HgAAAAAAAAAAAAAAAAMa5o57HgAAAAAAAAAAAAAAAARoAABLFKAAAAAAAAAAAAAAACKgxUBHACKg5UUBFAAAAEUACKaGaBFLEAQVFVqAoAAIKioSACCoyKiqAKAAAAAAAAAAIqEYIKIo57HgAAAAAAAAAAAAAAAAMa6MkfFKAAAAAAAAAAAAAAAABEjQcNB8sE4AAAAAAAAAAAAAAAIqETo3jgARUHCKAgKICiAogKIEc0MkOQSlEBVa4YIooANcwex7CVQAAAAAAAAAAAOenQtQxlU6Fg8vzE62cA2M6qvGssvUDkUydZl4Tljry8AyB3A4P1g2Abw07o3kE51o5d1EDie9m4pwvJHY4dL0o2ba9QnOjHHYTscXIHnYJuObwbWc46OBxPKHWDm7DpZzYOknNq51E4N3kNK3XnxttPnuQOpHIFOvGg6cdnOObgbmedeymzT8HsHcDlodSOfaidvOXKb1hMTpR3whmAAAAAAAACtLHKAAIqDhFEAAAAAAAAjkjklcgWIADmuI3NcIqKDHoKx8ZMrQcIoCKAAAAAAAaTuwaTrHXQ5hgu2Yc57tG5MNQwPSA0GTeVOXXejTHI9n3UNB34DSNU6fkzieS6PkznXRQNBi6GGvU9txJxzrlbZjleX30OK7bvoc4ToUZy+bp0xoWZ2TFnJp+zYk5p0fA7wcVj7cHKsR2wNBzWyAaRu4aGzfw0vXuqhqGodeQ5NX6yhzah1hTBaL1eycno9mDFc268HJ6XZQ5LkOlBp2447IgAAAAAAABC+F48GjhqD1a4QAAAAAAACOSOSVRCwABUUYrVHCKIIg6OSInABUUFRQAAAAAAAAAAACOSMhQAVAkmhnAAAAAAADTtrJgAAAAAAAII5IyWaCeACgAAAGuAEFEUCN4oRkgIKg0gRWigDrFawOEBQYPCMkEBRqiiKAgKAAAAFd7Hjo1BUewc5rhAAAAAAAAI5I5JQCwRQFRSNUUBEHtco1jmFgFAABAUAADEc+6Jxw6xpkOonSsLcyZYwON38xUenvMxnNVw5sOd0m4bfc5bmyXZeW7KbJi8RkDZ24CubZXwNU3TX49XOg1NfcWthw2zmqZnRNgOl8k61yM2Iw6FubH3DZsRiNfNoy+nRHS8dpGRM7tXKtiOhlHCnn/v3AtgPQ/nX0V50NV79wPqJqD8rgDetdt58xGDnxJlNl0/cS1x/tnGzvHLdh0Az3oXzZ6TPPdK5SreOcdl4HHonju54I3ark+RGZ3/AIn105nuupdlPN3cuE94OmgAAABWfG+EfHJStVBXNdABQigAAIAARyxySgFgAABGqKCOQR8bgjkjLKooIiAqKOAAAra9tQY3F7MFF9sIdY20K5YCjFk4jFlwWq24Gv5yzYTHUc+GGxW3BqNTeQZjcqFeG8GuX8oFaK8EPO+lBjW5QMFfvBXx2RiNdztqwVorwJFMFStlAhxuYAwecDWNnA1vKZAGartoRY7LBio8yhjtd2dFZTyAY3P07iYXF7cFXXtrA1vZAx9fMBSqZgKdiQNRyebAAAAACq+N0JLBNSoNhz430ogKICiAqAAAySOSUAsBAURSJzVFVFGtcwkikiLaooxHA1yOFAAAAAAAAAAACKWErCCqIE9mtZkAKAAAAAAAAAAAAAAArQTQLYs1rMgBQAAAAAAAAAAAAANchRRUUAHXqN1FAAAAAAAAAAAAAAAAKjmPlZNBODXNFex6AhSiAogKICiA2SOSUAsEUEVFIXNcKAIx8ZJFLEW1RQAAAAAAAAAAAAAAAhmgisMKeMCzap24UCgEFEBQACMkRgPGBIIogYDO8+avsixQTQMWbNazYAUAAAAAAAAAAAAACK0oIhDkCn38fkAAAAAAAAAAAAAAAAAKb45JY5oJ0Vrm0SRSwgFAAIoIqKIArZI5IVFSwABUUgVFHCoIx7R0M0JbG4qay6+acj5PvehFwnIO3z+56p5doeL9X6WveWzHr9sXPGPq72fldhA9XwwAAAACvYrlQCBUCa5SuigUxAAAeqKEckYAAAPVFKXjb1h5A+Z+5PRHnb0ly+j0iGSH6382t2atqwAoAAAAAAAAAAAAAGuaY9BM1RCn38feSQCgag8jCQa4GPYIqAADnNcAAAFJzXZrJoZqVrm2JNDNDVRbUVFAEABAUGSMfKAWAKIrVIFRw4VBsckea+KWJLPFu1ebfP8Ad5iB8f8AqNqqbtvy6Z0Xuuz+78XyPNdCPV8Dxz0rRV+Z++9bAfa/mAAAAABXsV4piCqBE12ldsVFKjFQAUcqKI17AAAAeIpzzy737gPyP6UexvJPtLr8ypDLB9H8Tb5hi+EeD9h652ryR637/HcB6fjAAAAAAAAAAAAMewx6Ima9EB97H5CyQCmIqCKAr2PBj2CAACiuRQAAAoua7NZPDPYsb2KTQTo0CgRQEAVAUQEkiklVFSxVaAqOK7mPHoAkNiuSMfFLa8kdo83/ADf3KB3XyfpMd3l7vsfzB4HbwJHJpeOvmHpXI/VXyv6JvYH2P5sAAAAAVrNWKYEqhGWrumbhNygb5sEAVoSK1wMewAAAHKB555B0fnHw/wCsb56n84ej/ofi6OmZvyszQli9NeD9pl9uD7P8tUDXMAAARUUAAAAAAAa5hjBEzXCFrsjjckzIBTEUEUBXNcDHsEFABRVAAYOTU9ox0rPY+4JY36g1QbNDNDQKFR

Скачать книгу