Даниэль Штайн, переводчик - Людмила Улицкая

Скачать книгу

меняю то место действия, то время события, а себя держу строго и стараюсь не своевольничать. То есть я заинтересована только в полной правдивости высказывания. Оставляю за собой право – как всегда – на полную неудачу. Пожалуй, это самая большая роскошь, которую может позволить себе автор в эпоху рыночных отношений.

      В общем, посылаю тебе первую часть того, что я успела написать. Боюсь, что мне не справиться без твоего участия – дружеского и профессионального. Многое я тебе рассказывала раньше, но ты встретишь и совершенно тебе неизвестных героев, которые только что придуманы и еще мягонькие и теплые, как свежеснесенные яйца – знаешь ли ты, что скорлупа яйца внутри курицы гораздо мягче, чем после выхода из клоаки? У птиц, дорогая моя, не задница, а клоака. Это немногие остатки моего биологического образования.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4Ra4RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dz ADIwMDk6MDg6MjcgMTE6MzU6MzIAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAGDqADAAQAAAAB AAAJqgAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABWCAAAAAAAAASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8AwX5npxusId+cDPPx3D2uTDOk6Who44cf+/qjkl7rbAQXNa4u jyl3/kUmmWFwZsG4iD4fJVxihwgkbgOhPnM4yTEZ6CRA0j+iW47Pcx5YXsJmAQXJv2jYDBHzl396 qBtYkuM9pg8piWBwHbwgnhH2sfZb995n9/8ACLeb1AT7nNjj2l8x32yk7PP7zWgwQfcdD4+5Ui7G 7En+yVGaifbyf5P+dCXtY+yvvnMfv/hFv/bnkfzjAfA7h/39Ocy3drYw8cBx/wC/qkCwQZkf1UzX NPaZ7geHzQ9uHZP3vmP3/wAm+cuzSLA4/nRuGvzco/bbeN4nnh0f9Wqpc0WD2wYAHx5+jKRrcTID vDjWUvbh2V97z/vn8Gw7PygNwhzRyYcPl9NyK3IvJ3F36McFukf1tzvcqNofXXJBAMCSNBqFL1T7 tSDO0tnT/X85H24dgg83nF/rD+De+0P+y+tJ3eEmPp+n9JJDg/YPKJ8v5zckq1D/AJ9fR1eM9/8A I8f+F+8//9DkrGj7ZcCJh8AfNWen4jcqt7pIcHuYxvYuP7xP0fpKvcWjJc4AHc54InnXkfuq99Xm ixwadN1+gPcDsP8ANUJvgj5RbRr3sn96f5uxV9Tcm5jHC2sNI7l24+f0FM/UjJ0/SUz3+l/6TXS4 BnEaSCfpR4zuMohdOkGPIpxiO5+1ojmclD5fseXb9TclhO2yjTj6f/pNSP1QzJI9Wg8xO7wgfmLp 4j80pxp2Pl+VDhj3K771k8PseTd9Ts1uodQR3MuHl+4oj6p54J99LTpthzvn+YuungbXeHP+1NI0 iZJ9s/8AfdUOGPcq+9ZO0fseUP1U6k17D61RbEuh7txMQ3T0/NWK/qzlvaXNfUdsz73zI5H0Nq6Q tZP5xMa9lWNoblMbXuaHO9wJEQf3v6yHCD3V96ydo/Y8b1nCsw7MjHsYRY1gJfWZBkNd+dDlhPnc 47DJM/iup+tTy3qN4DDD2MJgwPohrfyLlXjR52kR7iQdDrztKMN/q2SbhE9426W7/JvB+hxpE+pt SUfd+zeP8FEdufo/5qSrf9+7Nnx/3O//0eVg77f0cgWvEg66bf7le+rrd1sbHEeoHa8Tu8f6qp+n YXWuAOtr/o6953K30BxYGv8AT0e8jeTr9I/RH/VqA/KP8FtH+cn5ze+6cAcOsga+46H+U5Hho4B3 RyD4oXThGCwOAl2488iXfRXQYDZw6fZBLB38+VKBZLmwjYHk4hFZ4B+8Jx6Y7HiJldC1nJLNNdZn VS2AfmkeCPCF/t+LzhDDEbuTCRFZAcC7b2J0EH91dEW/yXfFNsBJBa6J4nshwBXt+Lz52t2gPI5m T9yzhbGZUYLSHN04PB5XYWVt2n2wdryJHGn0lytlUWes5rg3ewbSdRME/wCduTTHhCycaIeV+to3 9Tu2tcW+jWQZgTt/6X0Vyr/o2ACSRMjw+C6z63gDqtx9J8+kxoIPADfzlytjQ0P31neAfdOuoiP3 U2H7W7/k4f3R+Te/7x9/u/o/0Z8v/IJJ/b+ytv5vpR5/R4/zklB/37sfX/IV/wChP//S5V5h7pB1 ts0adT7nf+QV/oNTXVB5pn9Ife5/Gp4rVB7K323AiCLXatPgT/35X+gisUtAql4f/OOOoO4n6CgP yx/wW1L+cyf9Ue86eD9hrMc7j/0jwuiwmj7JSNvLB3XPYAH2OsDWWk+I1J4Wjnta/odVN0sxMk10 Zzg3d+r2H08hj3b63UU2/wAxfls9T7LTa+/2bPXpmj1c/F+x2IgCRHbUxydrf+kltdP0TroPiuDq wMW7qk2Z1XULsnHup25dG+iz7K13T35hrGT6tvUXV413o3foqszGp6n9n+z/AM7XEP8AtbWs+1Of 9u6ZjdMNllNjrTT1BvodOsybPtP2azLxsk2ZWY9tf0My2j1rE5mp7/aTENdz4pocPzXc+K4HLwMC /qBZVfkvtzKr8FlNlYtusFb7+h3V12uyaf0WO/0sm70/Ts/Z2LdfmZHr5WRYr+WxnTrs9tmd6V1f T56g5uP6jH4rA2mj7E31X7czp9Pq+r9pZ/3r/aLv1X0KKkqnrXtMOkO+i4R5LmckS7HZrLntJ7T/ AFVofVza3oxxwbnDAfdiNF7WssYyk7aqLnUW303+jVsq+0VP/T7Fn5DQLsZpES4QCdeR9FMnsxZe jy/1vY4dUugyw1sMEmQS3lcvk6MsAbq5g1BMcH81df8AWohudYe5pZP3QuRyIcHkyfb4+Acoo/MR 4twfzUf7o/Jt7mfszf8AmehEeW6Ek0D9kxHt9DjtCSg/792LPh/ue/q//9Pk7GOdZYWAT6jpA5Or v71b6KNvLGuJs9r3H3Ah2v8AaQHBv6UuAcPWJ2jwkt3InRR7ifTrgviXH3fS02f8IoP0R/gtqX85 k8TN9Fwo+zVAQZYNfmVvV4rcvpTMewvrZbWGudTY6p4g/wCDtqIfXx+asDBIOJWTB9nI76ldFgAH Cx9Af0bdJ7qaO5c/F+xrs+r/AEutrGVUGs1WVW1Pa9zXNNDPs+NXXZ9JlFWNvx/Q/m/TuyPU/pFy A36pdErppooosxmUMqZV6V1jCBRZZl0boPue3Jvsv3u+nYtaAOw+9I99OPP8iLK41X1N6U1rxeb8 mx1lllVrr7GvpNlrcx32Wyt2+u37TX678jd6tltl/wDgLfs6sv8Aq901z3X1NsqzHutcc6uw/aJu b6NjTkPD91bK9jaa3/o8f0Mf0f6PUr4Hcj8U+zy/FFTVwulYPTMa7GwKfRpe59vpbiWh7wGnZun0 2ez6Dfz1hZA/WsTtqNDqSdzdwXSvafTcO5ae8dlzV4AycQAckac9wmy6MeXo859bo+3PMf4JsHw0 K5E6B4LSJadD29pXW/W4n7Xa0DX0mga68TouQexxFp2EeLidNP5IUUfmPm3B/NQ/ut2B+xon2+jM 9uZ3JI3pn9n7d5n0d2+B4b5j6O1JV7/9KW6/Ce3/AIG4X//U5W8xvBaCHWn8HEauVjozNrQ/bWDv 0cTLuSgWAncJEi1wI7fTkKx0kuAIBrA3wB+dO76PKgPyj6NuX85Pzn+b6HhADEZ/UH5St/AI+x0D T+bb+AWFhwMVsuEbQNFrsy8bE6fjW5D211v9GkOgkB9pDKQ/Zu2NfY7Z6j/0alj8xc7EPybsDmGp wAeAPLX8iDdl4+PdRTkObW/LsNNGhh1ga630i76LHOZW/Zu+n9BV7+udJx6RkXXBtLje0P8ATsOu J6n236LP8F6Fv/G/4JPsMwiTsCW9Bngfen/sghUXdY6Y3IuxA825GM9lV1VVVljg+xj7qmfoq3bt 1dVj3/mU/wCG9NTZ1Tprq8az1mtbl2nGoLw9hN7d+7GsbY1rqL/0NrPSv9P9L+i/nErHdXBLsfsb NshjiWjg/kXNX6ZeK2OIMfPx+S3X5ePbZlY1Lt12Ixv2hhDgG+q02Uu3Obss3s/cWBdrlYwjwkf5 ybLp5sWUEVbzn1oj7fcQ2IqaZ8ixcixgAtlmm3STxqBv/wDMV1v1oBPULvaNoobJB1nb/wCRXJNa 8C1zWNaRqH7uDIO7b+coo/NLzbg/mof3P2OpI+xTBj0P++pKcO+yzrPoTu84SVSx/wA53aP/AI2/ /9XlcjRz5hw3u08Pe9WOjvh5hzGg2AEnnV0x/WVfLALHTEeo4A8cPdo5WejGtphxrFnqCAdSZcVA fkH0bcv53J5z/N9FwhGKwaGWhD6y2nIrx8DJzn4tFuGHbG47bRFr6embvUcTZ6/qZjfQ2V/ofUuR sRu3FZqI2N48xP8A35B6zRhB2PdlPzx6OB64OI3HNTaaLKMq9/6011rrKsirDtsZ/wBtez108/pN PlPnHkrNNOU1tmYc/KyGH7LRl49bKa6sivMGG23b67Me3IyOo0Ytvp2+qz0qKbfSx6/UUK+ldKz7 KMN/rYedn152QbLqK6rn/azdTbTkN3eq1+P6rsjHqd7Lqsf+c/Qq5jv6a2t3TX5GZcKsoZt7n+gX VX1uZ1m6ixuM1jvT9ZzPtHp02UV3X/Z2ZVarPzOgX5ZzXOzD1T1WZYG5rLa2sZS+mtlfqMwnYzsX Orxvs36bLv8At1//AGp9ZLT/AH20CdQL61w+LUZndK9N+RvvZTl41FrBkVV5LLaseyyj1cymxtbt 99+Z9ss/Ter6/wCs+r6f87pYfROlZTMzDrvfb9lcafXbsZsyLzX1O7OxnURW7I9Z2Lt9jK8X7L9m pq/nvVz3Yv1VbXb03fmBvTxc2wt2Pe823YbPQ9M

Скачать книгу