LITMIR.BIZ

Скачать книгу

я матерью Луки, я бы не открыл дверь на ночь глядя двум незнакомым парням. Но, как выяснилось, у нас с ней не было ничего общего.

      Я это понял, еще когда мы не успели добраться до ее крыльца. Вдоль тропинки стояли игрушечные фигурки зверушек, какие продаются в сувенирных лавках. Тут были маленькие львы, поросята, драконы, гидры, даже маленький Минотавр в маленьких минотаврских трусиках. Судя по их жалкому виду, эти фигурки обосновались тут довольно давно – еще до таяния снега прошлой весной. У одной из гидр между шей пробивался росток дерева.

      На входной двери висела уйма таких штук… их называют «музыка ветра». Блестящие стекляшки и металлические трубочки позвякивали от каждого дуновения. Медные полоски журчали, как ручейки, и я тут же понял, что мне бы не мешало забежать в туалет. И как только Миссис Кастеллан выносила весь этот шум!

      Входная дверь была выкрашена в бирюзовый цвет. Фамилия Кастеллан была написана по-английски, а ниже по-гречески: Λιοιχητής Φρονρίον.

      Нико посмотрел на меня.

      – Ну, готов?

      Он не успел постучать в дверь, как та распахнулась.

      – Лука! – радостно воскликнула женщина.

      У нее был вид человека, который любит совать пальцы в электрические розетки. Ее седые волосы торчали во все стороны, розовый халат был прожжен в сотне мест и весь засыпан пеплом. Когда она улыбалась, кожа у нее на лице неестественно растягивалась, а блеск в глазах – напряжение зашкаливало! – вызывал у меня вопрос: уж не слепая ли она?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Популярная игрушка и персонаж мультфильма – хорошенький пони с расчесанной гривой.

      2

      Перси имеет в виду информационные щиты с планами города, района, магазина. Местонахождение такого щита обозначается на плане кружочком с надписью «Ты (находишься) здесь».

      3

      Этот сыр – популярная закуска, пришедшая из Мексики.

      4

      Тезербол – игра в мяч для двоих: мяч привязан к шесту, и противники бьют по мячу, пытаясь намотать на шест веревку, которой привязан мяч, каждый в свою сторону – один по часовой стрелке, другой – против. Побеждает тот, кто закрутит веревку до предела.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgCGQI6AwERAAIRAQMRAf/EAL4AAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAgMGAQcACAkBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRAAAgEDAgMGAgcFAwkEBQQTAQIDABEEIRIxQQVRYXEiEwaBMpGhsUIjFAfB0VJiM+FyFfCCQ1MkNDUWCPGSk0WismOzpsLSc4NEVCUmNnRVZXWl1tNklKRGVrYXEQACAgIDAAEEAQQBBAMBAQAAARECIQMxQRJRYSITBHGBkbEyQvCh0RTBYiPhUv/aAAwDAQACEQMRAD8AzPun317+T3L1fHg9xdRiihzchY40yZAoVZWAUAHQAVr5EmKv+ef1IEZY+5+p21H+9SX+2s2oKTTPj78/UU45k/5m6npoAMmTnzOtIb5g5F+oX6iED/74+pm3D/apNfHWqwLyyse/v1J9cW9ydTt2fmpCD9dIeGpLl9//AKjpIQ/uPqfDT/aZP30SNKTUdH95++szHsevdQ321/2iS/21XJmAZ/u39QsXJ2Se4+oqr6LfJk4/TVVSJbYDN73/AFGjIA9x9SfceH5iQWHZxp3qh0nsiffH6j7yg9xdTJtut+Zkvb6azaNFBT/z1+ooIH/MvU91jocmTXn20hwVw+//ANQ2JY+5+p21FvzMl79nGhA6su/55/UYvb/mTqfmGg/MyDW3jQxQDn37+o4YH/mbqe09uVJofppDVTp98fqWYd3/ADN1IODoBky6j6acCWWSj98fqM+p9z9UFrEj81J++hQFsHx99fqOrtb3N1Igcjkyc/jSY1wdX35+o7Gw9ydS9M8X

Скачать книгу