Скачать книгу

się swojemu odbiciu. Tym razem w jej ciemnych oczach pojawiły się iskry. Srebrny łańcuszek z zieloną czterolistną koniczyną błyszczał na białej bluzce.

      – Bardzo dobrze. Chciałabym, żebyście byli dobraną parą – ty i ta koniczynka. Żeby ona ci nieustannie przypominała, że nawet jeśli w tej chwili jesteś smutna, to wszystko da się poukładać. I masz obok bliskich, którzy ci w tym pomogą. Ja kiedyś dostałam taką czterolistną koniczynkę od mojej sąsiadki, teraz już przyjaciółki. Wtedy też nie widziałam słońca za chmurami. A teraz widzę i chętnie ci je pokażę.

      – Ale teraz nie ma chmur i ja też widzę słońce. – Matylda pokazała ręką na okno.

      Fakt, teraz nie było chmur. Zapomniałam, że Matylda trochę inaczej odbiera rzeczywistość. Potraktowała moją wypowiedź dosłownie.

      – Staś mówił, że po drugiej stronie drogi jest Czarny Dunajec. To może skoro słońca już nie musimy szukać, to pokażesz mi rzekę?

      Matylda pokiwała głową i poszłyśmy.

      Do potoku trzeba było kawałek dojść. Dokoła panowała taka cisza, że aż głupio było zakłócać ten spokój rozmową. Zresztą nie zawsze trzeba rozmawiać, żeby być ze sobą. Czasem milcząca obecność jest lepszym towarzystwem niż słowa.

      Usiadłyśmy na kamieniach przy brzegu. Matylda zaczęła coś nucić i wrzucała do wody małe otoczaki.

      „Pięknie tu”, pomyślałam, patrząc na granatową taflę, bujne lasy i majestatyczne szczyty w tle. Niezmienny krajobraz, tylko bystra rzeka pędziła do przodu. Ciekawe, ile tej wody upłynęło, od kiedy Staszek Morlaczonek opuścił góry. Przez chwilę udało mi się nie myśleć, to znaczy nie denerwować tym, jak przebiega spotkanie w Norfolk. Według moich wyliczeń mama z babcią powinny tam być mniej więcej od dwóch godzin. Żeby nie ryzykować, że nie zastaną dziadka, poprosiły wydawcę o pomoc. Zapowiedział tylko mamę – tłumaczkę z Polski, która akurat jest w Londynie (cóż, czasem drobne kłamstwa są usprawiedliwione) i chętnie by zadała kilka pytań na temat przekładanego tekstu. Mister Morlaczonek podobno bardzo serdecznie się do tej propozycji odniósł.

      Mój telefon piknął. Wiadomość. „Użytkownik Mama przesyła ci obraz”, pojawiał się komunikat.

      Drżącym palcem kliknęłam w ekran. Po chwili wyświetliło się zdjęcie.

      Mama i babcia, a w środku Staszek Morlaczonek. Trochę nieostre, pewnie mamie zadrżała ręka.

      Są fotografie pozowane, wystudiowane.

      Są takie, które prześwietlają duszę.

      Ta była czystym wzruszeniem.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD//gATQ3JlYXRlZCB3aXRoIEdJTVD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwME AwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBD AQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQU FBQUFBQUFBT/wAARCASiAzoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggA Cf/EAFkQAAEDAwIEBAQDBQQHBQQCEwECAwQABREGIQcSMUETIlFhCBRxgTKRoRUjQlKxFmLB0Rck M0NygvAJkqLh8RglNFOys0Rjc4NUZHSToyYnwhkoNdJV0+L/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAD AQIEBQYABwgJ/8QAThEAAQMCBAIHBwIEBAQEBQEJAQACAwQRBRIhMUFRBhMiYXGBkRQyobHB0fBC 4QcVI1JicrLxJDOCkhZDosIlNDU2U9LiFyZjc4OTs/L/2gAMAwEAAhEDEQA/AOdRNLAKsKUe3uPc Vist1iwL6JWNdiy6HWXORR6lPf2I7+uDTXRgizk0g7J69eVpjA+GEuryOdPQ9ht2zQxFrvomZQSh jj7igASOUk5UlWQo47fejgBPsmyHHF8+3mxuT127U8gBEtomN0krbiFSR5s4yD5j9KewAlSYQXOF lArzb0P3ddvIVytoCVqTsrpk/rVkwlozL0qvLaOgbG3gB6ndaacht6dDnhMtyJqiW0yVb+GO4Sns feiyylzeSyGfMLotrfV0y4WGWw8hpAdDTZKRgpAyQB7YFDpxmkRGHioppW3omT4aFhLTefHdKzsl IGwPtnA+9WD3bu5IZOqlKpcmfMM98pdcbSG0Hpkp2Csd8dfqarHHXKN0x78g71AdWXQPuKhsqJab /ER3Pp+farGCMNFynwsPvlEtA6an3ma6LeyXnY7RJKeiCo45ie2BmuqZmxMzvOiWRwb7y7j+FXhh ZtIMx9Rpn/MXJojxp0Z3LKEZBU2FYwo7YOCeuDgdfNcaxOUh0JbZp4bE+So5ah0ktraD81TH4nNK qu9iluWqE+78nNVLZQ2jOWlkqJ/8R/KtNhszZaOPL+nQ24eKnNkEhzc7rmrTGoH9OXAS4iysKT4b zB8odR6H/D0NSZ4mytyOGvAoEjOsBB8l0dwY1vHlQbhp4HljzFmXFUe69vEbOO4xze+DWPxSiLi2 Ybt38OB8FAN26EqS6w4o2jSUGRdJshCXWUeHEhlQDj2BhICR77k9PpVHHQT1koijb2TqTwA4pGRu kIbbRcbz7g5cpj0tw+I9IcW6ta+qlKOSTn3O5r1FkYiaIxsBb029FcgW0VscH+OK9DfLWq4tvy7U FZS/kFyEQcgp7lIz+AnIzt6HO4pg4rv60Zs/59x7+9RJoidQp58SEiza/wBCp1BaZDBnxuTnVGKS X2SQChRG4wTzAEA4Chj0qcAFRRVBppx2eF+H5sfVMp3HNZ6orQrBsdxtksrCHvm2irHVKFKCen0N bOoAqLx81Y082WpZ4pb4lbK5bOKd6bADTM4NTR/CPOgc36gmouASXoWA7tLm+h/2UqRuSQ91x6Ko Uf6qtWEkgbpIHfB/zrUe9ZN3Cl/DDiXfeHGqherO8ExEtpTMiOk+C+kdR6A+hG9VddQwVsXVy737 J4hRKimjqIxG8G9+C+gnBz4uNL63s6G4c6NZbgs8q2ry6Ehv1UjIPOPQD8hWMmjrsOJhcND+sAke g1v46d6zzqeemOW1+/gFYNss+nL5c3Hn727dpjq887rfhtJz/KCcj/rpVfTsoJXWLyXcyLX/ADwV aWskebvufBVRxrvNk0dd2bbGlNyJzmPE5FZQ0M/qfanMphLK72bVg+J5BFZA7MQ3Wya8INX2HVGo ndOQESJKno63Zbc2KRHQAcEYVjBP8qRvVZiGH1IaJnuDDfs2vc+m/cpzInRkOf8Acq7jIj29duhu LU0IyfCabWTkIAwN85yBt9MdKx9SZ+vbJOb23I+pG30KkOkYbNcdbqvOJBev051SXURYqf8AaSVn KWkbDfPUnpjvmr2hnZKTIWW5C5J+OvioUkbppO4LmTjjxQQuFG0rZOYw4bmENrVlTjhOUqdA3IGC fckVusJw8kmrn953y5fZXdOAG67BQazcOtQXK3MqgulmY84JLs99wp/eZynJwc8vcAexq6lrII3d vbg0cuPn8011THm7ZvyCsO58CoN+uCJ0t9yJIUUuSkRGwht5ePNyhXTJ6d+2PSmixN8LcjQCBtfc DgoftxbGGtF0b0bwH0/Zr6u5uynJjygORualDrYV3JAAz9O1R6nE5po+r2HdcfFCkrXyMyWAVjzr DcIkZUiO2ic2kAcrJKSkegB6j6VTtYCQCfz84qt6s8Ch9p1U9EdJX4rKkndAynH1BoVRRNkFrJhY QdFKkaut99jJj3eFHuEff93KZS4BkYyMjY+4xVC7DZad3WU7i13MGyMyolj0OqhOovh70bqC2XBG mZCdNXKWnyrUkvtA43G55k56HzEe1WdP0gxKke32xvWNHkfHTQ28B4qxjq2uIL9LKo5Hwo650781 8pDjXiM63hpUOST4K8+bCVAEZBznAyRWvi6U4dVWzOyO79PjrfyJVg6ZshBGgQK1cBNaafaEU6Vd kNBP4lSmwE75HkPXHv7DO1Wz8TpJhnEot4H5rppo5DfN8FIoug+IFzkIcu8X9kW6MVrdutycbisx G+QhR5s+bI6JSFK64qEaugiFmPBJ4C5J8u5CayMnsqIax1fpqxh6x6YuT14mocw9cH4ny7KlYHkb Qolak5AGVcvfyirCnpqiQ9dUNyt5XufNSPZnbu2VbzrlNu0j5WUENciwrygpAyAD1JwcjfttVyxj I25mG6kBrWdoJ+zoq8hckNQZUuND/eElAcw2TgOIA/EjO2R070F1VCAC51ifn4pvXRgDW10JvFrj fs/5lSUuKcJDZC+VaT7D2qTE92fKUaN+tkxscNyK40iS5yAteIE5BGCdtu9FkcCOyiPI3sprpS2W 6VMixpkqRySV+AFsuJB3ycb9Obpnt2qtmkkaC5o21/fyUSaR1jlVtTLS1HZjNLhsluMlKWUYyUcu w5T6+tUbJSSdb31WdzOJzHiopfmGnwpLrYVknfGCD7VPiJsjtvGdFA7pZ5PNlkh5oEnlzhf67H+t Wcb2X13VmyVp3OquThDodmc1a4LrjbS1KLjzCEnxFIJK3Fk8x7bfhrNV9QQ4uGtr68L8PzwTZJgQ pPqaTE1vpyfcratDd1anPKcTISMFYXlI23ICR5c7bDPTavic+nqGxze6QNuHH/dCBsQHbKjmLe1J uSY6CXUR1qLji0+Zasbq/wCunStQ55y5yLXVg52Vtggd9IlXNwoOUo2x6CpUN2t1TRo25RC2OrYV k9RihOF0JwDgro4H8YYfDq4zn7ih1UV+N4Z8NPN5gcpB9M+tZ7EsPfWMDY97qBJEXEZV0DK+JXTU KxN3Nm7IdkLbKkQm1Ze5uycbkDOPMdsVlW4PUOm6vLpz5IbRKwm97KtNM/ENd3bA7ZZjxVaytTwj IIKd1ZU2oH8SDk7dR79KvJcOMdurOvLh49yLHK6IZTq1COPuk7HqbTkabojw3nGEImzbO2SsMp5T zhoHdQT/ABN9QD6BWHYXO+GciqFhsCeJ7zw7jxUqOWLrLNcudJetXLNIti7XIAkxX233HmMoKFAb JBGMA4wcbdPcVrmUucOEg3BFuf2Vk1txcro3R/EF3VqlvymWGpWUKel45S7zDCFOBIwDkcvMOu2Q AQaxFbRBpDQ49w8N7fP8soriWa2RFCZFycVIdKUq3AyoKSDtkIJHTYb536701jWxNDIxvzVdJJnN 0o1bEvoCmy4EEArWScJ3wAATv167d+wowch34JpLaIdDfKsIz+Lmwcbkb9xuCM74wQetP3TgbINP Ww7LKXjyxmmwojlB3J2yP8elTI7gaI7OaEup8NYbHMBg7A+Yehot9NU9Q7UFwW1qpmE44rw58JbJ wkJSHM5SQc9c+w39asqcXizN3BupDPdJU/1m7cNTP221yWVJXb7G1KIOeZmS2CsqJ7DGQc+v0qJE WtcXt2JI+n7oLZMpMnfZVusliM+60Sh1BLrSknoCMj+tShwDlKkFnq//AIar1Ibtr0V9a3EKSl9B V0B6KCc9ex/OqitYHEqhxCMGzhwV8Px2LgwuPKaEiM6ChSFHGR9vz9uvpWadeLVU8cha4O4rmrjb w6Oh1tXm2hbtsdc8N1YVlbS+wX2IUM4Vsdup2q/oagTt6pyv6aZtRcO0KrRvXcRCMOqKMfxFBBH1 q26h/AKSYDwW0riBazFeWlxTqkIKuXGcke3anCnfcXFkohIOqhAvokzFynlgOL6JPYelTyw2sEUt VjaD4ipaktRJbn7hXlS4roj6+1QJYMvaVbPTZtWK6LbNjzGx8uwqTIH4XceGj6hR3/KopL3NsW38 VVZXMNy63x/ZTFpTs9K4cmWtLTbSS8iKS1kkfhK88x2670gYBdp1P5+apRIxozBoBPn+3wQZEKM5 dn40JtMWFFhOKX4IGPEWQlHN/McBe/bPvTXhoIFkUuIYXONySPRQvTTSLvfH5QWV2y1qHnbGPEe7 DP8AEEjzbdymklaDZoG/yR33aMgOp+SSgXCMu+G8q8RILnysNS8YJR5nlgdhkJSOuTkZ7iHVMcYT GNuPnoPuuN7ZBw1P0UcfvEmDGvseGppCpAK3JW/MdyfCHuc+bGw39jTuoZI6Jz76bD6/b8CG0AuD ncE84ixIF00Kw02hxElZTIhKSnmaQvBC0ZzlGc4I3yRvv1dRl8cxJ24802lJZObn8+qrDRd0etrr bqHXAWzzpSVEc6Sd0HG49Pb7Vc1DGuFiPzmrSZgdoVaL6w0WdSadeytlzxVJQkIW0TjKHEjy

Скачать книгу