Скачать книгу

меня.

      «Это что, наши с Софи потеряшки?

      Сеймур и Тальберт?

      То, что изначально было причиной моего появления?

      Может быть, стоит обдумать все это получше?»

      Мортон заставил себя сесть прямо.

      – Мне надо позвонить.

      – Нет.

      – Нет?

      – Ты что, понял, что здесь происходит?

      – Нет.

      – Так почему же ты считаешь, что это сможет понять кто-то еще? Их, или нас, или всех вместе просто убьют.

      Пейдж с трудом встала.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Клайв Степлз Льюис (1898–1963) – ирландский писатель и богослов, автор «Хроник Нарнии».

      2

      Мировая серия – Финальный турнир Главной лиги бейсбола.

      3

      Каскадные горы – хребет на западе Северной Америки.

      4

      Дюйм – ок. 2,5 см.

      5

      Нейролептики и миорелаксанты – средства для снижения двигательной активности.

      6

      «Космическая игла» – ретро-футуристическая башня, символ Сиэтла.

      7

      Фут – ок. 30,5 см.

      8

      Сеть гостиниц класса «люкс».

      9

      Имеются в виду этикетки виски «Джонни Уокер»; красная – самый дешевый продукт, черная – купаж следующей категории и, наконец, синяя, отстоящая от черной на несколько позиций, – крайне дорогой напиток.

      10

      Майлз Дэвис (1926–1991) – джазовый трубач, один из величайших джазистов всех времен.

      11

      Около 15 см.

      12

      Альбом Дэвиса 1970 года, пионерский для джаз-рокового жанра «фьюжн».

      13

      Джонни Кэш (1932–2003) – американский автор-исполнитель, работавший в разных жанрах, один из крупнейших поп-музыкантов за всю историю США.

      14

      Одна из самых известных песен Кэша, написанная им в соавторстве с женой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAcbBGYDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcJCP/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfxN087qcaUQaFxZ0gz0zYqlnbShvZ9Ty8vzfRdJPpnfuBFWpmUSDlCMdebHLXcY0CYmMUhbUQIAAkB7GA8NAhRNVQjqJxBZZHLqqnBMiAAHsawE5llzAnGmNiGpSjiCS1s1GbLYEU2iGJuBKlZbtJeieleSws9ULUlktwNG0bgQJXMzhRU41GwEAAAAABQAGKwABSQlQQAAAFAAAGhSDJAFE+83WkYMUGgspJt1wDAABiFE6pUlakAmlpVObqUnQ0iFFcTwa6dIiaJu1je9TysXyvVqZ66WvLM8NR3nsrRsGlqsCo0qTmZ8jAjVpLrrQTqpzgxyxColaiKeFwlibqlFSzTGnOWt05bmNTbLmaeKuXBNTVL6mQIkMlxlPae5bFOKsXGjWdJOlNNBqtQeJQfUwzRcqqWSQKq1coe5VuvNuAEo31k0aTYNoAIAAACgoDBgAAAIJeJoAAwAFABCkGAIEKJ95utDBiiiHJKFZcuJRUCRioVJaFIVtSQAM/l7JaixUyUoHBlorbQcA5udeGx1+fV8/wBTJyqJXob80SJBy8mnY4Vy/fjDtlGK6GmzOGuV140yVTJqcbaUlTUz0aCpxkqmtD0OslkhqbIlouOag5QhExDSq0u4xJdVNjqSlO4jkYm9DadqpnJbLrlRNyKYJpg0LneTE2AAoSgwppLJ0QSjkrNJtoOqGrSR52gozaNKhwRlICgAoAFIGAoIgQOXOQAGlBQJQQYACggAKJxK2laWkCYN8omzSXEpNALUgCBjgkJUlAaGdy9ljSCVGVb7Ma/HurhBoKepn2yu78m9jpzmXTFNbumGFTijSpno4V/XKS08zrymZb1J2uWq8So1HCXNpnpCxstWFOFYJgHLUxTbQHNhqIUrNCpsN13NKaRNGo0WmrVKuVDKRNoJQibIc1TdqLAsTLojVASOHNIFgmGwlxpuBoNAdiTkTVEEazVnCEoRg2asaZk0xqxajgY1Fnq0YMAAYPMLUag2QAJVpWKJhQqAAAGAKAAJRAIU55GqUFBZEbVpxLZoB1SAonDlJsEtZAhQq56187bGiMudGNfm3W09yiSjv+lypz30M8sE9OYVcyUFmbZDNulWbzsXm9GTn0x57RA4FFKEbzctWkz0pqijnrJUIDZ1V5q0ibmMRKU0lAkQ+4noiCVzKmwIWlBsuCNRJ1yAIHM1DyKme8UWtEjT6zYmgSglTHNBQTZEtOnNy3jO3BGkZEoICMfI/TOCNbtw0cpNUK+dvHHNI6GOIBIWg1AkaACgrSkIWiYAAAwBWKSpICAFjzk0SNKmgAhjhKmIKThLWbpcoSMiREEgSJYnJ3IJzJKlrtRWKyjjRqrV9jzE4N9R5sW+sEKMqVE4r6VWiow0tOepjtTy6mNSghDTSRzZ0yqxuSrNRHcTy4Bwqk

Скачать книгу