LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Ио видит вблизи, от мучений слабея,

      Тот утёс среди грозного моря и скал,

      На котором Гефест приковал Прометея.

            Перед вещим титаном взмолилась она,

            Истомившись в скитаниях, громко стеная:

            «Сколько тяжких мучений пройти я должна,

            Где покой обрету, о страстях забывая?»

      «О, поверь мне, – звучит Прометея ответ, —

      Лучше было б не знать, что тебя ожидает.

      Много стран ты пройдёшь, много вынесешь бед,

      От которых надежда, увы, исчезает.

            Через скифские горы дороги пройдут,

            Через снежный Кавказ и страну амазонок,

            И к проливу Босфор – так его назовут

            В честь тебя, переплывшей его в ходе гонок.

      Долго будешь по Азии в страхе блуждать,

      Опасайся там встретить горгон или грифов,

      Гор Библинских достигнешь, а с них низвергать

      Будет девственный Нил воды сказок и мифов.

            В той стране, орошает которую Нил,

            Ты найдёшь наконец и покой, и забвенье.

            Зевс вернёт прежний облик и даст много сил,

            Там отметишь и сына Эпафа рожденье.

      Засияет твой сын над Египтом звездой

      И положит начало тому поколенью,

      Из которого выйдет отважный герой,

      Что оковы мои разобьёт без сомненья.

            О пути твоём трудном поведала мне

            Моя мать, прорицательница Фемида.

            Так смирись же с грядущим, надейся вполне

            На судьбу под божественной правой эгидой».

      Громко Ио вскричала: «О, горе моё!

      Рок безжалостный дал мне так много страданий!

      Сердце стонет в груди, разрывая её,

      Я безумья полна от ужасных терзаний!»

            Снова бога речного несчастная дочь,

            Понеслась Ио дальше. Страдания были

            Так сильны, что терпеть их ей стало невмочь.

            Скрылась Ио из глаз в сером облаке пыли.

      Молчаливым сочувствием полон титан,

      Но по лику его гнева тень пробежала,

      И воскликнул он: «О всемогущий тиран,

      Сколько зла ты свершил – но ещё тебе мало!

           Ты сегодня велик, полон сил и могуч,

           На Олимпе сидишь, громы-молнии мечешь,

           На бескрайнее царство глядишь из-за туч,