Скачать книгу

И все куда-то отдалилось, померкло…

      – Мам, может, к врачу? – донесся издалека голос Ларри, и Питер открыл глаза.

      Над ним склонилась вся семья – даже папа прибежал. Рядом скакали Фроззи, Сноу и Лотта и радовались, что Питер не умер. Мальчишка приподнялся на локтях, брезгливо сбросил мокрую тряпку, лежащую на переносице.

      – Не надо врача, я живой, – попытался он сказать бодро, но получилось еле слышно и ужасно гундосо.

      – Пирожок, как мы испугались! – плаксиво протянула мама. – Как ты себя чувствуешь?

      – Да отвратительно, – мрачно ответил за него Ларри. – Глянь, носа не осталось, губа разбита. Давай вызовем ветеринара, пусть усыпит?

      – Лоуренс! – воскликнули Агата и отец.

      – Так жалко же, ему с такой рожей всю жизнь жить.

      – Лоуренс!!! – к возмущенному хору присоединилась мама.

      Брат отошел, подняв руки. Питер было нахмурился, но тут услышал, как где-то позади него смеется Йонас. Сперва тихонько, сдержанно, стараясь сохранять достоинство и уважение. Но смех было не унять, и спустя несколько секунд Йонас расхохотался во все горло – звонко, заразительно и совершенно не обидно. И вот уже рассмеялся отец, прикрыла рот ладонью мама, от хохота согнулся пополам Ларри, и Питер тоже захихикал, представляя себя без носа и с распухшей губой. Одна Агата надулась, покраснела и произнесла:

      – Ну хватит вам! Как дураки, фу.

      – Как жить без носа? – простонал Питер, всхлипывая от смеха.

      – Во ты красавчик! – ржал поодаль Ларри. – Пит, можешь наложить на меня штраф! Обязуюсь выплатить!

      Йонас подошел, уселся на траву рядом с Питером, хлопнул его по колену:

      – Пит Словил Метеорит! – провозгласил он весело. – У тебя вид, как будто ты подрался. И вышел победителем, ах-ха! Башка гудит?

      – Немного, – прислушавшись к ощущениям, ответил Питер. – Но все отлично. Думаю, могу продолжать игру.

      – Ну уж нет! – строго отрезал отец. – Давайте-ка вы оба пойдете в дом и поиграете во что-то нетравматичное. Питер, тебе бы умыться и сменить рубашку.

      Йонас помог Питеру подняться. В доме затрезвонил телефон, Агата мигом унеслась и немного погодя прокричала из распахнутого окна:

      – Папа, это тебя!

      Мистер Палмер вежливо улыбнулся мальчишкам и поспешил в дом. Ларри последовал за ним, бросив по пути:

      – С меня поездка в кафетерий в этот выходной! Во искупление грехов.

      – Ах-ха! – довольно откликнулись Йонас и Питер.

      Где-то у пруда залаяли бишоны. Йонас, который направился было за злополучным мячом, обернулся на лай и вдруг побледнел.

      – Миссис Палмер! Не надо!!! – закричал он и бросился через лужайку за кусты рододендронов.

      Перепуганный Питер побежал за ним.

      Собаки радостно скакали вокруг хозяйки. Оливия Палмер с недоумением смотрела на Йонаса, выжимая носовой платок, которым Питер унимал кровь из носа. Йонас стоял перед ней – не на шутку испуганный, тяжело дышащий.

Скачать книгу