ТОП просматриваемых книг сайта:
Who Killed Ruby?. Camilla Way
Читать онлайн.Название Who Killed Ruby?
Год выпуска 0
isbn 9780008281014
Автор произведения Camilla Way
Жанр Современная зарубежная литература
Издательство HarperCollins
In the silence that followed they heard Margo walking to and fro in her bedroom above and Vivienne saw her mother’s whole bearing tense at the sound. ‘What happened between you and your parents?’ she asked her tentatively. ‘Why did they treat you so badly?’ It was a question she’d tried to ask her mother many times over the years, but had never received a satisfactory answer.
But to her surprise Stella said, ‘I didn’t do what they wanted – university, a career, a good marriage. I was so young when I fell pregnant with Ruby. I let them down. They couldn’t forgive me.’
‘And they punished you forever after?’ Viv said hotly. ‘Well, they were bloody bastards, then! I don’t want their money either!’
‘Take it.’
‘No way. Or if I do, we’ll share it.’
And though it had taken her a long time, eventually Stella had been persuaded, and at eighteen, Viv had found herself in the astonishing and very dangerous position of having more money than she knew what to do with. Now, as she waits for Cleo’s football match to start, she pushes the memory away. What had followed had been one of the darkest times of her life and wasn’t something she liked to dwell on.
After the muddy, wet and interminable football match, Viv and Cleo return home, Viv to make a start on lunch, Cleo to get straight on the phone to invite her friend Layla over. ‘To help me with my English essay,’ she explains, somewhat unconvincingly.
Viv’s peeling potatoes when Layla arrives. She pops her head around the door on her way up to Cleo’s room and Vivienne waves hello. ‘How’s it going, sweetheart? Nice to see you.’ Layla and Cleo have been friends since nursery school. She’s a slight girl, with neat tight cornrows, lavender-framed glasses and a terrifyingly high IQ. Layla holds strong views on everything from fracking to the Gaza Strip and isn’t afraid to air them. Though her parents – a jolly, extrovert couple from Mozambique – run a dry-cleaner’s and her older sister Blessing is training to be a beautician, Layla intends to be a human rights lawyer when she grows up, and Viv has absolutely no doubt whatsoever that this will happen one day.
‘Samar and Ted are coming over soon,’ she tells her. ‘Do you want to join us for lunch?’
Layla narrows her eyes. ‘Will it be vegan-friendly, Vivienne?’
‘Erm, no. No, I’m afraid it probably won’t.’
Layla looks at her severely through her glasses. ‘In that case, no thank you. I’ve been reading about the effects of meat consumption on the environment and frankly want no part of it.’
Viv smiles, and notices that Layla is carrying a small duffle bag. ‘What’ve you got in there?’
But before she can reply, Cleo appears and pulls her friend by the arm. ‘Come on, let’s go to my room.’
A moment later Viv hears Cleo’s door close and the stereo being switched on, and she relaxes, relieved that Cleo seems to have bounced back after the disappointing visit to her father’s a few weeks before. Mike had recently had a new baby with his girlfriend Sonia, and Cleo’s last visit had been her first introduction to her half-brother. She’d been quiet when she returned, and evasive to Viv’s gentle questioning. She absolutely doted on her dad, despite the myriad ways he’d let her down. Viv sighs and gets the chicken out of the fridge ready for roasting, shuddering when she remembers that had also been the weekend she’d slept with Shaun. Should have been grateful, saggy old bitch. Jesus. She shakes her head: she certainly knew how to pick them.
Upstairs, Layla is watching Cleo rummage through her duffle bag. ‘What do you want all this stuff for anyway?’ she asks her. ‘My sister will go crazy if she finds out I’ve taken it.’
Cleo pulls out a handful of cosmetics and looks at them in wonder. ‘I want you to take a picture of me, I’m sick of looking the way I always look. I’ve been watching YouTube videos on how to put this stuff on.’
Layla frowns. ‘But what’s the picture for?’
‘Just … OK, promise not to freak? I’ve been talking to this boy online, on the Fortnite forum, you know? His name’s Daniel and he sent me a picture of himself and he’s amazing. Now he wants one of me. And I don’t want to look like some stupid kid. I want to look cool.’
Layla’s unimpressed. ‘I think this is a very bad idea, Cleo. It’s highly likely that this Daniel person is what’s known as a catfish. They made us watch that documentary about it at school, remember?’
But Cleo only shrugs. Yes, he could be a fake, but she doesn’t think so, and in a way, it doesn’t really matter. It’s like a game she’s caught up in. She’s never going to meet him, so what’s the harm in it? It’s almost like getting lost in a film or a book, a fun, easy way to talk to a cute boy without the embarrassment of having to do it face-to-face. And she’s found she wants to be different, suddenly, from the same old Cleo who plays football and gets good grades and looks much younger than everyone else in her year. She’d heard a few boys at school talking about her as she walked past them a week or so ago, sniggering, saying she looked like a boy and had no breasts, that they wouldn’t touch her with a bargepole. And even though she knew deep down they were idiots, it had triggered something inside her, a restless anxiety that she was being left behind. She wished she could be more like Layla and not care, but the truth was she did. ‘I just want to try it,’ she says to her friend. ‘Will you help?’
Sighing, Layla picks up a tube of mascara and a lipstick, and shrugs her agreement, surprising both of them over the next twenty minutes by being a dab hand with it. ‘No idea why Blessing needs to go to college to learn how to do this stuff,’ she mutters, running some straightening irons through Cleo’s hair. ‘It’s not exactly rocket science.’
Cleo smiles and listens to the sounds of her mother preparing lunch downstairs. She thinks about how over the past few days her mum’s face has taken on a familiar, distracted look. Every year at this time it’s the same: the sadness of an awful, unimaginable thing that had happened a lifetime ago to someone she had never known sweeps through their house, pressing itself against the window panes, drifting up between floorboards, dimming the lights and chilling the air. And this year, like all the ones before it, she’d had no idea what to say to make her mum feel better.
‘Do this,’ Layla instructs her, pushing her lips into a pout as she brandishes a shade of lipstick called Hubba Hubba!
As Cleo obeys, her thoughts turn to her recent visit to her dad’s house, how much she’d been looking forward to meeting her new brother, how when she’d arrived it had been nothing like she’d thought it would be.
Her dad and Sonia seemed to exist in an exhausting cycle of nappies and feeding and sleepless nights, beset with anxieties about sniffles and temperatures and something called colic, something called croup. The baby had been clamped to Sonia’s breast for what seemed like hours on end and Cleo had felt in the way, an inconvenience. When she talked, her voice was too loud, her movements too clumsy. When she’d finally been allowed to hold Max, he had screamed so hard that Sonia had taken him back with a sigh of exasperation and she’d started to cry herself, only for her dad to say, ‘For goodness’ sake, Cleo, don’t you start; you’re a big girl now, grow up!’
And despite his exhaustion, she’d seen how her dad gazed down at his new son, felt the love that bound the three of them so tightly, and something inside her had hurt, as though the more warmth there was in their little house, the colder she felt inside, and she’d wanted to go home to London, feeling guiltily relieved when her dad drove her to the station and tiredly waved her off.
‘Right,’ says Layla briskly. ‘All finished.’ Eagerly Cleo goes to look at herself in the mirror and grins in amazement. Her hair is sleek and sophisticated rather than its usual mess of curls; the eyeliner, mascara and lipstick Layla’s used has definitely made her look prettier as well as older – at least fifteen, she thinks. She runs to her