Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

       Black moor (ang.) – czarne/ponure/straszne wrzosowisko.

      2

       Biblia Tysiąclecia, 1 Księga Królewska 21:23.

      3

       Biblia Tysiąclecia, Księga Przysłów 5:3-5.

      4

       Blackamoor (ang.) – ciemnoskóry.

      5

       (wł.) dupek

      6

       Dante Alighieri Boska komedia, tłum. Edward Porębowicz, Ks. I 3/9.

      7

       (fr.) Co to jest?

      8

        (fr.) Nic, nic (…) Nic interesującego.

      9

       (fr.) Czterdzieści sou (…) Trzydzieści pięć.

      10

       (fr.) Trzydzieści, panienko.

      11

        (fr.) Ale o gustach się nie dyskutuje.

      12

       Hazardowa gra w karty.

      13

       (fr.) bardzo zabawny

      14

        Francuskie określenie prostytutki.

      15

       „Ackermann’s Repository of Arts” – brytyjski magazyn wydawany w latach 1809-1829, zajmujący się oprócz sztuki także literaturą, handlem, produkcją, modą i polityką.

      16

       (fr.) Idźcie sobie.

      17

       (wł.) Madonno w niebie.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAc4AAAK8CAIAAADphsiwAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAABHdEVYdENvbW1lbnQASlBFRyBFbmNvZGVyIENvcHlyaWdodCAxOTk4LCBKYW1lcyBSLiBXZWVrcyBhbmQgQmlvRWxlY3Ryb01lY2guQWaB9AAAsPFJREFUeF7tnQXcFcX7xX/1//mzEBELsRWlEcHCxCItVLAbE7sDE+xEMVBCxcJAlBAERUVCBUnpEiSlEYwX/t/dc++8l5dwWbkW53g+6+zMM888Mztzdvbe+y7/WL5suWmappmGiWGpNU3TTMvEsNSapmmmZWJYak3TNNMyMSy1pmmaaZkYllrTNM20TIx/ZP5vGIZh5A2WWsMwjLzDUmsYhpF3WGoNwzDyDn8tZpqmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIx/LoZwzCMvMNSaxiGkXdYag3DMPIOS61hGEbe4a/FTNM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGXzdjGIaRd1hqDcMw8g5LrWEYRt5hqTUMw8g7/LWYaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Tw62YMwzDyDkutYRhG3mGpNQzDyDsstYZhGHmHvxYzTdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRh+3YxhGEbeYak1DMPIOyy1hmEYeYel1jAMI+/w12KmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8OvmzEMw8g7LLWGYRh5h6XWMAwj77DUGoZh5B3+Wsw0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYvh1M4ZhGHmHpdYwDCPvsNQahmHkHZZawzCMvMNfi5mmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhqTdM00zIxLLWmaZppmRiWWtM0zbRMDL9uxjAMI++w1BqGYeQdllrDMIy8w1JrGIaRd/hrMdM0zbRMDEutaZpmWiaGpdY0TTMtE8NSa5qmmZaJYak1TdNMy8Sw1JqmaaZlYlhq1z2X/ZJJFPzMSWE+pOiXnwpI/PzjL8sLVihatGCxEjL4C5FuZnpakO3yil0rQtmomxqrlQdqnVNNhPH/cclPUT7JX+JrEV8RJWTJUbGFOHWaqRjnZI5r7Kz5N2diWGrzQhbqT0t/JhGtzILlSxYv1YJU5uKFP8jsh0VLMOCoU2z+cjpLjyQ6UDIkwVodg1TBpT/8+HvqVAgsyG7ICYnoAhVkjpxGFy5rHxIL5i2cN2f+Uy1aNjyp0ZzZc/+KV81cZ0wMS+06JqsxWpA5ChIJSlZkEZqwOcqVJEozFbNOQtFfgvRF3SHyoLxrYKRN2SFKWOU3UkNKu5LFcHvjQjD407+bMXnit99NmTZ/7gLlE14UVUHm3kAtOjh29Ljnnml14/U3lS9bYYvNS+66824Txk3MvXmY6x0Tw1K77qnFzEJdOH8Ra7X9S6880/LZDq+/+VHPj/v26Qf7fPp5748+efedTg898HD/vgOiWjmP3hLlvwozKhnHL21S91dHbFRFChV6rdL8Mm6FPanSM6fPeqFV68bnX3jYITWrVNqrQrmKe1WueuABBx13zPHXX3tDl/e7Tps6XRUJWPfL6665/n//3RCR3X67HcruUY4qU7/97ve5VZh/UiaGpXYdk1WXqzWsw3PPPm+zTYtvu3UpligksVXJrUlsvlmJ4sU2R38RnUhxsnKTu9v98zMjnXHwetzOnK5SPePM8HiO5e92X9EI6wNxRvjeZvdVq1p9yy224kJsvOEmJUtsyUXhWKL4FpySpgglvaLJlT179JLOshFGpgd+OejiCy/ZofSOO+2w8+67lpkxbaYcqhVzvWNiWGrXNbMSw/qU5rI+Z82YzYaodKntefCErNLKFau0a/Pi97PmaHMXrVU9scZ1M3u9vwqzT9kTx0964rEWhXeOImqbzWHD+OYbb4XT33MXzwiPGzP+xBNO4j632y67o61sY++5q1n3bj3Q0AH9vuBR47Zbmu63z/7sW3fdeTcEd5ONNn304ccINehpv8/777j9TpSixZMmTJZbFZnrHRPDr5tZ9/j5559//PHHZcui67B48WIlli5dutdee+0SY5tttmnatKkyKf3pp5+iasuX//LLL+QUFKBAfxkQMEd6Ad59990SJUpMnTo15MQmGSjnhx9+OPXUU0844YRFixYpP3Q/r+CicJw9e/aRRx65ySablC9fnlDvu+++OXPmyIDYGH9Aev78+VdeeWXp0qUxK1my5HXXXaf8JUuWcHUGDRq0884777777lzK8ePHU0Td2IdhrBaW2nUMlqIWHscgIqxz0LBhw6233rpMmTIc3377bURHpcLChQuVkCj8hYDWEDP9bdOmDb2bOXMmmZwCGQghp379+o0aNSJBRQ3C73B3oQkux2mnnVasWLFy5cpttdVWzzzzjIq4L3KML1E08rr/gfPOOw+zUqVKIbW6lMofNmwYUrv99tsjxFOmTIlcGMavwVKbd2h9kjjjjDNYumXLlt1yyy3fe+89crRXWiVUC2TOs1CmdlJSKKUF2WinCYJ8CBjolCpAibhk+YIFCzgGDyTCPSMXZEqYVFH6RQJLdnzNmjXbaaedctUnbmeF8LCvXLkyG1uVEg/H2LawdWzIVO8ACdkEJ6FoZRQxUELHli1bbrHFFnvuuSdPFagnOQp+dRg9enTFihU33XRTGbMNxw8YPnw43URtd911VzpLjsIjQev0KA5zmQaKTI7hFOjqhB7FeYXjqWPovgw4jTxmjXURw/NEnBdBAQiqkilYFeSfEVjzIBjrCpbavENTn0QKqc2c5CBkajWGNSlwCmRDQpmA5aRTinKXqOqG/TWZgjxLB0kDPGiFAy1OaQoJVSHBdnW33XabN28eTejzASpyVAKtwdukSZMYhMsvv5y0/FBXQo/D3FbIX7x4cWhFiVAlNlkFVKR2SVNL6alTpyLxpUuX3mGHHfbee+9Zs2ZpQFYHoqU6u++NN9740ksvVbvcTjgOGTJku+22Q7L32GOPCRMmxOaZDioNZE/8HDWGcXYERciRTIoEZQLSHClSThgQ2YPQCjkaEzLlQZaAHI7UlTeOypG9jkBBgiIPWEY+4K/F8k8mOVy2/MzTz9p6y23K7Vl+q5Jbv9+pMzlr+vorrrIyw7f2mbqxGTnhy6XMtzfxr69yfwtBRVUhU19bqVQVoy924u/lcqsUMm5l4fxFGOCf6pF99temauvbSVP22H3PqlX2nv7dDNWaP3eBWsz9Q4A333jrn//41yUXXcppJpKchuQWn5nv1rK1QqeUllkSRtXjWo889OgWm5csX7bCdtuWbn7PvSpdsx8aevjBR/733w0vvvASTvWHJwzXuDHj9QuECuUqfjdlGv4p0heDRYY0twvKl4FyMpcse6E5LYwne3WwzA2STA3aCoOQ9ZBJB4bMEEycL8/KjMJeydhcCyaGpTb/zE7ltZPa1TOzROMEKiYn0cKLW8ld86KUDmKfaTEOSctPOSEhJ6SlblqNHOVQP3vi9IdFS0KLFJF+8omn6NeeZcrOnvk9LZKTcRgTG/mpV6f+ZpsWb3Lp5WQuWrBYbqUykUONSeyWU3nOtBXbR32PS1fLUJp1whHRP+SgQ7fZalsGf8ftdxo7ehyZNKTSVVLBv/bK6xv83/8uvfgy5WDPceSIUbvuvNvOO+5CZyeOnxSqEJ4McpvObSKksWF4dQyklCNd1pio78FeQxSd6o8P43xs1BwJ6pKDjarLUkc1lDGOvcHIGwYxlW+mYWJYavNPTeh1JLVab1otWlSRk9i/llmhz4JCZSRTSxHZkgGnqkipKpKpnMxajX/CJWOOUbtxK3O/nxelY7c6UvrVFwPL7LbH9tvtsG/1/aI/uFKXY+eURvoY68Ljjz6B3rGvPO+c85UJdW+Q8yjIrDRwqiakLOpLhrHxKkmVqFZWPqJjQfTzLPahu+y0K00ff+wJalHOV8doEAqWf9Tz4//793/POuPsKDM7Ml8O+Gq3XXbHG7v4aFcb7/fDoHFU07rfRJlhV56NR1whgBy9ywyIYogTslS+xg1j/S1GkN1o053Tem6LIY0fqpOD5xBwlFj9eJq/wsSw1OafWlrrRGqzf0vGzrFnj1533n5Xw5ManXBcg2uuuvbV9q+RGcw46m9Mw0IiMX7sBKo80/LZkPneu++fcdqZdzS9E7HI/BlVvKS1ttm+3dvsvtNPPeP8cy+45aZbu3frIYOobhwJ8ofNc8+02qfavkgPagsJbNBXX3ft3I0+6k8GcE7mzTfegt4hT3QfqR08aAhCRtgcFQyjQbsQt6S7dfng7jvvOaXhqRhfeMFFTzzWYujgYZitoLmrooKPjlkdefThx7bYvGSVSnttvlmJB+9/iKIgTKuj5IlN6+67lmGIMKYWXeY45OuhO+2wM/cVHOoDhKhKwfKBXw4iYK7yJRdd+u47nUI+xyiMOKRM8AXL58ye+8rLrzKqdJCLeN011z//3Av6la4sOWp6KK0jUX3YvefVV17DRWGvfc9dzXp/9MnUb78LpRpD0pDrSA5NM9TN7m5OlXPPPo8I+/bpRwDqoALT0UzDxLDU5p8stni9/VapzfphGdetXe9//90QdWtw/In16x6z7dalNtxgo2pVq7d/6RVWGjsdLaRoy1OwfPLEb2kOOT5gvxo8DiNbFLG6EK+N/rcxD8Jk3n7bHWSy55WUk0CeECYMKlWoTNgbb7gJD/7HHXM83vBJKwQ/ZfLUYptsRiQlS2zJgzlEmKiF8T//8a8SxbdgkeONhgiPVkqX2p5Hb7aEpbbZjoqbblzsv//Z4Nj6x2GjkCQTfT79fL999scbThA1/SkBrRAG+2J1bQ0MWkOcEhG0jCHCD3G+/uobKk2iL6jVmFFjtU8P7X4zfCT3DHpRuWIV7jQUcZfiHkZ4XFk2znCTjTZF0xHWqFb2wuk4b878tzq8vfde1TCm+9x7yu5RjgTDS4Tce7gN0AWNMPZRd+KK3CkRfcYBS1qnOuPMSB5R88gX276UsVQr2Wi5+951x93Fi21OLe6CPFJQhTR3Lzqle6p19jcxMSy1+Wd2pf0mqZWTguhrJfZTLLabbrhZfxUKkTw2nkgba+mRhx5VpnaUVGl08ikSPtYnmoXmkt/x7XdZgaxtxBHh4LE6s+TiVXrrzbdRBb1jazlrxuzp381gL4wi4OTQgw/T9hn7ud/PY5fU/J57LzivMZKNf9ji8SdfaNX62aefQxa/nzUHy/59B1zR5Eo2yLWProN0EuQx9

Скачать книгу