Вспомнить все - Вадим Витальевич Тарасенко

Скачать книгу

system of a terrestrial surface) – система контроля земной поверхности

      5

      СЕВ – среднеевропейское время.

      6

      Pax Rome – Римский мир (лат.)

      7

      «Гипнотизер» – неофициальное название прибора, позволяющего считывать информацию с мозга человека (фант.)

      8

      Академик С.П. Хохлов предположил, что гиперпространство – это и есть физическая сущность Бога. Для проверки этой теории в гиперпространство был направлен корабль «Прорыв» с русичем и американцем на борту (подробнее см. роман «Пора экзаменов»).

      9

      Обновление – официальный термин, обозначающий процедуру получения второй жизни (фант).

      10

      Я вам говорю, что я не сошла с ума (фр.)

      11

      Эта фраза из знаменитого романа В. Ерофеева «Москва-Петушки».

      12

      After dinner comes the reckoning – После обеда приходится платить. Английский аналог русской поговорки: «Любишь кататься, люби и саночки возить».

      13

      Эсбист (жарг.) – сотрудник службы безопасности.

      14

      За всю историю США было убито четыре президента: Авраам Линкольн (14.09.1865), Джеймс Гарфильд (19.09. 1881), Уильям Мак-Кинли (14.09.1911) и Джон Фицджералд Кеннеди (22.11.1963)

      15

      Чжуннаньхай – пекинская резиденция Председателя КНР.

      16

      MSTS (The monitoring system of a terrestrial surface) – система контроля земной поверхности

      17

      Гимн был написан Фрэнсисом Скоттом Ки 14 сентября 1814 года, когда он наблюдал, как в ночь с 13 на 14 сентября английская эскадра расстреливает его родной город Балтимор. Но взошло солнце, а звездно-полосатый флаг все также гордо реял над фортом Мак-Генри.

      В гимне четыре куплета, каждый из которых заканчивается строкой: "Над землей свободных и родиной храбрых" («O’er the land of the free and the home of the brave»).

      18

      Oh, say! can you see by the dawn's early light – Озарил ли рассвет многозвездный наш стяг (слова американского гимна)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhRBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggJAAr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAACAwEEBQAGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHyZJtWXn/XnPhJHjbSNtGeLZZQz1QaFlcaYE9Y6CJixKZkgrulkZMNVSG3UY8RDTc0uYO5PhTiUtmmSYJwbE8Oiw8oanqmnxHMa5cSMui5JgbhiOg06BByKr4DiRwXLYiLfDy3Az+wXMR5kCnPSloGL92WwQgXSuHv2aJJsdUg5+8ZuZBNiSjhQ9duXM8BBT+Nh2TzJlMpoOSPHulG5XPJlI8PntJEGkp8GciS8QIT3aRO677Tjbvxm3DY0Vb/AHQLl0ZsvurthLIYQnGzAnYgAQ22T3zldNMs5QLP9MZMCxvcSHKyNnAG8pgbVrvcI1hIMToRjGmxBuuE37FcDnscFKwTCRgLLJcBHTCDWZLLhXZGNdq78Kbxw37msnFm0dGzIdoqHrDMlcIZnJ4F0Ed3jAjIjyw/ixlwz6TYL5v0OJPG33LZpuUel8WEL8Yv5M9HJiSwzoeyyIO44GmRBiZxuUDcQ8w0f9ys2q10QH4iWaEGr/Rdixuus+7oG6e6RBONmI+HP3Iuai4KIICxYXUEnJWwwl8fSIcLMFCjcSdCNMqPAMWTGEQOLy0WRJ0NmMRMBL1B3EFokTVtlgbSCGHeJm3dbcW5kPYBIhe7Z2YtTdfyQxJBW/y+UX3e9McdFNFGk5Q0jktJi7KIuElIJjNxpgRwtzOxVio4ajp4jDWICCFzRR4MFhNmQ1EnK8SkHEVHbDuDXBsPwuk99wmNlGRaJduY3JO6JFRi0C6TKrtkQizUpQUKjdVsIxxw3WRUkOI3OKxU5HnKLh3YkeK6NluNiWVEyLtk4aHCxwXqXD37AqsHbclHwggzNi5YPKtnC+WCnW09rJY42b0tiBkIU4fMT9WYq4IhR4oAOiih2vq/nhzB8qfCl3LkeVHySP2AGpyVFIKs3DV/EGpTKpjxNhI4NuAJuOhM3G2hsnUEKMzD5wHL8Axwo243oE6N7na4hBcl2W6fc0f6FGQsPnsHlbdhNIkXHwu6KjNiHiIEk7SkU9E3+VeWi4Z79OyEhjxGRb40b2yLNqfFt26YTuno0UZh+hoBZxqNkTuWj4wj82hRmRYlHspNdXn40QmCUceto4mHWPBw37D4GuBM3BCeio1n0IszhYuGptjpxH2ip6AWELJgc7iSjcDdMGh8jFO8KhKAgjhaAMgGkXcLUesRLKww4JvLr54OMUJPV9LDGNy4TqQ5SbEly8bqDDI+3ex9Uum5JEIOJJRyYl8fIDyLVlh22C6YyVkMeU1WmcMSbExPJS8YJQl2yZiTeXR2TiQ1ImNMbMgu0chbhk5FqdLxpuORIoowwUaOUyJLXYquUnenWPmp7WfLQqaAevP53fCafb/M/RXrJXX+XbPXfIf2cx7xhp7msqVTYLFo/Bl1dHio9Pq7scQMsYg0c6krIiSpVmSiGyCMGlVDK9eWJhiylxYISGWhkaCy8PYSaDTnPr9P3cQ5I8CfR8x4F/Rr83Py4g3YHi36V/ennH7EeTnsur4ska+h12irJSsWXYnL6z8azzXZORsZktjpLArbp4KzxcbrYs6qKKcHzhy1UCE4jBJPBnLVM5dtyaEPaMSrw5FtTLFAj9yIiGGHotJ67AjUSetWZDPFFLbEYdYJHEZQPFrY/dCk0qVUy4vwxQSTqMmMTRWsi4yqmYlGErHkYFm4wJvNCA9ROxBpsJpaLLyLoU2JkANEsgQyWXVWaKWTRy67kR5d5HMdgz1csigYiIkURawcmnnBTtJATgpaSIG5mBMnAzToBhJaEghB9q3Gfj8tiiiDHY244to7MQkDj4eRaKw06IA0UpnGANRo6buQkRwgYpJuHxC1QfDwMuNfbRKgsi27pIgsEjlwhkZ3FQpRp3MD7RyzmLgViekQNfHcTVCSKVpCjw6CZtHz0CHORjlZ6yMKq4HYY4O4EWphulg5dttBbfOGbAv6njEJFMmj+uzTx7O+Ofsp8YjvD85f6RvLz4Xv8x+91J84nl0P5kTy1fvtjmy9vYXjGujnrn33U28/e/PfbIiafX88w57riHiqfIzL9Ivjl5XX4audH3xLP/PcQ9LeLWdW0Z97Ka8/f8B7kqz3E+mVvJDnP9XH50vMWKD6KmXvoml+djnb3c8NPXWYkRTZfUs6zoiDNZQ2B+kv83n6Q/ydd4+8K/drwz9zrzKLxy7/AK3kQW5PXHgXxAc60h+mHzapafnbeNQ+++lT8S4j+mTjbwlvyKqn9FXP+8rxci7z1h+kZvAkj6wvXxNjxlh/6J/z57jB8ps72ftUvHWrPQv0GwND83gGzOgfbnSVl+qHIXi1+eMn9ZfK3WdP9fatx84Hwelkw929gPzvVL7N+Nfrgux/67Wv8ub+fGAdtGfrU8vCfWJ15rL8QJtZXsfr6HkFUXRvqjRrfnZS6h5f+gG7aKqbtdgPfunQ733GctdM214nYWXQyDJCn7aDlQd2KA3zFN3MNRr0KYmV0fjW6jsgaSz7Z2O7m5Nk7jmCZpkvjEZmKYcuBMNB5vjbLoXQdMe5w2LwrukhAB90us6x3usSLHm/cVDKigndPLxRlUtZms6jmESkj0SWIKtgZ8iGNgWmX/zkinG4gxfKJuCEIWYWhx1bY8AnnTD8CSHc7VGPh6QiNGkcrZ9YHu6RQ9tGy4mLLt54iK3adxZZ0D7pJoxXGUVRpUDGtVdFQaDOx7wKoum8Bu7HmlsiiTmV8UR+X3YCTLMljo9I44/kHvsZ4z+ynyOe+vz5/oL/ADp/C9/s/wBYvzp/ohz87y55U9h/Fn6ZY9ceI7MtoBl/SHJPW3xW5+a5yyk37PyusgDdn4Op7z+GnuP4Y/EvS8z/AKNfzl/on3cDiuLdeeUpM9uOLek6D+Ueg8PPTPzG9GP1f571N46jnop+aNTyf9S/Jz1aujxB44eyvjD98s4SMgftvnkZC6ZzQm/6TfzbfpJ/IV3lTxP9qvD323pAFmVjOfuXlvaThTsWn/gmp6G85XvQfxvQ8R/e/wANPc36vS6V/P5+gD88/md6/wD2o8I/ddOL+ffuDia2/rued6bMQ355b72/Nx+lH83Wbf8AXuxYnfXn635xuuOX69/U9Wf+5P58P0SfKq8P497c8dsfU/QH+fUFDfpq

Скачать книгу