Eliotų dinastija. Trečia knyga - Barbara Dunlop Eliotų dinastija

Скачать книгу

Brajenui atrodė žavu, kad ji tokia pakvaišusi dėl žvaigždžių. Regis, skaudi patirtis su Kruzu Taboro jos neatvėsino.

      Baras viršuje buvo sausakimšas, tačiau priešais Brajeną svečiai skyrėsi į šalis. Senieji klientai linksėjo jam smalsiai nužiūrinėdami Liusę, bet šįkart jis nenorėjo gaišti laiko supažindindamas.

      Britnė Spyrs su draugais buvo dėmesio centre. Žvaigždė nutraukė pokalbį ir juodu pasisveikino. Brajenas šiltai pasveikino Une Nuit apsilankiusią įžymybę ir supažindino su Liuse, kuri vos pajėgė išlementi kelis žodžius. Brajenas liepė atnešti viešniai butelį Cristal restorano sąskaita, įteikė jai savo vizitinę kortelę ir paragino skambinti jam arba Stašui, jei tik ko prireiktų. Jau ketino eiti, kai blykstelėjo fotoaparato blykstė.

      Jis instinktyviai žingtelėjo, norėdamas užstoti Liusę nuo fotografo – nors nežinojo, kur jis, tik numanė, kurioje pusėje. Brajenas nemėgo fotografuotis, paprastai jam pavykdavo to išvengti, nes nuotraukos žurnalų puslapiuose pakenktų jo anonimiškumui, kurio reikalavo darbas. Vis dėlto geriau jo nuotrauka, nei Liusės.

      Blykstelėjo dar kartą ir jis pastebėjo kaltininką – išstypusį liesą garbanių paauglį su kišeniniu fotoaparatu.

      Brajenas akimirksniu prišoko ir čiupo jam už rankos, šiam nespėjus nufotografuoti dar kartą.

      – Čia draudžiama fotografuoti, – perspėjo jis ir palydėjo vaikį link durų.

      – Tai išmetate mane? – paklausė šis garsiai, kad patrauktų aplinkinių dėmesį.

      – Ne. Palikite savo fotoaparatą administratorei, išeidamas pasiimsite.

      – Pasvajok, biče, – atrėžė berniokas ir ištraukęs ranką iš Brajeno gniaužtų spruko pro duris.

      Brajenas atsiprašė Britnės, ir juodu su Liuse sugrįžo į apačią.

      – Tikrai šaunu, – pareiškė Liusė. – Ačiū. Tikriausiai aš tau atrodau kvailutė.

      – Ne, – atsakė Brajenas, bet buvo pernelyg susirū-pinęs, kad pratęstų mintį. Gal reikėjo bėgti paskui tą vaikį ir atimti fotoaparatą? Tai ne kuris nors iš žinomų paparacių. Gal paprasčiausias Britnės fanas? Vis dėlto kartais fanai parduoda nuotraukas bulvariniams laikraščiams.

      Šiaip ar taip, vytis buvo per vėlu.

      Kitą rytą, grįždamas po rytinio pasibėgiojimo, Brajenas stabtelėjo prie spaudos kiosko ir nusipirko Global News Roundup

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ieškokit gudručio (Get Smart) – amerikiečių komedinis serialas, parodijuojantis detektyvinį žanrą (vert.).

      2

      Alliance Trust – tarptautinė finansų kompanijų grupė, užsiimanti fondų, pensijų ir investicijų valdymu (vert.).

      3

      Didžiulis universalinių parduotuvių tinklas JAV (vert.).

      4

      Benediktas Arnoldas – garsus JAV armijos generolas, Pilietinio karo metu išdavęs savo armiją (vert.).

      5

      Viena naktis (pranc.).

      6

      Hilton viešbučių paveldėtojos, viena iš jų – garsi žvaigždė Paris Hilton (vert.).

      7

      Pone (pranc.).

      8

      Carlyle – prabangus viešbutis Manhatane, Niujorke (vert.).

      9

      Loyola – universitetas Čikagoje (vert.).

      10

      The Hamptons – rytinė Longailendo salos dalis, kurioje turtuoliai įkūrę savo vasaros rezidencijas (vert.).

      11

      Amerikos kino akademijos apdovanojimai – Oskarai (vert.).

      12

      Į krieną panašus japoniškas augalas (vert.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCACEAN0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiiigAooqvc31rZlRcTrGWBIB6kUAWKKz017S3uUtheR+a4yqnIyKdFdz3N0/lIsdrCSrSSKcyMOoXkYA9TQBeorPbUGg1dLKVo2WYEx7QQykc4PPOQDgj0NVvEHinTfDkam8dmlcZSGMZZvf2FNRcnZF06c6klGCuzZoribH4o6Pc3IiuLee1VjgSNhlH1x0rs45EmjWSNw6OAVZTkEetVKEofEjSth6tB2qRsPoooqDAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooqO4mFvbyzEEiNCxA74GaAJKxEsrW7kuNV1Al4mP7tJH/dpGvAO3pk8n8aiF9rmoQrPbww29oy7/M34dl6/LuGMY7kCuU17XZLKzuNHkuI2gdy7Pv3lc8lA3QkEg54xnFAFxvHmjxNdW1rpSSQnOw52edzt6Efyz0rb8HXR1HSLkTQsF+0OMu4fep56/Q4x7V5QvmMfJDDLqZN7KTubB49ScEcGuw8PRa7DctFpBcQoo81A6NGpwMckAF8Z4Htk0AbEzSR6xDbXEnly6ZL9oVjlgbc/LgnuMn8MVwPjKaW88U3srs+d4VEcEEKBxx+v411M+q3+s+LNNsprVre5gcx3QUcOm4HBHYYGepFWvH3hJru4j1fT0Z7hmCSRKOX44I9+MV0YeahLU9LLa8aNZuTtdf1955bXqHws1mW4tbnSZnLC3Akhz2UnBH54/OvMXVkdlZSrA4II5BruPhSjHXbtx0W25/FhXdiEnTdz6TM4RlhJN9NT1aiiivJPiQooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACmSIJInQ9GUg0+igDnLC7e601bS9WcXFuSB9nO0yhTgjGeo7r+I4NedarYBNQkaK0kNsJ2DAr8+WLFcjGQx57HHFek69C8N1De6ew+3R5fyNrETqODnHQ84z71zd/o+uPqUl/JpjypIfPWP7QS5YdIiR91RnIx3X3oAztIsDdXsVnMpE1wVQyRS5CHaS2BnP3MDnI49q7+9s2s7ILYwR/ZY1IltFXbvXvtI6N/P9a4jwzrFnoWrTJcwK0YUxm4RPnX5z1HU5J5xzwOK6m41tL2SRtJ1APGikXO6ElIQAeecfMemKAMjQ7ee68WDVXkMkfMNo5HMsAXlz752jPet6xlvLu6S2CsbS0lfdcOf9YQSFVfXHc+1U9A0IQwSWtxc3RkjVAx8zBdSMgHuMcjAOK6SGGK3hSGFFjjQYVVGABQB5R8T9Ngs9ehuoVCm7jLSAd2BwT+PFdF8LdMNtos+oOuGu5MLn+6vH8yfyrD8Yu3irxvb6TYneIR5RccgHOXP4f0r06xs4tPsYbOBdsUKBFHsK7Ks2qMYPdnu4uvKGBp0ZfE1r6dP0J6KKK4zwgooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDH1eSXSZH1aCBrosixPAoJdueNp7dee1ZyuLqxfVL5IZ5hIfNt/NYiBOgXA4B7kketdTVeews7k5ntYpCeu5Ac0AY0Gr6bqdpssdKe8RPkVRCvlg+gY8Y+lVgFsA/2i1BS3cTXKW6ZXcFyqAei8HJ6mt59MgLl4XlticbhA+0Nj1HSuW1/V9J8K7kkuLjULyR/NFvJIMbuxfA6DAwD+VVGLk7I0pUp1ZKEFdnS2x+ywz39+6QGUh23MAI1A4BPr/jXD+K/iOsiPYaESd3ytdYx/3wP61xut+JdU8QTbr24JjB+WFOEX8P6mu38C+BhAI9X1aLMhw0EDD7voze/oK7FRhSXNU1fY9yOBo4KHtsS7vovP9fyNPwB4WbR7E6hep/p10M4brGnp9T1NdhRRXHObnLmZ4tetKvUdSe7CiiipMQooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA

Скачать книгу