LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Ившам подбросил в камин несколько поленьев.

      – Выпьете с нами?

      – Да, спасибо.

      Хозяин дома принес бокал и спросил у незнакомца:

      – Так вы уже бывали в этой части Англии раньше, мистер Кин?

      – Проезжал несколько лет назад.

      – Правда?

      – Да, в то время этот дом принадлежал человеку по имени Кейпл.

      – Ах, ну конечно! – сказал Ившам. – Бедняга Дерек Кейпл… А вы его знали?

      – Да, я его знал.

      Манеры хозяина дома слегка изменились. Эта перемена была бы не заметна для человека, который не изучал характер англичан. Вначале в поведении Ившама сквозила некоторая сдержанность, но теперь от нее не осталось и следа. Мистер Кин знал Дерека Кейпла – значит, был другом друга и, таким образом, принимался в компанию безоговорочно.

      – Невероятное происшествие, – доверительно заметил Ившам. – Мы как раз его обсуждали. Уверяю вас, что покупка этого дома далась мне с трудом. Если бы только здесь было что-то подходящее… но, к сожалению, выбора у меня не было. Я присутствовал здесь в ту ночь, так же как и Кейпл, – и, поверьте мне, все время жду, когда же появится его призрак.

      – Совершенно необъяснимое происшествие, – мистер Кин умышленно говорил медленно, а потом вообще замолчал с видом актера, который вот-вот произнесет важную реплику.

      – «Необъяснимое» подходит как нельзя лучше, – вмешался Конвей. – Все это очень походит на черное колдовство.

      – Да, интересно, – уклончиво произнес мистер Кин. – Простите, сэр Ричард, что вы сказали?

      – Это было просто невероятно. Мужчина в самом расцвете сил, никаких забот в жизни. С ним вместе пять или шесть закадычных друзей. В великолепном настроении за обедом обсуждает планы на будущее, а потом, выйдя из-за стола, идет к себе в комнату, достает из ящика револьвер и пускает себе пулю в лоб. Почему? Никто так и не понял. И не поймет.

      – Не слишком ли это далеко идущее заявление, сэр Ричард? – с улыбкой спросил мистер Кин.

      Конвей уставился на него.

      – Что вы имеете в виду? Я вас не понимаю.

      – Проблему нельзя считать неразрешимой только потому, что ее еще никто не решил.

      – Да бросьте вы! Тогда не нашли никаких улик; уж не хотите ли вы сказать, что сейчас, по прошествии десяти лет, они могут появиться?

      Мистер Кин мягко покачал головой.

      – Я с вами не согласен. Да и историческая правда против вас. Современный историк никогда не сможет описать текущую эпоху с такой точностью, как это сможет сделать историк будущий. Весь вопрос в нахождении правильного угла зрения, в рассмотрении произошедшего в правильной перспективе. Если можно так сказать, то это, как и все в нашей жизни, – вопрос относительности.

      Алекс Портал наклонился вперед, лицо его болезненно скривилось.

      – Вы правы, мистер Кин! – воскликнул он. – Вы абсолютно правы. Время не уничтожает сам вопрос, оно просто задает его под другим углом.

      Ившам терпеливо улыбался.

      – То есть вы хотите сказать, мистер

Скачать книгу