55 (Пятьдесят пять) - Джеймс Деларджи Триллер-клуб «Ночь»

Скачать книгу

его вновь, Чендлер ощутил неприятный холодок в животе. Зачем он его отпустил? Но не мог же он тогда знать последствий. Он прослушивал запись допроса, пытаясь вспомнить поведение Гэбриэла, уловить расхождения в их с Хитом показаниях, противоречия и признаки неуверенности, которые позволили бы вывести одного из подозреваемых на чистую воду.

      Вот Гэбриэл объясняет, почему отправился с побережья в глубь континента. Вкрадчивому голосу, звучавшему с пленки, хотелось верить: то ли из-за ровного, убаюкивающего тона, то ли просто оттого, что этот рассказ Чендлер услышал первым. Так бывает, когда после кавер-версии оригинальное исполнение уже не воспринимаешь.

      Запись продолжалась. «Лучше бы Хит уехал», – говорит Гэбриэл с печалью в голосе. С искренней печалью. Описание автомобиля точно такое же, как и у Хита: цвет, состояние – все сходится. А затем – фраза: «Убийца представляться бы не стал… Или как?»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Англ. outback – «глушь»; так в Австралии называют малоосвоенные районы, более удаленные от густонаселенных мест и более пустынные, чем другой вид австралийской дикой местности – буш (англ. bush, «заросли»).

      2

      Асбестосодержащий минерал, имеющий широкое техническое и ювелирное («тигровый глаз») применение.

      3

      Holden – австралийская автомобильная марка концерна General Motors.

      4

      Эдвард Келли (1854–1880) – известный австралийский бандит и герой фольклора, где он выступает в основном в роли благородного разбойника.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+IOnlzW2JiLk22rbpY7RSgZEIooIhiYAACJQAAFKQoAKQJVFBlZucsAAQLSEqAUWa23noQGVpRKiKtqoNrr3GNFSyosFtJQgEVChQAChABr2alAACFCxSRRo4sGMAIyCJTEIyLSplliIFRJSkkpSyVGOOeGGZYRQIQxgSWKQumQEBAQoIADSxQAApAADl+rkzkWkJTQ1b9PDZcgQhkQqgFIYy6cogAMQAUAyMwQpCAFIDMMbWvngQCpC0S0QiFWtfZphYqBVqyWlUtVamx1bVwoyCgoKAxFMWRCUMgCEAoUbjKapAUEAABAbfFpqCAygBiBAi5JqVELACAgJKlGGG3DDbMQLFAgMQQmNiypEIAQhACAMtHHGAABSAAvM9fBmxKSsVujp6tPHaKURBVIAVBiumyggBIVUKQEjIyYgAAyBiDIxGWU3GzVCsVIUolAKgqbjPAWwEyuVCWwVaUpx+FUKEpQUIBSmAKChQKlIUlo3GWOpQAAASiARoS6ZJAJKsgIyAiRcjOkBEJYhbAkEslwwzww2rYqWxIixQJAhKgiRFLACVASANtixADIgIClHN9vmZxRlKjG6Grpww2qARRYFBKCYy4TKUBIQq1BAltCZgABkY0gCkpbNbbz2RZaIEoIpQoY7vOKLkVKFoTIFAs47ClCKW420WRbS22YrccUoWSii1FCwUQ188NSwAAAAQCNGZ6eOUsEUTEDGEmSoxLlbq2RJEmRCYsoEEIowwzww2RUsUpZCBIjICAgIpITEDITKMUBtcbiQgAACkHPdvm6lgBck2+ro08NiwsWoQEUhLRWMywx2AQAAAAFKAACFACFqW46+/lQoWRREWigCm+zxVQtUlYigWW4iHG69uS0FstlZCpUrKGRU0yLSoUCgoBQauenUywWhCwSEpACxdLHZhjkIRYSQKksQQi5GvZEEZSQkZYiSEWBNPHPTx2CSpRCMkJQIsxtCFiwAgICAxLi2eOWABCGQIQA7D3eZqGSUGRtNe7Rx2QyRQWIAC1CMZljhuIAWAKACAWwKFghVBCygtx19vMLQgCVLaEtglN/shFgqKpWICrJlUON1b2VpUpQtSrQVCU0yslWASkyULQiQmtnr1MsBAUgAAIDR17sMcoGQJiCLELAQzk1biURSQhAYrBBNDHLSxzEVLBjSgSVKtkoIVAioiqsQigQ2Ou4LAClBiADsnf5momRblWNNlr27fHKooAxtIi1QBjjnhhuAoFQQAABbAEKQABUKS2bnfyigLCoKtKQJkb/PUtqGIFoWWpchSVOM19IySgpVqBlGNuWIGMqVQoRQIABU1s9WtcQpCpAUgKhY2+O3TxzSlgpEhlZjVxkDEzTVyxSlgiUlgXEgImhLoY5SUBLJSiQEyLAVIqVYxLSyUKmIFGw17MIgBCggIDtPoeZqsaEuWI2Ovbt8crRCgiggoqjGZYa9wAAigUgLCy5YpQhSQABSBlZu92mgAoQoFFDI5DPnQFC2UAtVFVEvF6uqlSixVRZYWCixZjjmlIQWllEQtADXz16uWtIUKAQEqijbYbNOZFxiwFslBSlmKJlljq5aywiJmRLBjlAsWLt420FKkxgJkUSUTGhWVgkSmNC1BkJiIUvH69uCyEQAAAp2n0vH1TJjbLJlXHYbttjsoEWkLCgAEwmeGGwAQKAAlQGUtxKUEQAAAMrOQ26oUFKCkKQoKm/2aBQlCkFRZaIQcZp7LYolYrbYsSUpUVa05lFFQgKsRaIKiXXz162WEKgAgUIEBt8N2lM1pGMilAkCTIpc2GtlrgIsURBjKWMpBnt8G2xq3EJBCWKJKUFSZZRECwY1RRBiAhsNPTgyhAIxjIAA7d6nh6rHJaZJa43Vu22O4CgJSBRakE05lpMgEAoAAKCEAApAAtQDOuS2a0hVAWAoGIpU5DZqAqLAKlIhjcgRxevqplYDGjJSlDGgtaUyhQgpQVAAQutnq1bgBSCkAAELt8d2ljmWWSQpYGQiJlEkalbi4RRIEIsgQjKRI22Oe0wylsCFSiEAiMhUyskAsQGQEAiKOP5+zTlEIFBKQQjufq+FrMcqrGpa4zT07bDfRRLaBIAUEaZoSgEigVQIgKKAAAAAAmocrs0QFABVICgmSb7ZpqEBWUqEFtqAheM1dItWS0tqVKRBUUswmRQLIslWkgABNxlr1csQABCgAgNvht0plFKxtILZLCJFElzuO4uALIqxYCElSwG0x2bTDbiBMcSKBCkiSipnUqACWCmICBRx/N26UyhAAWIShTuvq/P67CpbLZkcbp7Nth0RKCqIloIEUaRtsVABFApJCLkABQBC2QoVIo1GPL7dBAAKtCLSkqU32ehYqlQhQsyEUBeL177QJaJaiZIqolZSpp45RVGNQBVCgEJr5YazAVSAsASKArbY7dKZwssAligJS4wXO4a91liiASlglhFG0w27PDZFgSS4yQgIsCjKY6uTGUogSRKKQFgOP5O7TmUJIrFYWKktgO9et81uLjcplGRTi9XXs8dtAlAAWoAGnLt8M5SJVUJAICkCgC1IAAgANVOa28qwFEKtUQFQtTkc9S0gVbTElgVVEtcTr21CKqWwSzJKgDKI05nFsiwAgFKoETc5461wiEFUogSKANrjs0scxSBYSClkEMpjlqZYa+WosCxEqIyElLBLtMN2yw3wiYgiyIkEsIDI18kYgQkCASQLKS8byd2nMsVJAsKhIsWHoHsfM67DLKZGS5MeH1dWzx3JKBQSlBJVLJpY7NDDdKgAKSES0WqSQikqgEQCWKQalnObuRQRSSqsEAUsyOQyxFyiKi0EqAijEy4rHIEosVYZSoBQg05liqygsLIUIWgG5uGvZLJYQRLMhEoZEibXHbpY5QKqQUFkFkstRqXHcZaiwKhBcQqJbJUbPDo2OrogIYgEIshEqGabiiQAgIDEp

Скачать книгу