LITMIR.BIZ

Скачать книгу

друг другу удовольствие.

      Он ставит полную канистру в спортивный автомобиль, в багажную нишу за двумя ковшеобразными сиденьями.

      Однополосная асфальтированная дорога, с карманами[7], спусками, подъемами и поворотами, через милю выводит их к воротам, и они раскрываются, когда Лунная девушка нажимает кнопку на дистанционном пульте управления, с помощью которого она чуть раньше открыла ворота гаража.

      Еще полмили, и они выезжают на двухполосное шоссе.

      – Налево, – командует она, и он поворачивает налево, то есть на север.

      Полночи уже позади, но времени предостаточно.

      На востоке холмы поднимаются. На западе понижаются.

      В лунном свете сухая трава такая же платиновая, как волосы Лунной девушки, словно холмы-подушки, на которые кладут головы тысячи блондинок.

      Народу здесь живет мало. В данный момент они не видят ни одного дома.

      – Насколько лучше стал бы мир, если бы все умерли, – изрекает Лунная девушка.

      Глава 6

      Эми Редуинг жила в скромном бунгало, тогда как Лотти Августин – в соседнем двухэтажном доме, где были пустые комнаты для Джанет и ее детей. Когда Эми припарковалась на подъездной дорожке, окна горели теплым светом.

      Бывшая медсестра вышла из дома, чтобы поприветствовать гостей и помочь занести вещи.

      Стройная, в джинсах и в мужской желто-синей клетчатой рубашке, надетой навыпуск, с забранными в конский хвост седыми волосами, загорелым, морщинистым лицом, Лотти выглядела и как девочка-подросток, и как пенсионерка. В юности она, возможно, отличалась мудростью пожилой женщины, теперь же, в старости, сохранила юную душу.

      Оставив собаку в багажном отделении внедорожника, Эми несла на руках Терезу. Девочка проснулась, когда они поднимались на крыльцо.

      Но ее лиловые глаза, казалось, продолжали видеть сны.

      Коснувшись медальона, который Эми носила на шее, Тереза прошептала: «Ветер».

      Лотти шла первой, с двумя чемоданами, за ней следовала Джанет, в одной руке несла чемодан, второй вела Джимми.

      Едва все вошли на кухню, Тереза, все еще на руках у Эми и держась за медальон, произнесла еще одно слово: «Колокольчики».

      Эми остановилась, словно отброшенная в прошлое. На мгновение кухня поблекла у нее перед глазами, став видением далекого будущего.

      Глаза ребенка широко раскрылись, будто превратились в порталы, через которые человек мог перенестись в другой мир.

      – Что ты сказала? – спросила Эми девочку, хотя отлично расслышала ее слова.

      «Ветер. Колокольчики».

      Девочка не моргала, не моргала, потом моргнула… и заткнула рот большим пальцем правой руки.

      Поблекшая кухня набрала цвет, и Эми усадила Терезу на стул.

      На столе стояла тарелка с домашней выпечкой. Пирожные с изюмом, шоколадом, ореховым маслом.

      На плите дожидалась кастрюлька с молоком. Лотти Августин принялась варить горячий шоколад.

      Стук фаянсовых кружек, их доставали с полки буфета, шуршание пакета

Скачать книгу