Скачать книгу

а кто нет. Я видела смерть на их лицах.

      Она выдвинула ящик из шкафчика у холодильника, достала ключ и принесла к столу.

      – Я никогда не видела смерть в Билли. Никакого намека. Интернет – это всего лишь отговорка, детектив Кальвино. Болтовня старухи, боящейся признать, что существует зло, природу которого объяснить невозможно.

      Она дала ему ключ, который висел на кольце брелка – улыбающейся кошечки.

      Родители Билли любили кошек. Держали в доме двух, одной породы, британских короткошерстых, зеленоглазых и шустрых. Одну звали Красотка, второго – Пушок.

      Когда начались убийства, Красотка и Пушок рванули через кошачий лаз в кухонной двери. Соседка – она жила на другой стороне улицы, напротив Лукасов, – нашла кошек, дрожащих и мяукающих, под своим задним крыльцом.

      Положив ключ в карман, Джон поднялся.

      – Спасибо за кофе, мэм.

      – Мне следовало вернуть ключ в тот день, когда все и произошло.

      – Ничего страшного, – заверил он ее.

      Предположив, что Лукасы, возможно, отдали ключ от дома кому-то из соседей, Джон в четырех домах получил отрицательный ответ, пока не услышал то, что хотел, от Марион Даннуэй.

      – Позвольте дать вам булочек для детей, о которых вы говорили. Первые уже остыли.

      Он почувствовал, что отказ ее огорчит.

      Она положила шесть булочек в пластиковый мешок с герметичной застежкой и проводила Джона до двери.

      – Я думаю, мне надо бы навестить Билли, если к нему пускают посетителей. Но что я ему скажу?

      – Ничего. Нечего вам ему сказать. Лучше запомните его, каким он был. Сейчас он совсем другой. И вы ничего не сможете для него сделать.

      Плащ он оставил на кресле-качалке, стоявшем на переднем крыльце. Надел его, накинул на голову капюшон, прошел к своему автомобилю, припаркованному у тротуара, проехал мимо двух домов и свернул на подъездную дорожку дома Лукасов.

      Светлого времени оставался максимум час, а потом дождь залил бы день темнотой.

      Толстые улитки, выставив рожки, ползли по мокрой дорожке, ведущей к переднему крыльцу, от одного травяного моря к другому. Джон старался ставить ноги между ними, чтобы ни одну не раздавить.

      Поскольку Сандра передвигалась в инвалидном кресле, на крыльцо вели и ступени, и пандус.

      Джон снял плащ, стряхнул его, сложил, перекинул через левую руку, потому что мог положить его только на качающийся диван с заляпанными желтыми подушками. Зарезав сестру и позвонив по 911, Билли вышел на переднее крыльцо и сел на диван, голый и окровавленный.

      В большинстве штатов считается, что дети, достигнув четырнадцати лет, обладают достаточными способности для того, чтобы формировать преступные намерения. Ни моральное, ни эмоциональное безумие – отличающееся от психических заболеваний – не освобождает от ответственности за совершенные преступления.

      Первым двум полицейским, подъехавшим к дому, Билли предложил трахнуть его сестру за десять долларов с каждого и рассказал, где ее найти. «Двадцать долларов оставьте на прикроватной

Скачать книгу