LITMIR.BIZ

Скачать книгу

спеша вернуться в родную деревню. В центральной части Бернской больницы размещались огромные черные ворота, настолько широкие, что в них могли одновременно въехать две кареты – они казались зевом исполина, заглатывающего пациентов в свои бездонные таинственные недра. Вот к этим черным воротам и подошли мы с маменькой. Там висел колокольчик. Маменька позвонила. Эхо от его звона облетело пустую больничную площадь. И тут совсем рядом кто-то закашлял и сплюнул. В воротах распахнулся деревянный квадратик дверки. Появилась голова, но мы едва различили ее во тьме.

      – Спасибо, не надо, – произнесла голова.

      – Если позволите, – начала маменька.

      – Зайдите утром!

      – Если позволите… я приехала к доктору Куртиусу. Он меня ждет.

      – Кто?

      – Доктор Куртиус. Мы будем жить в его доме, моя дочка и я.

      – Куртиус? Куртиус помер. Уж лет пять как.

      – Вот письмо от него, – не сдавалась маменька. – Я получила его неделю назад.

      Высунулась рука и схватила письмо; дверка снова закрылась. Мы расслышали голоса людей, переговаривавшихся по ту сторону ворот, но потом дверка опять распахнулась, и снова появилась та же голова.

      – А, этот Куртиус! Это другой Куртиус. Никто еще не приходил и не спрашивал этого Куртиуса. Он тут не живет, его дом на Вельзерштрассе. Вы не знаете, где это? Вы сельские жители, да? Думаю, Эрнст вас проводит.

      Тут мы услыхали другой голос за воротами, а голова откликнулась:

      – Проводишь, Эрнст! Да, раз я так сказал. Эрнст вам покажет! Сверните за угол, найдите боковую дверь. В двери увидите фонарь, им будут махать. С фонарем будет стоять Эрнст.

      Дверка снова закрылась, и Эрнст вышел нам навстречу, одетый в черный сюртук больничного привратника. Нос у него был скособочен, то есть вывернут на сторону, а переносица осталась на лице там, где находилась с рождения. Сразу было видно, что в молодости он не раз дрался.

      – Куртиус? – переспросил Эрнст.

      – Доктор Куртиус, – ответила маменька.

      – Куртиус, – повторил Эрнст, и мы двинулись в путь.

      В пяти минутах ходу от больницы находилась узкая неприглядная улочка. Это и была Вельзерштрассе. Бредя по ней той ночью, я представляла себе, как дома тихо бормочут, обращаясь к нам: «Не останавливайтесь! Идите своей дорогой! Прочь с наших глаз!»

      Наконец Эрнст остановился возле узкого домишки, бедноватого на вид и неухоженного, безжалостно зажатого между двух каменных соседей.

      – Вот дом Куртиуса, – объявил Эрнст.

      – Этот? – удивленно произнесла маменька.

      – Именно этот, – подтвердил Эрнст. – Я сюда как-то заходил. Но больше ни за что не войду! Не стану рассказывать, что там внутри, но поверьте, мне там не понравилось. Нет, от Куртиуса лучше держаться подальше. Вы меня простите, если я вас оставлю, прежде чем вы постучите в его дверь?

      И Эрнст со скособоченным носом удалился, зашагав поспешнее прежнего и унеся с собой фонарь.

      Мы поставили свой рундук на землю. Маменька

Скачать книгу